《Heat of the Moment》歌词

[00:00:00] Heat of the Moment - Asia

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Written by：John Wetton/Geoffrey Downes

[00:00:09]

[00:00:09] I never meant to be so bad to you

[00:00:13] 我从未想过要伤害你

[00:00:13] One thing I said that I would never do

[00:00:18] 有一件事我说过我永远不会做

[00:00:18] One look from you and I would fall from grace

[00:00:23] 你的一个眼神让我失宠

[00:00:23] And that would wipe this smile right from my face

[00:00:29] 这样我的笑容就不会再有了

[00:00:29] Do you remember when we used to dance

[00:00:34] 你是否记得我们曾经翩翩起舞

[00:00:34] And incidence across from circumstance

[00:00:38] 在不同的情况下发生

[00:00:38] One thing lead to another we were young

[00:00:43] 一件接着一件我们青春年少

[00:00:43] And we would scream together songs unsung

[00:00:48] 我们会一起呐喊一起歌唱

[00:00:48] It was the heat of the moment

[00:00:52] 那是最激动人心的时刻

[00:00:52] Telling me what my heart meant

[00:00:56] 告诉我我的心意味着什么

[00:00:56] Heat of the moment shone in your eyes

[00:01:03] 你眼中闪烁着炽热的光芒

[00:01:03] And now you find yourself in 82

[00:01:08] 现在你发现自己在八十二年

[00:01:08] The disco hotspots hold no charm for you

[00:01:12] 迪斯科热点对你毫无吸引力

[00:01:12] You can't concern yourself with bigger things

[00:01:17] 你管不了那么多大事

[00:01:17] You catch the pearl and ride the dragons wings

[00:01:22] 你抓住珍珠乘着龙的翅膀

[00:01:22] That is the heat of the moment

[00:01:26] 这是最激动人心的时刻

[00:01:26] The heat of the moment

[00:01:30] 此刻最激动人心

[00:01:30] The heat of the moment

[00:01:33] 此刻最激动人心

[00:01:33] Shone in your eyes

[00:01:37] 你的眼睛闪闪发光

[00:01:37] Eyes

[00:02:08] 眼睛

[00:02:08] And when your looks are gone and you're alone

[00:02:12] 当你黯然神伤独自一人时

[00:02:12] How many nights you sit beside the phone

[00:02:17] 多少个夜晚你坐在电话旁

[00:02:17] What were the things you wanted to for yourself

[00:02:22] 你想为自己争取什么

[00:02:22] Teenage ambition you remember well

[00:02:27] 年少时的雄心壮志你记忆犹新

[00:02:27] It was the heat of the moment

[00:02:31] 那是最激动人心的时刻

[00:02:31] Telling me what my heart meant

[00:02:35] 告诉我我的心意味着什么

[00:02:35] The heat of the moment shone in your eyes

[00:02:42] 那一刻的激情在你的眼中绽放

[00:02:42] The heat of the moment

[00:02:46] 此刻最激动人心

[00:02:46] The heat of the moment

[00:02:49] 此刻最激动人心

[00:02:49] The heat of the moment

[00:02:52] 此刻最激动人心

[00:02:52] Shone in your eyes

[00:02:56] 你的眼睛闪闪发光

[00:02:56] Eyes

[00:05:45] 眼睛

[00:05:45] The heat of the moment

[00:05:48] 此刻最激动人心

[00:05:48] The heat of the moment

[00:05:52] 此刻最激动人心

[00:05:52] The heat of the moment

[00:05:54] 此刻最激动人心

[00:05:54] Shone in your

[00:05:57] 照耀着你

[00:05:57] Eyes

[00:06:02] 眼睛