《Daydream café(Instrumental)》歌词

[00:00:00] Daydream cafe - Petit Rabbit's
[00:00:00]
[00:00:00] 词:畑亜貴
[00:00:00]
[00:00:00] 曲:大久保薫
[00:00:01]
[00:00:01] こころぴょんぴょん待ち?
[00:00:03] 心儿小兔乱撞般等待?
[00:00:03] 考えるふりして
[00:00:05] 假装在沉思
[00:00:05] もうちょっと近づいちゃえ
[00:00:08] 再靠近一点啦
[00:00:08] 簡単には教えないっ
[00:00:11] 可不会简单地告诉你
[00:00:11] こんなに好きなことは内緒なの
[00:00:14] 这么地喜欢你 可是秘密哦
[00:00:14] ふわふわどきどき内緒ですよ
[00:00:17] 轻飘飘砰砰跳可是秘密
[00:00:17] はじめがかんじん
[00:00:19] 初次见面很重要
[00:00:19] つーんだつーんだ
[00:00:21] 要矜持 矜持
[00:00:21] ふわふわどきどき内緒だって
[00:00:24] 轻飘飘砰砰跳可是秘密
[00:00:24] いたずら笑顔でぴょんぴょん
[00:00:27] 恶作剧般的笑脸蹦蹦跳跳
[00:00:27] 扉開けたとたん 見知らぬ世界ヘと
[00:00:31] 打开门扉的瞬间 前往未知的世界
[00:00:31] (そんなのないよ)ありえない
[00:00:33] 没那回事啦 也不可能存在
[00:00:33] それがありえるかも
[00:00:35] 那个或许有可能
[00:00:35] ミルク色の異次元
[00:00:37] 牛奶色的异次元
[00:00:37] (コーヒーカップ)覗いたら
[00:00:40] 偷窥一下咖啡杯
[00:00:40] 私が 私を 見つめてました
[00:00:43] 我在注视着我
[00:00:43] なんで?なんで?
[00:00:45] 为什么?为什么?
[00:00:45] ふたりいる?(うそ)
[00:00:46] 有两个我?骗人!
[00:00:46] 困りますね(きっと)
[00:00:48] 这可困扰了 肯定是因为
[00:00:48] おんなじ趣味(だから)
[00:00:49] 有着相同的兴趣
[00:00:49] 誰を(見つめるの?君でしょ)
[00:00:51] 在注视着谁?肯定是你吧!
[00:00:51] 君だけ見てるよ
[00:00:53] 我只会注视着你
[00:00:53] (これは夢 カップの夢
[00:00:56] 这是梦 杯子的梦
[00:00:56] 飲みほして おしまい?)
[00:00:59] 要一杯喝光吗?
[00:00:59] いつもぴょんぴょん可能
[00:01:01] 永远都是小兔乱撞的可能!
[00:01:01] 楽しさ求めて
[00:01:02] 渴求着快乐
[00:01:02] もうちょっとはじけちゃえ
[00:01:05] 再稍微蹦蹦跳会儿吧
[00:01:05] (ぴょんぴょんと)
[00:01:06] 蹦蹦跳
[00:01:06] 一緒なら素敵だーい
[00:01:08] 如果一起那该多美好!
[00:01:08] 君に言わせたいから
[00:01:11] 想让你说出口
[00:01:11] (言いなさいっ)
[00:01:12] 快说吧
[00:01:12] こころぴょんぴょん待ち?
[00:01:13] 心儿小兔乱撞般等待?
