《虹》歌词

[00:00:00] 虹 (《火影忍者疾风传》TV动画第564-576集片尾曲) - 真空ホロウ
[00:00:09] //
[00:00:09] 作詞:松本明人
[00:00:19] //
[00:00:19] 作曲:真空ホロウ
[00:00:29] //
[00:00:29] 何時まで経っても届かないよ
[00:00:36] 不管过了多久都抵达不了
[00:00:36] あと何廻も繰り返す日常
[00:00:42] 还有多少重复的生活
[00:00:42] たとえ届いても終わりじゃないよ
[00:00:49] 即使抵达也没结束
[00:00:49] つかんでもすり抜け消える蜃気楼
[00:00:55] 随手去抓消失的海市蜃楼
[00:00:56] 解ってんだよ このままじゃ駄目なこと
[00:01:02] たまに演じていた“理想の自分”は
[00:01:02] 明白啊 这样下去不行
[00:01:06] 何処にいったんですか?
[00:01:06] 偶尔扮演理想的自己
[00:01:10] 解ってんだよ このままじゃ終わること
[00:01:10] 哪里了
[00:01:16] 土砂降りの中 同じとこ廻ってるよ
[00:01:16] 明白啊 就这样结束
[00:01:21] 在暴雨中同样的地方转动哟
[00:01:35] いつからだっけこんな自分を
[00:01:41] “虹”の如く特別な存在だって開き直って
[00:01:41] 什么时候开始 这样的自己
[00:01:48] 鏡をのぞいても見抜けないよ
[00:01:48] 像彩虹一样特别的存在 因为突然的改变
[00:01:56] 気付いたころにはまたきっと孤独
[00:01:56] 当我意识到
[00:02:00] 掲げてんだ
[00:02:00] 即使从镜子中窥探自己
[00:02:02] 也看穿不了孤独
[00:02:02] 突き刺さってるのは
[00:02:05] 昨日の自分が吐いた嘘
[00:02:05] 难过的是
[00:02:09] また嫌いなトコがふえた
[00:02:09] 昨天自己说出的谎言
[00:02:14] 让我更讨厌自己
[00:02:16] 解ってんだよ 言葉は自分自身だ
[00:02:22] ただ垂れ流してる亡者の集う中に浸かってたって
[00:02:22] 明白啊 只有语言是自己的
[00:02:30] 解ってんだよ 他の誰でもなくて
[00:02:30] 只是失败者垂涎的聚会
[00:02:36] この空いっぱいの虹をかけてみせるよ
[00:02:36] 明白啊 这里只有我一个人
[00:02:46] 让我架起漫天的彩虹给你看
[00:03:08] 追いかけてるのは いつか自分で描いた未来
[00:03:15] また誰かのせいにしてた
[00:03:15] 一直追寻着自己描绘的未来
[00:03:21] 这又是为了谁呢
[00:03:22] 解ってんだよ このままじゃ駄目なこと
[00:03:28] この目で見出した“明日の自分”は
[00:03:28] 明白啊 这样下去是不行的
[00:03:32] もう信じていいんですか?
[00:03:32] 从这里看到未来的自己
[00:03:36] 解ってんだよ 行かなくちゃいけないこと
[00:03:36] 我还能相信吗?
[00:03:36] 我明白的啊 必须要去
[00:03:42] 虹の向こうで待ってるもうひとつの未来へ
您可能还喜欢歌手真空ホロウ的歌曲:
随机推荐歌词:
- Revelations [Iron Maiden]
- 不能跟情人说的话 [范玮琪&刘若英]
- Live Your Life [T.I.&Rihanna]
- Bullets In The Sky [Chila Lynn]
- 几多愁 [陈瑞]
- Won’t Go Home Without You(Live) [Maroon 5]
- Me And My Gin(Album Version) [Dinah Washington]
- 风筝 [曾路得]
- 打雀英雄传 [许冠杰]
- You and Me(Piano Version) [Eliza Doolittle]
- You Found Me [The Fray]
- I Got The... [Joss Stone]
- 让世界充满爱 [韦唯]
- The Outside [Swifty]
- 爱的梦 [李雅芳]
- Whine Up(Johnny Vicious Club Drama Mix) [Kat DeLuna&Elephant Man]
- Have Yourself a Merry Little Christmas(Swing Mix) [Various Artists]
- Amygdala(Roman Flügel Remix) [DJ Koze]
- Playing In The Band [Grateful Dead]
- Christmas Time (Don’t Let the Bells End) [Musica de Navidad]
- a va se gter(Explicit) [Singuila]
- I Want to Hold Your Hand [It’s a Cover Up]
- Like An Angel Passing Through My Room [Sissel Kyrkjebo]
- Try Not To Remember [Sheryl Crow]
- Someday (You’ll Want Me To Want You) [Ricky Nelson]
- Johnny B. Goode [Chuck Berry]
- Near You [The Andrews Sisters]
- You’ve Come Home [The Impressions]
- Pleas [Matteo]
- Stolz: In Wien gibt’S manch winziges Gasserl [Fritz Wunderlich&Die Spil]
- My Yiddishe Momme [Connie Francis]
- Let’s Get Dirty (I Can’t Get In D [Redman]
- 游戏终止 [凌峰[男]]
- Odoru Ponpokorinin [Angel’s Music Box]
- Hark the Sound - North Carolina Tar Heels(Live) [The UNC Marching Tar Heel]
- Who Is It [Michael Jackson]
- Don’t Treat Me Like a Child [Helen Shapiro]
- The Great Pretender(Remastered) [The Platters]
- Dedicated To The One I Love [Temprees]
- No Blue Sky [The Thorns]
- 会呼吸的痛 [白晓]
- 古墓缘 [小义]