《RiRi》歌词

[00:00:00] RiRi - Young Thug

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供

[00:00:00] So I just came out the booth to goddamn to hear this

[00:00:03] 所以我从录音室出来就是想听你说

[00:00:03] To hear this sh*t right here

[00:00:04] 听到这首歌

[00:00:04] And my n***as n***as just sayin'

[00:00:06] 我的兄弟们只是说说而已

[00:00:06] Bruh I just told 'em the same sh*t

[00:00:09] 兄弟我刚跟他们说了同样的话

[00:00:09] The n***as just told these girls t

[00:00:11] 这些家伙告诉这些女孩

[00:00:11] Hat he do it all by himself

[00:00:12] 他自力更生

[00:00:12] It's crazy cray cray

[00:00:14] 真是疯狂无比

[00:00:14] I did though you know what I'm sayin'

[00:00:15] 我做到了你懂我的意思吧

[00:00:15] With a golden shovel iced out

[00:00:17] 用一把金色的铁铲镶上钻石

[00:00:17] A P plus a Rollie bezel on another level

[00:00:19] 爱彼手表加劳力士手表更上一层楼

[00:00:19] I say b**ch what is you

[00:00:20] 我说碧池你算什么

[00:00:20] Thinkin' we Arthur Blankin'

[00:00:22] 以为我们是亚瑟·布兰奇

[00:00:22] B**ch a** on me and I got rank and I'm steady rankin'

[00:00:26] 碧池对我投怀送抱我扶摇直上

[00:00:26] Better stop listenin' to these hoes 'fore you start shrinkin'

[00:00:29] 在你开始退缩之前最好别再听这些娘们的话

[00:00:29] I know I'm a blood I'm a gang banger

[00:00:33] 我知道我是血帮成员我是帮派成员

[00:00:33] I know where the b**ch

[00:00:34] 我知道那个娘们在哪里

[00:00:34] But I'm still singin'

[00:00:36] 可我依然在歌唱

[00:00:36] Mothaf**k the rest they ain't really bangin'

[00:00:39] 其他人都弱爆了他们根本不懂音乐

[00:00:39] I got the real hitters with

[00:00:41] 我有真正的杀手

[00:00:41] Me and they dangerous

[00:00:43] 我和他们都很危险

[00:00:43] You can't find 'em on no camera but they no namin'

[00:00:46] 你在镜头前找不到他们但他们没有名字

[00:00:46] Washin' powder bae on

[00:00:48] 尽情放纵宝贝

[00:00:48] Tide I've been up all night

[00:00:50] 潮汐让我彻夜难眠

[00:00:50] Me and bae Bonnie Clyde

[00:00:51] 我和宝贝就像BonnieClyde

[00:00:51] Everything we do right

[00:00:53] 我们做的每一件事都没错

[00:00:53] Love her vibe love her

[00:00:55] 喜欢她的心情

[00:00:55] Vibe she make me feel so nice

[00:00:57] 感觉她让我感觉好开心

[00:00:57] She 100 the first day we

[00:00:58] 我们第一天见面她就兴奋无比

[00:00:58] Met she let me f**k all night

[00:01:01] 遇见她她让我彻夜缠绵

[00:01:01] Ah ah ah work

[00:01:06] 埋头苦干

[00:01:06] Do the work baby do the work

[00:01:08] 认真工作宝贝认真工作

[00:01:08] Tonight baby do the work baby do the work

[00:01:11] 今晚宝贝动起来吧宝贝行动起来吧

[00:01:11] Tonight I wanna chill all you gotta do is perc

[00:01:16] 今晚我想放松一下你要做的就是吞下药片

[00:01:16] If you want it you gotta earn it

[00:01:18] 如果你志在必得你得努力争取

[00:01:18] You gotta earn earn earn it

[00:01:23] 你得努力挣钱

[00:01:23] If you want it bae you gotta earn it

[00:01:25] 如果你志在必得宝贝你得努力争取

[00:01:25] Alright earn earn earn it aye

[00:01:30] 好吧努力挣钱

[00:01:30] I can tell that you want it baby

[00:01:31] 我知道你志在必得宝贝

[00:01:31] I can tell that you need it

[00:01:33] 我知道你很需要

[00:01:33] I can tell that you suckin' f**kin'

[00:01:35] 我知道你在巴结我

[00:01:35] I can tell you a demon

[00:01:36] 我可以告诉你一个恶魔

[00:01:36] I can tell you a Victoria baby

[00:01:38] 我可以告诉你我是维多利亚女王宝贝

[00:01:38] I can keep your secret

[00:01:40] 我可以为你保守秘密

[00:01:40] I'mma show you how to win without

[00:01:42] 我会告诉你怎样才能胜利

[00:01:42] Cheatin' I'mma show you how to beat it

[00:01:44] 背叛我我要让你看看怎样解决问题

[00:01:44] Drop top in a R R with a big tall demon

[00:01:47] 开着房车开着敞篷跑车载着一个高大的恶魔

[00:01:47] I'mma let you defeat me I'mma lead you to victory

[00:01:50] 我会让你打败我我会带你走向胜利

[00:01:50] Like shoutout to Stevie but these n***as not seein' me

[00:01:54] 感谢Stevie可这些家伙根本就不在乎我

[00:01:54] I'm a big dinosaur B and these n***as not beatin' me

[00:01:57] 我是恐龙B这些家伙都不敢打我

[00:01:57] Aye I'm scared to trust you

[00:01:59] 我害怕相信你

[00:01:59] I'm scared you'll trick me

[00:02:01]

