《Heal the World》歌词

[00:00:00] Heal the World - The Hit Crew

[00:00:11]

[00:00:11] There's A Place In

[00:00:13] 在你心中

[00:00:13] Your Heart

[00:00:14] 有个地方

[00:00:14] And I Know That It Is Love

[00:00:17] 我知道，那就是爱

[00:00:17] And This Place Could

[00:00:18] 爱存在的地方

[00:00:18] Be Much

[00:00:19] 会比未来

[00:00:19] Brighter Than Tomorrow

[00:00:23] 都还要光明

[00:00:23] And If You Really Try

[00:00:25] 如果你真的努力

[00:00:25] You'll Find There's No Need

[00:00:27] 你会发现，没有必要

[00:00:27] To Cry

[00:00:29] 哭泣

[00:00:29] In This Place You'll Feel

[00:00:31] 在这个地方

[00:00:31] There's No Hurt Or Sorrow

[00:00:34] 你感受不到伤害和悲伤

[00:00:34] There Are Ways

[00:00:36] 有许多方法

[00:00:36] To Get There

[00:00:38] 到达这里

[00:00:38] If You Care Enough

[00:00:39] 若你真的

[00:00:39] For The Living

[00:00:41] 心系活着的人们

[00:00:41] Make A Little Space

[00:00:44] 留点空间

[00:00:44] Make A Better Place

[00:00:46] 创造一个更好的地方

[00:00:46] Heal The World

[00:00:49] 治愈世界

[00:00:49] Make It A Better Place

[00:00:53] 创造一个更好的地方

[00:00:53] For You And For Me

[00:00:55] 为了你，为了我

[00:00:55] And The Entire Human Race

[00:00:58] 也为了全人类

[00:00:58] There Are People Dying

[00:01:01] 随时都有人在逝去

[00:01:01] If You Care Enough

[00:01:03] 若你真的

[00:01:03] For The Living

[00:01:04] 心系活着的人们

[00:01:04] Make A Better Place

[00:01:06] 创造一个更好的地方

[00:01:06] For You And For Me

[00:01:10] 为了你，为了我

[00:01:10] And The Dream We Were

[00:01:12] 我们构思出来的

[00:01:12] Conceived In

[00:01:13] 那个梦想

[00:01:13] Will Reveal A Joyful Face

[00:01:16] 会令我们展露笑容

[00:01:16] And The World We

[00:01:17] 在我们曾

[00:01:17] Once Believed In

[00:01:19] 信仰的世界里

[00:01:19] Will Shine Again In Grace

[00:01:22] 恩典会再次发出光芒

[00:01:22] Then Why Do We Keep

[00:01:24] 为什么我们还继续

[00:01:24] Strangling Life

[00:01:25] 残害生命

[00:01:25] Wound This Earth

[00:01:26] 伤害地球

[00:01:26] Crucify Its Soul

[00:01:28] 扼杀爱的灵魂呢

[00:01:28] Though It's Plain To See

[00:01:30] 尽管如此，显而易见

[00:01:30] This World Is Heavenly

[00:01:31] 这个世界如天堂般美好

[00:01:31] Be God's Glow

[00:01:34] 借由上帝的荣光

[00:01:34] We Could Fly So High

[00:01:37] 我们可以高飞

[00:01:37] Let Our Spirits Never Die

[00:01:40] 让我们的灵魂永生

[00:01:40] In My Heart

[00:01:41] 在我心中

[00:01:41] I Feel You Are All

[00:01:43] 我认为你们全是

[00:01:43] My Brothers

[00:01:46] 我的兄弟姐妹

[00:01:46] Create A World With

[00:01:47] 创造一个

[00:01:47] No Fear

[00:01:48] 没有恐惧的世界吧

[00:01:48] Together We'll Cry

[00:01:50] 我们一起流下

[00:01:50] Happy Tears

[00:01:51] 幸福的眼泪

[00:01:51] See The Nations Turn

[00:01:54] 见证每个国家

[00:01:54] Their Swords

[00:01:55] 放下武器

[00:01:55] Into Plowshares

[00:01:57] 休养生息

[00:01:57] We Could Really Get There

[00:02:01] 我们真的可以实现

[00:02:01] If You Cared Enough

[00:02:02] 只要你真的

[00:02:02] For The Living

[00:02:04] 心系活着的人们

[00:02:04] Make A Little Space

[00:02:07] 留点空间

[00:02:07] To Make A Better Place

[00:02:09] 创造一个更好的世界

[00:02:09] Heal The World

[00:02:12] 治愈世界

[00:02:12] Make It A Better Place

[00:02:15] 创造一个更好的地方

[00:02:15] For You And For Me

[00:02:18] 为了你，为了我

[00:02:18] And The Entire Human Race

[00:02:21] 也为了全人类

[00:02:21] There Are People Dying

[00:02:24] 随时都有人在逝去

[00:02:24] If You Care Enough

[00:02:26] 若你真的心系

[00:02:26] For The Living

[00:02:27] 活着的人们

[00:02:27] Make A Better Place

[00:02:29] 创造一个更好的地方

[00:02:29] For You And For Me

[00:02:33] 为了你，为了我

[00:02:33] Heal The World

[00:02:36] 治愈世界

[00:02:36] Make It A Better Place

[00:02:39] 创造一个更好的地方

[00:02:39] For You And For Me

[00:02:42] 为了你，为了我

[00:02:42] And The Entire Human Race

[00:02:45] 也为了全人类

[00:02:45] There Are People Dying

[00:02:48] 随时都有人在逝去

[00:02:48] If You Care Enough

[00:02:49] 若你真的心系

[00:02:49] For The Living

[00:02:51] 活着的人们

[00:02:51] Make A Better Place

[00:02:53] 创造一个更好的地方

[00:02:53] For You And For Me

[00:02:56] 为了你，为了我

[00:02:56] You And For Me

[00:02:58] 为你，为我

[00:02:58] Heal the world we live in

[00:02:59] 治愈我们生存的世界

[00:02:59] You And For Me

[00:03:00] 为你，为我

[00:03:00] Save it for our children

[00:03:02] 为了我们的孩子们给爱留点空间

[00:03:02] You And For Me

[00:03:03] 为你，为我

[00:03:03] Heal the world we live in

[00:03:05] 治愈我们生存的世界

[00:03:05] You And For Me

[00:03:06] 为你，为我

[00:03:06] Save it for our children

[00:03:11] 为了我们的孩子们，给爱留点空间