《Piano》歌词

[00:00:00] 피아노 (钢琴) - Jed (제드)/임창정 (任昌丁)
[00:00:08] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:08] 니가 어느 날 내 옆에 없길래
[00:00:11] 因为你某天不在我的身边
[00:00:11] 니 이름을 불렀어
[00:00:15] 呼唤了你的名字
[00:00:15] 그렇게 하면 돌아오는 건 줄 알았어
[00:00:19] 以为这样你会回来
[00:00:19] 니가 나를 떠나간 그 사실을 알고
[00:00:22] 知道你离我而去的那个事实
[00:00:22] 한참 후에야 나도 너를 찾아 떠났어
[00:00:27] 很久以后我也去找过你
[00:00:27] 그렇게 몇 일을 찾아 헤매다
[00:00:29] 那样找了几天
[00:00:29] 집으로 돌아오는 길 골목에
[00:00:31] 在回家的小巷口
[00:00:31] 가만히 주저앉아 그녀와의 추억을 외우고 있다
[00:00:36] 静静的等待 默背着和她的回忆
[00:00:36] 기억나니 니가 이세상에서 제일 이쁘다고 말했었지만
[00:00:40] 还记得吗 虽然说了你在这世界上最美
[00:00:40] 내 여자가 된 후로 한번도 그렇게 말해주지 않고
[00:00:44] 成为我的女人之后一次也没有说过
[00:00:44] 널 만나서 참 다행이라 잘 할거라 다짐했지만
[00:00:47] 遇见你真是非常幸运 虽然决心要好好对你
[00:00:47] 니가 힘들 때 볼품없는 어깨를 빌려준 적 없고
[00:00:51] 你辛苦的时候没有借给过你不像样的肩膀
[00:00:51] 너와 처음이던 시절처럼 니 얼굴을 뚫어져라
[00:00:54] 像和你第一次的时期一样 盯着你的脸
[00:00:54] 쳐다본 기억조차 나질 않고
[00:00:56] 连盯着你看的记忆都没想起来
[00:00:56] 니가 바보처럼 울고 있을 때
[00:00:58] 你像傻瓜一样哭的时候
[00:00:58] 그 눈물을 닦아주기보단 냉정히
[00:01:01] 比起帮你擦去那眼泪 冷静的
[00:01:01] 돌아서 가버리는게 남자라 생각했었어
[00:01:05] 转身走掉 我认为更加男人
[00:01:05] 미안하다는 말 그말 그말
[00:01:09] 对不起的话 那句话 那句话
[00:01:09] 이제 아무 소용 없는 말
[00:01:14] 现在什么用都没有的话
[00:01:14] 소리쳐도 내게만 들리는 그 말
[00:01:20] 即使呼喊着也只有我能听到的话
[00:01:20] 보고 싶단 말 그말 이제 너를 잃고서 내뱉는 말
[00:01:28] 相见你的话 那句话 现在失去你才说出的那句话
[00:01:28] 아무리 불러봐도 들릴리 없는 그 이름
[00:01:35] 不论怎样呼唤也听不到的那个名字
[00:01:35] 장미꽃 한 송이 천원짜리 그 흔한걸 내민 적 없고
[00:01:38] 玫瑰花一束一千块 没有给过你这么常见的东西
[00:01:38] 소중했던 우리 기념일 미안하단 말로 담을 기약하고
[00:01:42] 珍贵的我们纪念日记忆中包含着对不起的话
[00:01:42] 나 홀로 집으로 돌아갈 때
[00:01:45] 我独自回家的时候
[00:01:45] 바쁜 듯 택시 속으로 떠밀듯이 보내버렸던 나
[00:01:49] 像是繁忙在出租车中推着送走你的我
[00:01:49] 아침을 내 전화로 시작하던 너에게
[00:01:52] 对于早晨从和我的电话开始的你
[00:01:52] 잘 잤냐는 문자도 보내주지 않고
[00:01:54] 也不发睡得好吗这样的短信
[00:01:54] 해가 바뀔 때 너와 같이
[00:01:55] 日出的时候和我一起
[00:01:55] 그 바다에 뜨는 첫 해를 보며 소원 빈 적 없고
[00:01:58] 没有过看那海上初日升起 许下愿望
[00:01:58] 가끔 니가 내게 안길 때
[00:02:00] 偶尔你抱我的时候
[00:02:00] 따뜻하게 너를 안아주지 못한 나
[00:02:02] 无法温暖的抱着你的我
[00:02:02] 미안하다는 말 그말 그말
[00:02:07] 对不起的话 那句话 那句话
[00:02:07] 이제 아무 의미 없는 말
[00:02:12] 现在没有任何意义
[00:02:12] 소리쳐도 내게만 들리는 그 말
[00:02:17] 即使呼喊着也只有我能听到的话
[00:02:17] 사랑한다는 그말 이제 너를 잃고서 내뱉는 말
[00:02:25] 爱着你的话 那句话 现在失去你才说出的那句话
[00:02:25] 아무리 불러봐도 들릴리 없는 그 이름
[00:02:32] 不论怎样呼唤也听不到的那个名字
[00:02:32] 추운 거리에서 너와 다정하게
[00:02:34] 在寒冷的街道和你多情的
[00:02:34] 팔장을 끼고 걷지 못했고
[00:02:36] 没能和你挽着手臂走
[00:02:36] 술을 취한 니 목소리에 금세
[00:02:38] 喝醉的你的声音
[00:02:38] 너에게 달려가지 않았어
[00:02:39] 没能马上跑向你
[00:02:39] 니가 듣고 싶어 했던 그 노래
[00:02:41] 你想听的那首歌
[00:02:41] 이제 내 귓가에 맴도는 그 노래
