《Why You Always Hatin?》歌词

[00:00:00] Why You Always Hatin? (为何你一直充满恨意?) - YG/Drake (德雷克)/Kamaiyah

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] Written by：Keenon Jackson/Clarence Eugene Thomas/Kamaiyah/Aubrey Graham/August Moon/Thomas Tyrone

[00:00:10] //

[00:00:10] YG：All up in my face you not from the clique

[00:00:13] 当着我的面让我不爽 你不是我帮里的人

[00:00:13] Give me space we might rob the sh*t

[00:00:15] 给我些空间不然我会让你好看

[00:00:15] Most hate it baby they don't love the clique

[00:00:17] 很多人不喜欢 亲爱的他们都不喜欢我帮里的人

[00:00:17] I thought they love you when you make it

[00:00:19] 我还以为当你功成名就的时候他们会超爱你

[00:00:19] This some other sh*t yeah

[00:00:21] 完全不是这样

[00:00:21] Yeah yeah this some other sh*t

[00:00:23] 是啊 完全不是这样

[00:00:23] Friends and business don't mix so I'm brotherless

[00:00:25] 我公私分明 所以我没什么兄弟

[00:00:25] Tryna get back close hit 'em with the stiff

[00:00:28] 我会给你好看 给他们致命一击

[00:00:28] Gears I shift make sure they feel the drift

[00:00:31] 换挡加速 让他们感受哥的漂移技术

[00:00:31] Just copped the benz all with the tint

[00:00:33] 买了辆全黑的奔驰

[00:00:33] You should know cause in every song I said this sh*t

[00:00:36] 你应该知道每首歌里都有提到这个

[00:00:36] Yeah in every song I said this sh*t

[00:00:39] 每首歌里都有提到

[00:00:39] I'm just proud of my accomplishments

[00:00:41] 我也为自己今天的成就感到自豪

[00:00:41] I'm a 4hunnid n**ga I don't care at all

[00:00:43] 什么都以4hunnid命名 我一点也不在乎

[00:00:43] Have her suck dick lick the head and all

[00:00:46] 让她为我好好“服务”

[00:00:46] Heard you talking 'bout I'm real I'm fraud

[00:00:48] 听你说我很虚伪

[00:00:48] Your kids and broad they straight you shouldn't care at all

[00:00:51] 你们这帮小子们关心你的家人吧 在乎我虚不虚伪干什么

[00:00:51] Kamaiyah：Please please tell me why you always hatin'

[00:00:54] 请不要告诉我为什么你们那么嫉恨我

[00:00:54] YG：Why you hatin'

[00:00:55] 为什么你们那么嫉恨我

[00:00:55] Kamaiyah：Please tell me why you always hatin'

[00:00:57] 请不要告诉我为什么你们那么嫉恨

[00:00:57] Please please tell me why you always hatin'

[00:00:59] 请不要告诉我为什么你们那么嫉恨我

[00:00:59] Why you hatin'

[00:01:00] 为什么你们那么嫉恨我

[00:01:00] Kamaiyah：Please tell me why you always hatin'

[00:01:02] 请不要告诉我为什么你们那么嫉恨

[00:01:02] Please please tell me why you always hatin'

[00:01:04] 请不要告诉我为什么你们那么嫉恨我

[00:01:04] YG：Why you hatin'

[00:01:05] 为什么你们那么嫉恨我

[00:01:05] Kamaiyah：Please tell me why you always hatin'

[00:01:07] 请不要告诉我为什么你们那么嫉恨

[00:01:07] Please please tell me why you always hatin'

[00:01:09] 请不要告诉我为什么你们那么嫉恨我

[00:01:09] YG：Why you hatin'

[00:01:10] 为什么你们那么嫉恨我

[00:01:10] Kamaiyah：Please tell me why you always hatin'

[00:01:13] 请不要告诉我为什么你们那么嫉恨

[00:01:13] Drake：Hunnid 4 times how it go down

[00:01:15] 史普鲁斯街400号就是我成长的地方

[00:01:15] Slaps on deck for the whole town

[00:01:18] 为奥克兰激情呐喊吧

[00:01:18] On mamas man I did it with my own sound

[00:01:20] 每一件事 我都会勇敢发声说出自己的意见

[00:01:20] And I got my own city that I hold down

[00:01:23] 整座城市都很撑我

[00:01:23] Just admit it already

[00:01:25] 就承认吧

[00:01:25] You got plans to do it boy we did it already

[00:01:27] 当你还在筹划的时候我们就已实现梦想

[00:01:27] Got a couple dms I done slid in already

[00:01:30] 收到几条信息 我已经陷入圈套

[00:01:30] Gotta ask yg if he hit it already yeah

[00:01:34] 一定要问YG他是否收到

[00:01:34] I'm a star like moesha's n**ga

[00:01:36] 我堪称Moesha一样的巨星

[00:01:36] Runnin' up the numbers like ayesha's n**ga

[00:01:38] 就像Ayesha Curry一样成绩惹眼

[00:01:38] Yeah I be slidin' I be creepin' n**ga

[00:01:40] 我都在逃避 都在躲闪

[00:01:40] Girls these days they just don't know how to keep a n**ga

[00:01:43] 那些女孩们根本不知道怎么挽留男人

[00:01:43] But I got it all handled

[00:01:45] 但我将他们全部都解决了

[00:01:45] They try to box me in I got my own angles yeah

[00:01:49] 他们还想弄死我 我早就瞄准了他们

[00:01:49] I'ma spend the summer getting to the cake

[00:01:50] 整个夏天我都拼命挣钱

[00:01:50] And I'ma wish a n**ga would on every candle

[00:01:53] 真希望蛋糕上的蜡烛就是那些讨厌的家伙

[00:01:53] I'm like

[00:01:53] 我就会

[00:01:53] Kamaiyah：Please please tell me why you always hatin'