[00:02:01] I done drive by in a foreign

[00:02:02] 我开着进口车经过

[00:02:02] Car but they're still tryna eat me

[00:02:04] 开着豪车可他们还是想吃掉我

[00:02:04] Put 60000 on my mama ring and it

[00:02:06] 给我妈妈的戒指买六万块

[00:02:06] Ain't even come out of Tiffany's

[00:02:07] 还没有从蒂凡尼店里出来

[00:02:07] I can tell you how to get the

[00:02:09] 我可以告诉你怎样才能

[00:02:09] Money but you just gotta listen to me

[00:02:11] 有钱但你得听我说

[00:02:11] Ah ah ah work

[00:02:14] 埋头苦干

[00:02:14] Do the work baby do the work

[00:02:17] 认真工作宝贝认真工作

[00:02:17] Tonight baby do

[00:02:18] 今晚宝贝尽情放纵

[00:02:18] The work baby do the work

[00:02:20] 认真工作宝贝认真工作

[00:02:20] Tonight I wanna chill all you gotta do is perc

[00:02:25] 今晚我想放松一下你要做的就是吞下药片

[00:02:25] If you want it you gotta earn it

[00:02:27] 如果你志在必得你得努力争取

[00:02:27] You gotta earn earn earn it

[00:02:31] 你得努力挣钱

[00:02:31] If you want it bae you gotta earn it

[00:02:34] 如果你志在必得宝贝你得努力争取

[00:02:34] Alright earn earn earn it aye

[00:02:39] 好吧努力挣钱

[00:02:39] I picked my diamonds out a honey tree

[00:02:41] 我在蜂蜜树上摘下我的钻石

[00:02:41] I done made a couple millions off of B E T

[00:02:45] 我靠着BET挣了几百万

[00:02:45] I got gangster b**ch that ride

[00:02:46] 我和匪徒妹子尽情放纵

[00:02:46] And they gon' clap for me

[00:02:48] 他们会为我鼓掌

[00:02:48] I just signed a deal with

[00:02:49] 我刚和一个

[00:02:49] Kevin baby clap for me

[00:02:51] 凯文宝贝为我鼓掌

[00:02:51] Won't catch me without hundreds on me

[00:02:53] 我身上没有百元大钞谁都抓不住我

[00:02:53] G check with I pull up on 'em

[00:02:55] 与我保持联系我会去找他们

[00:02:55] Peep that with my little homies

[00:02:56] 和我的兄弟们一起欣赏

[00:02:56] I see all these little clonies who

[00:02:59] 我看见这些小家伙

[00:02:59] I see you lookin' homie

[00:03:00] 我知道你在寻找朋友

[00:03:00] Apple watch with them boogers on it

[00:03:02] 苹果手表镶了鼻屎

[00:03:02] Turn down upside right baby girl

[00:03:04] 天翻地覆对吧宝贝姑娘

[00:03:04] Like I'm cookin' on ya

[00:03:05] 就好像我在欺骗你

[00:03:05] I got 70000 for my last 30 shows

[00:03:08] 我前三十场演出挣了七万块

[00:03:08] Do the math

[00:03:09] 自己算算

[00:03:09] I done spend a half a million

[00:03:10] 我已经花了五十万

[00:03:10] For my family though

[00:03:12] 为了我的家人

[00:03:12] I think it's time to take my

[00:03:13] 我想是时候

[00:03:13] Homies and ride on a boat

[00:03:15] 和朋友一起泛舟

[00:03:15] Show them a good time 'cause

[00:03:17] 让他们享受美好时光因为

[00:03:17] I know they'll do that for me oh

[00:03:19] 我知道他们会为我赴汤蹈火

[00:03:19] Ah ah ah work

[00:03:22] 埋头苦干

[00:03:22] Tonight baby got to work work work

[00:03:27] 今晚宝贝得努力工作

[00:03:27] Work work work

[00:03:29]

[00:03:29] You gotta work work work work you gotta work

[00:03:33] 你得努力工作

[00:03:33] If you want it bae you gotta earn it

[00:03:35] 如果你志在必得宝贝你得努力争取

[00:03:35] You gotta earn earn earn it

[00:03:40] 你得努力挣钱

[00:03:40] If you wanna earn it

[00:03:42] 如果你想挣钱

[00:03:42] You gotta earn earn earn it

[00:03:47] 你得努力挣钱

[00:03:47] Build a bridge you better not burn it aye

[00:03:50] 架起一座桥你最好不要毁掉它

[00:03:50] Better be the number one concern with aye

[00:03:54] 最好是我最关心的人

[00:03:54] I got big dogs and they German aye

[00:03:58] 我有很多兄弟他们都是德国人

[00:03:58] Aye aye aye aye

[00:04:03]