《Noi》歌词

[00:00:00] Noi - Paolo Meneguzzi (保罗·梅内古齐)

[00:00:08] //

[00:00:08] Per noi che cos'è la stabilità

[00:00:12] 对我们来说 怎样才算感情稳定

[00:00:12] Viviamo così e senza un'idea

[00:00:14] 我们就这样在迷茫中度日 对于未来

[00:00:14] Di ciò che sarà di cosa accadrà

[00:00:17] 我们都毫无把握

[00:00:17] Domani è solo un altro giorno

[00:00:21] 明天又会是新的开始

[00:00:21] Per noi che cos'è la verità

[00:00:24] 对我们来说 什么是真相

[00:00:24] Viviamo qui con ciò che ci dà

[00:00:27] 我们就这样享受着

[00:00:27] La vita ogni istante

[00:00:30] 生活赠予的每一刻时光

[00:00:30] Il sole mentre sale sale sale che sale

[00:00:38] 太阳依旧东升西落

[00:00:38] Se vorrai stare con noi

[00:00:44] 如果你愿意为我们留下

[00:00:44] C'è un posto che conoscerai

[00:00:52] 你知道 会有一个地方

[00:00:52] Noi viviamo come nel Settanta

[00:00:55] 在那里我们过得轻松快乐

[00:00:55] Con la musica dei Jackson 5

[00:00:58] 悠闲地听着杰克逊五兄弟的音乐

[00:00:58] E l'America è una stella lontanissima

[00:01:02] 美利坚就像那遥不可及的星辰

[00:01:02] Bellissima ancora

[00:01:04] 再次美丽绽放

[00:01:04] Ci incontriamo tutti in un locale

[00:01:08] 我们会在俱乐部相遇

[00:01:08] Come Cunningham in Happy Days

[00:01:11] 像欢乐时光中的坎宁安那样快乐

[00:01:11] Dove trovi ancora il sogno di un romantico

[00:01:15] 在那里 你仍能找到那浪漫的幻梦

[00:01:15] Romantico incontro

[00:01:24] 浪漫的邂逅

[00:01:24] Per noi non c'è nessuna pietà

[00:01:27] 不必对我们深表同情

[00:01:27] Per quelli che disprezzano e

[00:01:30] 因为那些不屑一顾的人

[00:01:30] Vivono senza sapere

[00:01:33] 他们一直都不知道

[00:01:33] Parlano senza ascoltare

[00:01:37] 他们总是不听解释就乱说一通

[00:01:37] Ore ore ore

[00:01:41] 时光飞逝

[00:01:41] Se vorrai stare con noi

[00:01:47] 如果你想为我们留下来

[00:01:47] C'è un posto che conoscerai

[00:01:55] 你知道 会有一个地方

[00:01:55] Noi viviamo come nel Settanta

[00:01:58] 在那里我们过得轻松快乐

[00:01:58] Con la musica dei Jackson 5

[00:02:01] 悠闲地听着杰克逊五兄弟的音乐

[00:02:01] E l'America è una stella lontanissima

[00:02:05] 美利坚就像那遥不可及的星辰

[00:02:05] Bellissima ancora

[00:02:08] 再次美丽绽放

[00:02:08] Ci incontriamo tutti in un locale

[00:02:11] 我们会在俱乐部相遇

[00:02:11] Come Cunningham in Happy Days

[00:02:14] 像欢乐时光中的坎宁安那样快乐

[00:02:14] Dove trovi ancora il sogno di un romantico

[00:02:18] 在那里 你仍能找到那浪漫的幻梦

[00:02:18] Romantico incontro

[00:02:20] 浪漫的邂逅

[00:02:20] Ci ubriachiamo a Coca e whisky e sul

[00:02:23] 我们喝着可乐和威士忌 慢慢沉醉

[00:02:23] Bancone a ridere

[00:02:26] 开怀大笑

[00:02:26] Per poi portarne una a far

[00:02:29] 带着心爱的人

[00:02:29] L'amore sui prati e poi

[00:02:33] 到草坪上纵享激情

[00:02:33] Maledette quelle volte in cui

[00:02:35] 当对方竭力逃避时

[00:02:35] Qualcuno scappa via

[00:02:39] 我开始厌恶那些美好的曾经

[00:02:39] Ma prima o poi torna perché si sente

[00:02:43] 但不久后我会再次为爱归来 因为

[00:02:43] Solo e perso

[00:02:44] 没有这份爱

[00:02:44] Senza noi

[00:02:47] 我倍感孤独失落

[00:02:47] Che siamo un solo cerchio

[00:02:50] 虽然身处同一片蓝天下

[00:02:50] Che siamo un solo cielo

[00:02:53] 我们却只能兜兜转转

[00:02:53] E tutto è più perfetto se

[00:02:56] 若我们陪在彼此身边

[00:02:56] Noi siamo tutti qui

[00:03:03] 那一切都将完美无缺

[00:03:03] Vicini No no no no no

[00:03:11] 不想与你遥遥相望 不

[00:03:11] Noi viviamo come nel Settanta

[00:03:14] 在那里我们过得轻松快乐

[00:03:14] Con la musica dei Jackson 5

[00:03:17] 悠闲地听着杰克逊五兄弟的音乐

[00:03:17] E l'America è una stella lontanissima

[00:03:21] 美利坚就像那遥不可及的星辰

[00:03:21] Bellissima ancora

[00:03:23] 再次美丽绽放

[00:03:23] Ci incontriamo tutti in un locale

[00:03:27] 我们会在俱乐部相遇

[00:03:27] Come Cunningham in Happy Days

[00:03:30] 像欢乐时光中的坎宁安那样快乐

[00:03:30] Dove trovi ancora il sogno

[00:03:32] 在那里 你仍能找到那浪漫的幻梦

[00:03:32] Di un romantico incontro

[00:03:36] 浪漫的邂逅

[00:03:36] Ci ubriachiamo a Coca e whisky e sul

[00:03:39] 我们喝着可乐和威士忌 慢慢沉醉

[00:03:39] Bancone a ridere

[00:03:42] 开怀大笑

[00:03:42] Per poi portarne una a far

[00:03:45] 带着心爱的人

[00:03:45] L'amore sui prati e poi

[00:03:49] 到草坪上纵享激情

[00:03:49] Maledette quelle volte in cui

[00:03:51] 当对方竭力逃避时

[00:03:51] Qualcuno scappa via

[00:03:54] 我开始厌恶那些美好的曾经

[00:03:54] Ma prima o poi torna perché si

[00:03:59] 但不久后我会再次为爱归来 因为我倍感

[00:03:59] Sente solo e perso

[00:04:01] 孤独失落

[00:04:01] Senza noi

[00:04:03] 我失去了这份爱

[00:04:03] Senza noi senza noi senza noi senza noi

[00:04:08] 我失去了这份爱 我失去了这份爱

[00:04:08] 我