[00:01:56] 请不要告诉我为什么你们那么嫉恨我

[00:01:56] YG：Why you hatin'

[00:01:57] 为什么你们那么嫉恨我

[00:01:57] Kamaiyah：Please tell me why you always hatin'

[00:01:58] 请不要告诉我为什么你们那么嫉恨

[00:01:58] Please please tell me why you always hatin'

[00:02:01] 请不要告诉我为什么你们那么嫉恨我

[00:02:01] YG：Why you hatin'

[00:02:02] 为什么你们那么嫉恨我

[00:02:02] Kamaiyah：Please tell me why you always hatin'

[00:02:04] 请不要告诉我为什么你们那么嫉恨

[00:02:04] Please please tell me why you always hatin'

[00:02:06] 请不要告诉我为什么你们那么嫉恨我

[00:02:06] YG：Why you hatin'

[00:02:07] 为什么你们那么嫉恨我

[00:02:07] Kamaiyah：Please tell me why you always hatin'

[00:02:09] 请不要告诉我为什么你们那么嫉恨

[00:02:09] Please please tell me why you always hatin'

[00:02:11] 请不要告诉我为什么你们那么嫉恨我

[00:02:11] YG：Why you hatin'

[00:02:12] 为什么你们那么嫉恨我

[00:02:12] Kamaiyah：Please tell me why you always hatin'

[00:02:15] 请不要告诉我为什么你们那么嫉恨

[00:02:15] If you ain't know me bet you know now

[00:02:16] 如果你不认识我相信你现在肯定认识我了

[00:02:16] Drizzy came through with the verse for me both times

[00:02:19] Drizzy每次都会帮我一起创作

[00:02:19] Bompton that's an automatic hold down

[00:02:22] 康普顿 那可是用真家伙伺候了

[00:02:22] What's that ask no questions just hold it down

[00:02:25] 怎么了？不要多问给我小点声

[00:02:25] Why you hatin' on the progress

[00:02:27] 为什么你们那么嫉恨我的成就

[00:02:27] I'm a humble n**ga I don't even pop sh*t

[00:02:29] 我谦虚低调 我又不爱炫耀

[00:02:29] What I do

[00:02:30] 我做了什么？

[00:02:30] I just drive the maybach through the projects

[00:02:33] 我开着奔驰迈巴赫穿过街道

[00:02:33] I'm still brazy I ain't even drop sh*t

[00:02:35] 我的唱片依然高品质

[00:02:35] Hate from a distance please don't try me

[00:02:38] 依然有人讨厌我 可不要惹怒我

[00:02:38] Cause we'll turn it up on anybody

[00:02:41] 因为我们能让所有人嗨起来

[00:02:41] I see why they don't like me

[00:02:43] 我知道为什么你们不喜欢我

[00:02:43] Yellin' out 4hunnid they go too hyphy

[00:02:46] 大声呐喊4hunnid我们一起嬉皮

[00:02:46] I'm with the posse back at it n**ga

[00:02:48] 我跟我的兄弟们一起来帮忙

[00:02:48] That mean kamaiyah goin' platinum n**ga

[00:02:51] 这意味着kamaiyah一定能拿到白金唱片

[00:02:51] That mean I got a kindle in my mattress n**ga

[00:02:54] 我在床上放了把AK-47

[00:02:54] Got the bity back brackin' n**ga

[00:02:55] 因为我有Blood Gang的弟兄

[00:02:55] Kamaiyah：Please please tell me why you always hatin'

[00:02:58] 请不要告诉我为什么你们那么嫉恨我

[00:02:58] YG：Why you hatin'

[00:02:59] 为什么你们那么嫉恨我

[00:02:59] Kamaiyah：Please tell me why you always hatin'

[00:03:00] 请不要告诉我为什么你们那么嫉恨

[00:03:00] Please please tell me why you always hatin'

[00:03:03] 请不要告诉我为什么你们那么嫉恨我

[00:03:03] YG：Why you hatin'

[00:03:04] 为什么你们那么嫉恨我

[00:03:04] Please tell me why you always hatin'

[00:03:05] 请不要告诉我为什么你们那么嫉恨

[00:03:05] Kamaiyah：Please please tell me why you always hatin'

[00:03:08] 请不要告诉我为什么你们那么嫉恨我

[00:03:08] YG：Why you hatin'

[00:03:09] 为什么你们那么嫉恨我

[00:03:09] Kamaiyah：Please tell me why you always hatin'

[00:03:11] 请不要告诉我为什么你们那么嫉恨

[00:03:11] Please please tell me why you always hatin'

[00:03:13] 请不要告诉我为什么你们那么嫉恨我

[00:03:13] YG：Why you hatin'

[00:03:14] 为什么你们那么嫉恨我

[00:03:14] Kamaiyah：Please tell me why you always hatin'

[00:03:19] 请不要告诉我为什么你们那么嫉恨