[00:02:43] 现在在我耳边回荡的那首歌
[00:02:43] 손을 들어 막아봐도 막아도 흐르는 멜로디
[00:02:46] 即使拿手堵上 仍然会流出的旋律
[00:02:46] 커피가 나오길 기다리며
[00:02:48] 等待着咖啡出来
[00:02:48] 테이블 밑으로 다리를 건들며 장난도 쳐주지 못했었고
[00:02:50] 在桌子底下抖着脚 也不会开玩笑
[00:02:50] 바쁘단 핑계로 철 지난 영화를 집에서 보여 줬고
[00:02:54] 说忙的借口 在家看下档的电影
[00:02:54] 그토록 원하던 똑같은 반지를 사고도 안 꼈었고
[00:02:58] 买了那么想要的同样的戒指也没有戴过
[00:02:58] 미안하다는 말 그말 그말
[00:03:02] 对不起的话 那句话 那句话
[00:03:02] 이제 소용 없는 말
[00:03:06] 现在没有任何意义
[00:03:06] 소리쳐도 내게만 들리는 그말
[00:03:11] 即使呼喊着也只有我能听到的话
[00:03:11] 후회한다는 그말 이제 너를 잃고서 내뱉는 말
[00:03:19] 后悔的话 那句话 现在失去你才说出的那句话
[00:03:19] 아무리 소리쳐도 들릴리 없는 그 이름
[00:03:27] 不论怎样呼唤也听不到的那个名字
[00:03:27] 널 위해 편지도 써본 적 없고
[00:03:31] 也没有为你写过信
[00:03:31] 널 위해 울어 본적도 없는 것 같은데
[00:03:35] 好像也没有为你哭过
[00:03:35] 나의 행복을 위해 널 편하게 보내주지도 못했네
[00:03:40] 为了我的幸福没能好好的放你走
[00:03:40] 미안해 널 떠올리면 자꾸 눈물이 나
[00:03:44] 对不起 想起你的时候总是流泪
[00:03:44] (Miao)
[00:03:49] //
您可能还喜欢歌手Jed&任昌丁的歌曲:
随机推荐歌词:
- my timing is off [Eels]
- OK, It’s Alright with Me(Album Version) [Eric Hutchinson]
- L.O.V.E. [Melanie Fiona]
- Hiding [San Holo&The Nicholas]
- 请帮我个忙 [李春非]
- Wabash Cannon Ball [Roy Acuff]
- Falling Stars [Sunset Strippers]
- There Is An End [The Greenhornes&Holly Gol]
- Moody River [Johnny Burnette&The Johnn]
- Al Pie De Un rbol [Carlos Y Jose]
- Two Loves Have I [Nat King Cole Trio]
- Me Estoy Enloqueciendo por Ti [Jerry Rivera]
- It Could Happen To You [Barney Kessel]
- After Effects (From Loving You) [Ray Price]
- My Monkey [Marilyn Manson]
- La Vida Sigue Igual [Macarena]
- Lost on the Desert [Johnny Cash]
- Sex And Drugs And Rock And Roll [Friday Night Party]
- Bibbidi Bobbidi Boo(Da ”Il Re Leone”) [Rainbow Cartoon]
- Je Reviens Vers Le Bonheur [Richard Anthony]
- Scarlet Ribbons [Joan Baez]
- Fun [Billboard Top 100 Hits]
- Epitáfio(Live) [Tits]
- 星月 [花雨溪&红坊nono]
- I Wanna Be Free [Loretta Lynn]
- Love in the Dark(Originally Performed By Adele, Instrumental Version) [Sounds Good]
- Was It Love [misterSAX]
- Lonely Wine [Roy Orbison]
- Kitalah Bintang [Ella]
- 林清玄:猫头鹰人(主播:潮羽)(长音频) [潮羽[主播]]
- 火玫瑰 [张寒]
- Jou & Mij [Tabitha]
- Some Kind of Miracle [Ameritz Tribute Club]
- Something’s Gotten Hold of My Heart [InstaHit Crew]
- Indita Mia [Alacranes Musical]
- Los ejes de mi carreta [Isabel Patton]
- Unbreak My Heart [Linea Cara]
- 6 Little Ducks [Nursery Rhymes and Kids S]
- Erotic in the Air(Album Mix) [Brook Sapphire]
- My Father’s Eyes [Eric Clapton]
- Weathervane(Live) [Shannon McNally]
- Agape [Bear’s Den]