《You’re So Vain》歌词

[00:00:00] You're So Vain - John Barrowman (约翰·巴洛曼)
[00:00:18] //
[00:00:18] You walked into the party
[00:00:22] 你走进派对
[00:00:22] Like you were walking onto a yacht
[00:00:26] 就像走上游艇一样
[00:00:26] Your hat strategically dipped below one eye
[00:00:31] 你的帽子有意的下降到一只眼睛上面
[00:00:31] Your scarf it was apricot
[00:00:35] 你的围巾是杏黄色的
[00:00:35] You had one eye in the mirror
[00:00:40] 你用一只眼睛注视着镜子
[00:00:40] As you watched yourself gavotte
[00:00:44] 就像在看你自己跳加伏特舞一样
[00:00:44] And all the girls dreamed
[00:00:46] 所有的女孩儿
[00:00:46] That they'd be your partner
[00:00:48] 都梦想做你的搭档
[00:00:48] They'd be your partner and
[00:00:51] 她们想要做你的搭档
[00:00:51] You're so vain
[00:00:55] 你是如此的自负
[00:00:55] You probably think this song is about you
[00:00:59] 你可能认为这首歌是关于你的
[00:00:59] You're so vain
[00:01:02] 你是如此的自负
[00:01:02] I'll bet you think this song is about you
[00:01:05] 我打赌你认为这首歌是关于你的
[00:01:05] Don't you Don't you
[00:01:09] 你不这么认为吗 你不这么认为吗
[00:01:09] You had me several years ago
[00:01:13] 许多年前
[00:01:13] When I was still quite naive
[00:01:17] 在我还很幼稚天真的时候你想要和我相爱
[00:01:17] Well you said that we made such a pretty pair
[00:01:22] 你说我们是如此完美的一对
[00:01:22] And that you would never leave
[00:01:26] 而且你说你绝不会离开我
[00:01:26] But you gave away the things you loved
[00:01:32] 但是你背叛了你爱的一切
[00:01:32] And one of them was me
[00:01:35] 我就是其中之一
[00:01:35] I had some dreams
[00:01:37] 我有过一些梦想
[00:01:37] They were clouds in my coffee
[00:01:39] 但他们都像咖啡里面的云
[00:01:39] Clouds in my coffee and
[00:01:42] 都像咖啡里面的云 全都破灭
[00:01:42] You're so vain
[00:01:46] 你是如此的自负
[00:01:46] You probably think this song is about you
[00:01:50] 你可能认为这首歌是关于你的
[00:01:50] You're so vain
[00:01:53] 你是如此的自负
[00:01:53] I'll bet you think this song is about you
[00:01:56] 我打赌你认为这首歌是关于你的
[00:01:56] Don't you Don't you
[00:02:18] 你不这么认为吗 你不这么认为吗
[00:02:18] I had some dreams
[00:02:19] 我有过一些梦想
[00:02:19] They were clouds in my coffee
[00:02:21] 但他们都像咖啡里面的云
[00:02:21] Clouds in my coffee and
[00:02:24] 都像咖啡里面的云 全都破灭
[00:02:24] You're so vain
[00:02:28] 你是如此的自负
[00:02:28] You probably think this song is about you
[00:02:32] 你可能认为这首歌是关于你的
[00:02:32] You're so vain
[00:02:35] 你是如此的自负
[00:02:35] I'll bet you think this song is about you
[00:02:38] 我打赌你认为这首歌是关于你的
[00:02:38] Don't you Don't you
[00:02:41] 你不这么认为吗 你不这么认为吗
[00:02:41] Well I hear you went up to Saratoga
[00:02:46] 我听说你去了萨拉托加
[00:02:46] And your horse naturally won
[00:02:50] 你的马自然的成为了一个赢家
[00:02:50] Then you flew your Lear jet up to Nova Scotia
[00:02:54] 然后你坐飞机到了新斯科舍
[00:02:54] To see the total eclipse of the sun
[00:02:59] 只为了看一场完整的日食
[00:02:59] Well you're where you should be all the time
[00:03:04] 你总是出现在你应该出现的地方
[00:03:04] And when you're not you're with
[00:03:07] 当你出现在你不应该出现的地方
[00:03:07] Some underworld spy
[00:03:09] 你总是和
[00:03:09] Or the wife of a close friend
[00:03:12] 一些地下交易的姑娘或者一个关系很好的妻子
[00:03:12] Wife of a close friend and
[00:03:15] 在一起
[00:03:15] You're so vain
[00:03:19] 你是如此的自负
[00:03:19] You probably think this song is about you
[00:03:21] 你可能认为这首歌是关于你的
[00:03:21] You're so vain
[00:03:26] 你是如此的自负
[00:03:26] I'll bet you think this song is about you
[00:03:29] 我打赌你认为这首歌是关于你的
[00:03:29] Don't you Don't you
[00:03:33] 你不这么认为吗 你不这么认为吗
[00:03:33] You're so vain
[00:03:37] 你是如此的自负
[00:03:37] You probably think this song is about you
[00:03:42] 你可能认为这首歌是关于你的
[00:03:42] You're so vain
[00:03:44] 你是如此的自负
[00:03:44] I'll bet you think this song is about you
[00:03:49] 我打赌你认为这首歌是关于你的
您可能还喜欢歌手John Barrowman的歌曲:
随机推荐歌词:
- Terrified [Story Of The Year]
- Una Noche [Il Divo]
- Hoedown Throwdown [Miley Cyrus]
- I’m A Realist [The Cribs]
- 春よ、来い [Hayley Westenra]
- Tokka [Agnes Obel]
- 绿野仙踪 [薄荷效应]
- Crazy(2015 Remastered Version) [Linda Ronstadt]
- fighting pose [福山雅治]
- 每个寂寞的夜都想你(吉特巴) [摇滚女王]
- Danza Kuduro [Tonio Company]
- 威廉古堡(Live) [Rita黄汐源]
- Falling Slowly(Live) [The Swell Season]
- 红番区 [绪尘]
- Este Amor Que Paseo Conmigo [Piero]
- Ballven [Sh*t & Chalou]
- Sticky [James Brown]
- Try A Little Tenderness [Mighty Sparrow&Byron Lee]
- Cry For You - Bvox [Bvox Singers]
- Have I Told You Lately That I Love You [Ricky Nelson]
- Take Me To Your Heart(Workout Mix|135 BPM) [The Workout Heroes]
- Lucky Devil [Frank Ifield]
- HYEBM(Mega Techno Mix) [Top]
- L’abbigliamento di un fuochista(Live 2016) [Francesco De Gregori]
- Bukan Karena Kita [Sekar Teja]
- Dear John [Hank Williams]
- 那个女孩 [DouDou]
- Be My Love [Andy Williams]
- 留给最爱的说话 [张柏芝]
- Tune Up [Miles Davis&D.R&Miles Dav]
- 篮球后的痛 [黄浩波]
- 眼泪无国界 [晓晴]
- It’s De-Lovely(Karaoke Lead Vocal Demo) [ProSound Karaoke Band]
- Kublai Khan [Tragedy Khadafi&Jedi Mind]
- Is That All There Is [In the Style of Peggy Lee](Karaoke Lead Vocal Demo) [Backtrack Professional Ka]
- Call Me Darling [Count Basie And His Orche]
- Rudolph the Red Nosed Reindeer [The Kentwood Show Choir]
- Stayin’ Alive [Hits Etc.]
- Bamotsweri [Harry Belafonte]
- ズバリ☆ワタシ!! [下田麻美]
- VI Sitter I Ventrilo Och Spelar Dota [Basshunter]
- 总想走进你心里 [毛阿敏]