[00:01:13] 考えるふりして
[00:01:15] 假装在沉思
[00:01:15] もうちょっと近づいちゃえ
[00:01:18] 再靠近一点啦
[00:01:18] (ぴょんぴょんと)
[00:01:19] 砰砰地过来
[00:01:19] 簡単には教えないっ
[00:01:21] 可不会简单地告诉你
[00:01:21] こんなに好きなことは
[00:01:23] 这么喜欢你
[00:01:23] (好きだってことは わわわ)
[00:01:25] 这么喜欢你 哇哇哇
[00:01:25] 内緒なの
[00:01:26] 可是秘密哦
[00:01:26] ふわふわどきどき内緒ですよ
[00:01:29] 轻飘飘砰砰跳可是秘密
[00:01:29] はじめがかんじん
[00:01:31] 初次见面很重要
[00:01:31] つーんだつーんだ
[00:01:33] 要矜持 矜持
[00:01:33] ふわふわどきどき内緒だって
[00:01:36] 轻飘飘砰砰跳可是秘密
[00:01:36] いたずら笑顔でぴょんぴょん
[00:01:39] 恶作剧般的笑脸蹦蹦跳跳
[00:01:39] 日常のなかにも 不思議の交差点
[00:01:42] 在日常之中 也有不可思议的十字路口
[00:01:42] (それならあるね)ありえるん
[00:01:45] 那是存在的呢 有可能呢
[00:01:45] ありえない角度に
[00:01:47] 在几乎不可能的角度
[00:01:47] 切り分けたケーキが
[00:01:49] 切开的蛋糕
[00:01:49] (さすらいウサギ)
[00:01:50] 我呼唤了
[00:01:50] 呼んじゃったよ
[00:01:52] 流浪兔哦
[00:01:52] 私も 私と 驚きました
[00:01:55] 我和我 都吓了一跳
[00:01:55] なんで?なんで?
[00:01:57] 为什么? 为什么?
[00:01:57] しゃべるウサ?(まじ)
[00:01:58] 会说话的兔子? 真的!
[00:01:58] 困りました(熱い)
[00:02:00] 又困扰了
[00:02:00] お茶を飲んで(そうだ)
[00:02:01] 喝一口热茶 对啦
[00:02:01] ついに(見つけたよ君への)
[00:02:03] 终于找到了 通往你的道路
[00:02:03] 君との運命
[00:02:05] 与你的命运
[00:02:05] (いいよね夢 恋の夢
[00:02:08] 好棒的梦呢 恋爱的梦
[00:02:08] 初めての ときめき?)
[00:02:11] 第一次的悸动?
[00:02:11] 胸がらんらん歌う
[00:02:13] 心里啦啦地唱着歌!
[00:02:13] スキップしながら
[00:02:14] 一边小跳步
[00:02:14] はにかんで誘ってよ
[00:02:17] 腼腆地邀请我吧
[00:02:17] (らんらんと)
[00:02:18] 啦啦啦
[00:02:18] 一緒なら無敵だーい
[00:02:20] 一起的话该有多无敌
[00:02:20] 本音かくせなくなる (本音だっ)
[00:02:23] 真心话快要藏不住了
[00:02:23] あしたらんらん希望?
[00:02:25] 明天是希望?
[00:02:25] 今すぐがいいな
[00:02:27] 如果现在马上实现该多好
[00:02:27] はにかんで誘ってよ
[00:02:30] 腼腆地邀请我吧
[00:02:30] (らんらんと)
[00:02:31] 啦啦啦
[00:02:31] 一瞬だけ耳もと
[00:02:33] 只是一瞬间传到耳边
[00:02:33] ほんとは好きなんだと
[00:02:35] 其实我好喜欢你
[00:02:35] (好きなんだつまり ななな)
[00:02:37] 喜欢 也就是说 呐呐呐
[00:02:37] 囁く
[00:02:48] 悄悄说
[00:02:48] (これは夢 カップの夢
[00:02:51] 这就是梦 杯子的梦
[00:02:51] 飲みほしておねがい)
[00:02:54] 希望你能全部喝光
[00:02:54] いつもぴょんぴょん可能
[00:02:56] 永远都是小兔乱撞的可能
[00:02:56] 楽しさ求めて
[00:02:58] 渴求着快乐
[00:02:58] もうちょっとはじけちゃえ
[00:03:00] 再稍微蹦蹦跳会儿吧
[00:03:00] (ぴょんぴょんと)
[00:03:01] 蹦蹦跳
[00:03:01] 一緒なら素敵だーい
[00:03:04] 如果一起那该多美好
[00:03:04] 君に言わせたいから
[00:03:06] 想让你说出口
[00:03:06] (言いなさいっ)
[00:03:07] 快说吧
[00:03:07] こころぴょんぴょん待ち?
