《The Strangest Thing ’97(Album Version)》歌词

[00:00:00] The Strangest Thing '97 (Album Version) - George Michael (乔治·迈克尔)

[00:00:29] //

[00:00:29] Take my life

[00:00:33] 我把生命交给你

[00:00:33] Time has been twisting the knife

[00:00:37] 时间一直在补刀

[00:00:37] I don't recognize

[00:00:40] 我在乎的那些人

[00:00:40] People I care for

[00:00:45] 已变得面目全非

[00:00:45] Take my dreams

[00:00:49] 我把梦想交给你

[00:00:49] Childish and weak at the seams

[00:00:53] 稚嫩地拼接缝补

[00:00:53] Please don't analyze

[00:00:57] 请不要拆解剖析

[00:00:57] Please just be there for me

[00:01:02] 陪在我身边就行

[00:01:02] The things that I know

[00:01:05] 我知道的事情

[00:01:05] Nobody told me

[00:01:11] 没人对我提及

[00:01:11] The seeds that are sown

[00:01:13] 我种下的苦果

[00:01:13] They still control me

[00:01:17] 牵制我的一言一行

[00:01:17] There's a liar in my head

[00:01:21] 我的脑中有个骗子

[00:01:21] There's a thief upon my bed

[00:01:25] 我的枕边有个小偷

[00:01:25] And the strangest thing

[00:01:29] 而最为诡异的事情

[00:01:29] Is I cannot to get my eyes open

[00:01:50] 是我无法睁开眼睛

[00:01:50] Take my hand

[00:01:54] 请你牵起我的手

[00:01:54] Lead me to some peaceful land

[00:01:58] 带我去一方净土

[00:01:58] That I cannot find

[00:02:02] 那是在我脑海中

[00:02:02] Inside my head

[00:02:06] 无法找到的地方

[00:02:06] Wake me with love

[00:02:09] 请用爱将我唤醒

[00:02:09] It's all I need

[00:02:14] 那是我要的一切

[00:02:14] But in all this time

[00:02:18] 但都过了那么久

[00:02:18] Still no one said

[00:02:24] 依然无人说一句

[00:02:24] If I had not asked

[00:02:25] 如果我没开口问

[00:02:25] Would you have told me

[00:02:31] 你会来告诉我吗

[00:02:31] If you call this love

[00:02:33] 如果你说这是爱

[00:02:33] Why don't you hold me

[00:02:38] 你为何不抱紧我

[00:02:38] There's a liar in my head

[00:02:42] 我的脑中有个骗子

[00:02:42] There's a thief upon my bed

[00:02:46] 我的枕边有个小偷

[00:02:46] And the strangest thing

[00:02:50] 而最为诡异的事情

[00:02:50] Is I cannot to get my eyes open

[00:03:27] 是我无法睁开眼睛

[00:03:27] Make love to me send love through me

[00:03:31] 说你爱我 将爱传递给我

[00:03:31] Make love to me please please

[00:03:35] 说你爱我 拜托了

[00:03:35] Make love to me send love through me

[00:03:39] 说你爱我 将爱传递给我

[00:03:39] Heal me with your crime

[00:03:43] 用你的罪将我治愈

[00:03:43] The only one who ever knew me

[00:03:47] 你是唯一了解我的人

[00:03:47] We've wasted so much time

[00:03:50] 我们已浪费了太多时间

[00:03:50] So much time

[00:03:53] 太多时间

[00:03:53] My life my life my life

[00:04:05] 在我的生命里

[00:04:05] My life

[00:04:08] 我的生命里

[00:04:08] Take my life

[00:04:11] 我把生命交给你

[00:04:11] Take my life

[00:04:16] 我把生命交给你

[00:04:16] Take my life

[00:04:19] 我把生命交给你

[00:04:19] Take my life

[00:04:23] 我把生命交给你

[00:04:23] Eyes open

[00:04:28] 请睁开眼睛