《The Last Song (A Part Of Me Pt. 2)》歌词

[00:00:04] Ohhh

[00:00:06] //

[00:00:06] Ohhh

[00:00:12] //

[00:00:12] Yeah

[00:00:19] //

[00:00:19] It's been over a year since she was here with me

[00:00:24] 她和我在一起已经一年多

[00:00:24] And only recently that I began to heal

[00:00:29] 直到最近我才开始恢复

[00:00:29] So I moved on finally seeing someone new

[00:00:33] 我向前走终于发现了新的人

[00:00:33] And that's when that call came through

[00:00:38] 就在那时电话打了过来

[00:00:38] Said she still thinks about me each and everyday

[00:00:43] 说她每一天都在想我

[00:00:43] It caught me so off guard I had no words to say

[00:00:48] 这令我措手不及，一时无话可说

[00:00:48] Now my heart's beating fast cause she awoke inside

[00:00:52] 此刻我的心怦怦直跳，因为她的醒悟

[00:00:52] Those feelings I thought have died

[00:00:57] 那些感觉我认为早已逝去

[00:00:57] When the last song is over

[00:01:00] 当最后一首歌终了

[00:01:00] It's time to move on

[00:01:02] 就该出发了

[00:01:02] And I know I should tell her my feelings are gone

[00:01:07] 我知道该告诉她我早已没感觉了

[00:01:07] But there's still something missing I can't seem to find

[00:01:11] 但我似乎仍漏掉了什么事情

[00:01:11] A part of me I left behind

[00:01:17] 我曾遗失的一部分

[00:01:17] So I snuck out to see her against my own advice

[00:01:22] 所以我违背自己的意愿偷偷去见她

[00:01:22] Knocked on that old familiar door I went inside

[00:01:26] 敲开那扇熟悉的门，走进去

[00:01:26] I look around and see what used to be our home

[00:01:31] 我环顾四周，打量我们曾经的家

[00:01:31] Now she lives here on her own

[00:01:34] 现在她一个人住在这里

[00:01:34] Woo oh oh oh

[00:01:36] //

[00:01:36] She starts explaining how he left and went away

[00:01:41] 她开始解释她是如何离开的

[00:01:41] I asked how long ago 8 months ago today

[00:01:46] 我问多久前，距今八个月前

[00:01:46] Now my heart's beating fast

[00:01:48] 此刻我的心怦怦直跳

[00:01:48] Can't handle what I see

[00:01:50] 不敢相信我看到的

[00:01:50] Her baby looks just like me

[00:01:54] 她的宝宝看起来很像我

[00:01:54] Ohhhhh oh

[00:01:55] //

[00:01:55] When the last song is over

[00:01:57] 当最后一首歌终了

[00:01:57] It's time to move on

[00:02:00] 就该出发了

[00:02:00] And I know I should tell her my feelings are gone

[00:02:04] 我知道该告诉她我早已没感觉了

[00:02:04] But there's still something missing I can't seem to find

[00:02:09] 但我似乎仍漏掉了什么事情

[00:02:09] A part of me I left behind

[00:02:14] 我曾遗失的一部分

[00:02:14] It's been a part of me missing since you've been gone

[00:02:19] 自你离去后就遗失的那部分

[00:02:19] And I can't even tell you how it felt so wrong

[00:02:23] 我甚至不能告诉你感觉多么不好

[00:02:23] But there must be a reason it happened this way

[00:02:28] 但必须有个发生这些的原因

[00:02:28] As long as you're home I'm okay

[00:02:32] 只要你回来，我就很好

[00:02:32] When the last song is over

[00:02:36] 当最后一首歌终了

[00:02:36] It's time to move on

[00:02:38] 就该出发了

[00:02:38] And I know I should tell her my feelings are gone

[00:02:43] 我知道该告诉她我早已没感觉了

[00:02:43] But there's still something missing I can't seem to find

[00:02:48] 但我似乎仍漏掉了什么事情

[00:02:48] A part of me I left behind

[00:02:50] 我曾遗失的一部分

[00:02:50] When the last song is over

[00:02:55] 当最后一首歌终了

[00:02:55] It's time to move on

[00:02:57] 就该出发了

[00:02:57] And I know I should tell her my feelings are gone

[00:03:02] 我知道该告诉她我早已没感觉了

[00:03:02] But there's still something missing I can't seem to find

[00:03:07] 但我似乎仍漏掉了什么事情

[00:03:07] A part of me I left behind

[00:03:12] 我曾遗失的一部分

[00:03:12] When the last song was over

[00:03:14] 当最后一首歌终了

[00:03:14] I tried to move on

[00:03:16] 我试着前行

[00:03:16] For so long I pretended like my feelings were gone

[00:03:21] 长久以来我假装感觉已经不再

[00:03:21] But there's been something missing and now I can find

[00:03:25] 但现在我可以找回丢失的那些东西

[00:03:25] That part of me I left behind

[00:03:29] 我曾遗失的部分

[00:03:29] She's the part of me I left behind

[00:03:34] 她就是我遗落的珍宝