[00:03:09] 心儿小兔乱撞般等待?
[00:03:09] 考えるふりして
[00:03:10] 假装在沉思
[00:03:10] もうちょっと近づいちゃえ
[00:03:13] 再靠近一点啦
[00:03:13] (ぴょんぴょんと)
[00:03:14] 砰砰地过来
[00:03:14] 簡単には教えないっ
[00:03:16] 可不会简单地告诉你
[00:03:16] こんなに好きなことは
[00:03:18] 这么喜欢你
[00:03:18] (いいよね夢 恋の夢
[00:03:22] 好棒的梦呢 恋爱的梦
[00:03:22] 好きなんだつまり ななな)
[00:03:24] 我喜欢你 也就是说 呐呐呐
[00:03:24] 内緒なの
[00:03:25] 是秘密啦
[00:03:25] ふわふわどきどき内緒ですよ
[00:03:28] 轻飘飘砰砰跳可是秘密
[00:03:28] はじめがかんじん
[00:03:30] 初次见面很重要
[00:03:30] つーんだつーんだ
[00:03:31] 要矜持 矜持
[00:03:31] ふわふわどきどき内緒だって
[00:03:34] 轻飘飘砰砰跳可是秘密
[00:03:34] いたずら笑顔で ぴょんぴょん
[00:03:39] 恶作剧般的笑脸 蹦蹦跳跳
您可能还喜欢歌手Petit Rabbit’s的歌曲:
随机推荐歌词:
- Into The Woods [Cilla Jane]
- Baby [Justin Bieber&Ludacris]
- Dear Mr Gable- You Made Me Love You [Judy Garland]
- 现在相爱好吗 [Jevice&Girl’s Day]
- Where You Gonna Run To? [Jennifer Love Hewitt]
- 当 [谭维维]
- Luckiest people [Jill Johnson]
- 土家女儿会 [任娟]
- 怎么舍得你 [郑源]
- 君臣天下 [小魂&五色石南叶]
- Stormy Weather [The Four Freshmen]
- Moon River(Breakfast at Tiffany’s) [Andy Williams]
- Ensaio [Toranja]
- Surfin’ Safari [The Beach Boys]
- 好听 [周深]
- She’ll Be Crying Over You [Bay City Rollers]
- Melhor Te Conhecer [Samuel Mizrahy]
- Turn Me Up(Jack Wins Remix) [MOTi&Nabiha]
- Ready Teddy [Little Richard]
- 成全 [MC阿昊]
- 我想我是幸运的 [寒龙]
- 心情白噪音 [柯霖]
- Faded EA7 [颜妹]
- Can’t Stand Losin’ You [The Police]
- When I Grow Too Old to Dream [Nat King Cole Trio]
- A Whiter Shade of Pale [Las Melli]
- 我能看见 [小风哥哥]
- Why Shouldn’t I [Margaret Whiting]
- 梦梦的乖巧猫 [朱煜]
- Reunited [Johnny Ingram&Sherena Kha]
- Boyfriend [Pop Party DJz&M.Posner&M.]
- Alot To Lose [Tesla]
- Savior(Iggy Azalea Ft. Quavo Covered Pop Mix) [Anne-Caroline Joy]
- Ballade des dames du temps jadis [Georges Brassens]
- Sunday Blues [Julie London]
- A Kind Of Loving [Bill Nelson]
- 往日 [甄妮]
- 爱情买卖(30秒DJ铃声版) [慕容晓晓]
- Beer Can in a Truck Bed [Old Dominion]
- Spring On Broadway [The Cribs]
- 别 [侯爵]
- Objectivist On Fire [Bayside]