《Can Heaven Wait》歌词

[00:00:00] Can Heaven Wait - Luther Vandross (路德·范德鲁斯)
[00:00:31] //
[00:00:31] Quarter after seven got a phone call
[00:00:35] 七点一刻,接到一个电话
[00:00:35] Telling me to get here quick
[00:00:38] 让我马上赶到这里
[00:00:38] Said your girl is in a bad situation
[00:00:42] 我的女友生命垂危
[00:00:42] They don't know if she's gonna make it
[00:00:45] 他们不能确定她能否撑得住
[00:00:45] As I hurry to be by her side
[00:00:49] 我奔向她身旁时
[00:00:49] I ask a thousand times why oh why
[00:00:53] 脑中一直回响着,为什么,噢,为什么
[00:00:53] There's no rhyme or reason in my life
[00:00:56] 我的生活为何会如此无常
[00:00:56] With you lying here this way
[00:01:01] 你这样躺在这里
[00:01:01] I'd give anything just to trade places with you
[00:01:07] 我愿付出所有来代替你躺在这里
[00:01:07] So I'm begging heaven down on my knees
[00:01:11] 我跪下向上帝祈求
[00:01:11] To help you make it through
[00:01:15] 希望上帝可以帮你渡过难关
[00:01:15] Tell me can heaven wait
[00:01:17] 告诉我,上帝能否给我
[00:01:17] Can heaven wait just one more night
[00:01:22] 上帝能否再多给我一晚
[00:01:22] Tell me what it's gonna take
[00:01:24] 告诉我,究竟怎样
[00:01:24] To keep you with me in my life
[00:01:30] 才能让你继续留在我的生命中
[00:01:30] Giving up the shame of my other life
[00:01:33] 放弃我生命中其他所有的遗憾
[00:01:33] Now I'm seeing things in a whole new light
[00:01:37] 现在我正用全新的角度看待事物
[00:01:37] Lord I vow to change if you just make it right
[00:01:43] 上帝,如果您答应我的诉求,我发誓我将改变
[00:01:43] Can heaven wait one night
[00:01:53] 上帝能否多给我一晚
[00:01:53] Thinking back on times that I've wasted
[00:01:57] 想想我浪费的时间
[00:01:57] I should have cherished every day
[00:02:00] 我应该珍惜每一天
[00:02:00] All the different flavors that I tasted
[00:02:05] 珍惜品尝到的每一个味道
[00:02:05] Can't compare to you no way
[00:02:08] 什么都无法取代你
[00:02:08] As I reminisce by your side
[00:02:11] 现在我在你的身旁回忆
[00:02:11] Tears of guilt are streaming from my eyes
[00:02:15] 悔恨的眼泪夺眶而出
[00:02:15] All the things I did that weren't right
[00:02:18] 我做过的所有错事
[00:02:18] Wish I could apologize
[00:02:23] 我希望有机会可以道歉
[00:02:23] I'd give anything if I could trade places with you
[00:02:29] 我愿付出所有来代替你躺在这里
[00:02:29] So I'm beggin' heaven down on my knees
[00:02:33] 我跪下向上帝祈求
[00:02:33] To help you make it through
[00:02:37] 希望上帝可以帮你渡过难关
[00:02:37] Tell me can heaven wait
[00:02:39] 告诉我,上帝能否给我
[00:02:39] Can heaven wait just one more night
[00:02:45] 上帝能否再多给我一晚
[00:02:45] Tell me what it's gonna take
[00:02:47] 告诉我,究竟怎样
[00:02:47] To keep you with me in my life
[00:02:52] 才能让你继续留在我的生命中
[00:02:52] Giving up the shame of my other life
[00:02:56] 放弃我生命中其他所有的遗憾
[00:02:56] Now I'm seeing things in a whole new light
[00:03:00] 现在我正用全新的角度看待事物
[00:03:00] Lord I vow to change if you just make it right
[00:03:05] 上帝,如果您答应我的诉求,我发誓我将改变
[00:03:05] Can heaven wait one night
[00:03:14] 上帝能否多给我一晚
[00:03:14] I'm gonna stop the world reverse the time
[00:03:18] 我会让世界暂停,让时光逆流
[00:03:18] Do whatever it takes to keep you alive
[00:03:22] 做一切可以让你留下的事
[00:03:22] Heaven has to wait one more day
[00:03:29] 上帝应该再给我一天
[00:03:29] Baby take my breath so you can breathe
