《We Went》歌词

[00:00:03] We Went - Randy Houser

[00:00:19] Black pontiac with a pocket of cash

[00:00:21] 开着黑色的旁蒂克口袋里装满现金

[00:00:21] Foot on the gas

[00:00:23] 脚踩着油门准备好疾驶

[00:00:23] ready and throwing up a little of dust

[00:00:25] 扬起一小撮尘土

[00:00:25] Like a pick up truck does in the mud

[00:00:27] 就像在泥地里行驶的小货车

[00:00:27] But ain't nobody slowing us down right now

[00:00:32] 而此刻似乎没人能让你我慢下速度

[00:00:32] She said I need a little something

[00:00:34] 她说我需要些

[00:00:34] with some get up and go

[00:00:35] 激情动力继续向前

[00:00:35] And nobody knows

[00:00:36] 没人知道为何

[00:00:36] how to get me going quite like you do

[00:00:39] 我这么着迷于你的一举一动

[00:00:39] When you do the things you do

[00:00:41] 当你肆意的做自己时

[00:00:41] Wanna give this sleepy podunk town

[00:00:44] 多想给这沉睡中的

[00:00:44] something to talk about

[00:00:47] 偏僻小镇一些话题

[00:00:47] We were taillights fading

[00:00:49] 我们像是消逝于追逐的

[00:00:49] from some blue lights chasing

[00:00:51] 蓝光中的车尾灯

[00:00:51] Cut a path through the corn on County Road 44

[00:00:57] 在玉米地里开避一条小路径直离开洲际44号公路

[00:00:57] Tore up a fence jumped in a ditch felt so good

[00:01:04] 撞毁栅栏 跳进沟渠 这感觉真爽

[00:01:04] We didn't want it to end so we went

[00:01:06] 我们不希望一切就此结束 所以我们继续向前

[00:01:06] Looking for a dive just to kill some time

[00:01:08] 找个跳水之地只为消磨些时光

[00:01:08] Let the heat cool off we could do us some dancin'

[00:01:11] 我们可以跳个舞让燥热的身体凉爽下来

[00:01:11] Did't take long just a couple of songs

[00:01:13] 不会太久 就几首歌的时间

[00:01:13] You know it's last call

[00:01:14] 你知道这是最后的机会了

[00:01:14] when the law comes walkin' in

[00:01:17] 晚点警察就会闯进来

[00:01:17] So we were taillights fading

[00:01:20] 我们像是消逝于追逐的

[00:01:20] from some blue lights chasing

[00:01:22] 蓝光中的车尾灯

[00:01:22] Cut a path through the corn off County Road 44

[00:01:28] 在玉米地里开避一条小路径直离开洲际44号公路

[00:01:28] Tore up a fence jumped in a ditch felt so good

[00:01:35] 撞毁栅栏 跳进沟渠 这感觉真爽

[00:01:35] We didn't want it to end so we went

[00:01:37] 我们不希望一切就此结束 所以我们继续向前

[00:01:37] Rocking to the radio fogging up the windows

[00:01:41] 音响震耳欲聋 车窗雾气弥漫

[00:01:41] Headlights off In a spot nobody else knows

[00:02:05] 车头灯黯淡在某个无人注意的角落

[00:02:05] We were taillights fading

[00:02:07] 我们像是消逝于追逐的

[00:02:07] from some blue lights chasing

[00:02:09] 蓝光中的车尾灯

[00:02:09] Cut a path through the corn on County Road 44

[00:02:15] 在玉米地里径直开往洲际44号公路

[00:02:15] Tore up a fence jumped in a ditch felt so good

[00:02:22] 撞毁栅栏 跳进沟渠 这感觉真爽

[00:02:22] We didn't want it to end

[00:02:36] 我们不希望一切就此结束

[00:02:36] Black pontiac with a pocket of cash

[00:02:38] 开着黑色的旁蒂克口袋里装满现金

[00:02:38] Foot on the gas ready

[00:02:40] 脚踩着油门准备好疾驶

[00:02:40] and throwing up a little of dust

[00:02:41] 扬起一小撮尘土

[00:02:41] Like a pick up truck does in the mud

[00:02:44] 就像在泥地里行驶的小货车

[00:02:44] But ain't nobody slowing us down right now

[00:02:50] 而此刻似乎没人能让你我慢下速度