[00:03:33] 宝贝,请听听我的请求,请你活下去
[00:03:33] I need you here so don't you leave
[00:03:38] 我需要你,所以请不要离去
[00:03:38] Heaven has to wait
[00:03:45] 上帝应该给我
[00:03:45] Tell me can heaven wait
[00:03:47] 告诉我,上帝能否给我
[00:03:47] Can heaven wait just one more night
[00:03:52] 上帝能否再多给我一晚
[00:03:52] Tell me what it's gonna take
[00:03:54] 告诉我,究竟怎样
[00:03:54] To keep you with me in my life
[00:04:00] 才能让你继续留在我的生命中
[00:04:00] Giving up the shame of my other life
[00:04:03] 放弃我生命中其他所有的遗憾
[00:04:03] Now I'm seeing things in a whole new light
[00:04:07] 现在我正用全新的角度看待事物
[00:04:07] Lord I vow to change if you just make it right
[00:04:13] 上帝,如果您答应我的诉求,我发誓我将改变
[00:04:13] Can heaven wait one night
[00:04:15] 上帝能否多给我一晚
[00:04:15] Tell me can heaven wait
[00:04:17] 告诉我,上帝能否给我
[00:04:17] Can heaven wait just one more night
[00:04:22] 上帝能否再多给我一晚
[00:04:22] Tell me what it's gonna take
[00:04:24] 告诉我,究竟怎样
[00:04:24] To keep you with me in my life
[00:04:30] 才能让你继续留在我的生命中
[00:04:30] Giving up the shame of my other life
[00:04:33] 放弃我生命中其他所有的遗憾
[00:04:33] Now I'm seeing things in a whole new light
[00:04:37] 现在我正用全新的角度看待事物
[00:04:37] Lord I vow to change if you just make it right
[00:04:43] 上帝,如果您答应我的诉求,我发誓我将改变
[00:04:43] Can heaven wait one night
[00:04:50] 上帝能否多给我一晚
[00:04:50] Can heaven wait one night
[00:04:58] 上帝能否多给我一晚
[00:04:58] Can heaven wait one night
[00:05:05] 上帝能否多给我一晚
[00:05:05] Can heaven wait one night
[00:05:10] 上帝能否多给我一晚
您可能还喜欢歌手Luther Vandross的歌曲:
随机推荐歌词:
- The Permanent Rain [The Dangerous Summer]
- Do What You Gotta Do [Nina Simone]
- Nothing To Lose [Janelle Loes]
- 石榴花 歌谣 [儿童歌曲]
- Cantero [Amaury Vassili]
- Pocket Of A Clown(2006 Remastered LP Version) [Dwight Yoakam]
- 卜卦 [杨幂]
- 好朋友 [儿歌精选]
- How Would U Feel(Marc Talein Remix) [David Morales&Lea-Lorién]
- Alive(Performance Track In Key Of C Without Background Vocals) [Rebecca St. James]
- Nobody’s Home [Lo Mejor del Rock del nue]
- Nothing More To Look Forward To [Betty Carter]
- When the Roll Is Called up Yonder [Brenda Lee]
- 澳门我带你回家 [梁咏琪&黄伟麟&周冰倩&蔡国庆]
- Blue Spark [x]
- The Bells Of St. Mary’s [Sam Cooke]
- Una vez [Triana]
- Tema de Amor (Love’s Theme)(Album Version) [Julio Iglesias]
- Claire [Tom Helsen]
- Treasure [Kids Party Music Players&]
- Demasiado Corazón [The Harmony Group]
- Mean Woman Blues [Cliff Richard]
- People [Barbra Streisand]
- Dos Mares [Vicente Fernández]
- Domingo A Las 6 [Bengala]
- 希牛之歌 [华语群星]
- In Pain [Nails]
- Tenderly [Billie Holiday]
- 欢喜密探 [坤哲]
- I Walk The Line [Johnny Cash]
- グッバイ ラブ [桂銀淑]
- Caminaré Sin Ti [Kiko Gavino]
- 贫瘠的岁月 [MissionaryW]
- Can’t Believe You Wanna Leave [Little Richard]
- What Are You Doing New Year’s Eve_ [Ella Fitzgerald]
- Never Again [Therion]
- Bad Habit [Black Stone Cherry]
- Dancing In The Street (In The Style Of Boney M.)(Karaoke Version) [Ameritz Top Tracks]
- My Heart Tells Me - Broadcast [Frank Sinatra]
- Christmas Time’s a-Comin’ [Bill Monroe&Blue Grass Bo]
- You’re Back Again [George Jones]
- 苦涩的呢喃 [黄仲昆]