《D.P.C.W》歌词

[00:00:00] D.P.C.W - buzzG

[00:00:04]

[00:00:04] 詞：buzzG

[00:00:09]

[00:00:09] 曲：buzzG

[00:00:14]

[00:00:14] 言葉や形で表せないものを

[00:00:21] 我想将那些 用话语和形状无法表达的东西

[00:00:21] 創造して伝えようとするけど

[00:00:28] 创造出来 告诉你

[00:00:28] 運命は残酷ね

[00:00:31] 命运是如此残酷

[00:00:31] 鼓膜を叩くほどのノイズに

[00:00:36] 仿佛要震破鼓膜的 噪音

[00:00:36] まだ飲み込まれたくないよ

[00:00:42] 我还不想被它吞没

[00:00:42] 心を凍らせたら

[00:00:47] 如果让心冻结了

[00:00:47] どんなに楽だろうなんて思った

[00:00:52] 曾想着 那是何等的轻松

[00:00:52] 神様は与えてくれない

[00:00:56] 可神明没有将它赋予我

[00:00:56] 今も目の前の壁を壊したくて

[00:01:01] 此刻还是想要 冲破眼前的墙壁

[00:01:01] そうやって誰もいない部屋でもがいてる

[00:01:19] 就那样 在空无一人的小屋里挣扎

[00:01:19] 醜い姿で　誰かの言葉を信じて

[00:01:28] 丑陋的模样　相信谁人的话语

[00:01:28] 誰と闘っているの?

[00:01:34] 是和谁在战斗

[00:01:34] 長い冬を越えて

[00:01:39] 跨越漫长的冬天

[00:01:39] 私にも伝えたいことができた

[00:01:44] 我也有些话想告诉你

[00:01:44] 神様は教えてくれない

[00:01:48] 神明没有告诉我

[00:01:48] 花の匂いや空の青さを

[00:01:52] 花香和蔚蓝的天空

[00:01:52] どうやって君に伝えれば良い?

[00:01:59] 我要如何 告诉你才好呢

[00:01:59] 星の光をなぞる指先

[00:02:06] 指尖抚摸着星光

[00:02:06] 太ったことや　フラれたこと

[00:02:13] 发福还有被甩

[00:02:13] 喜びも悲しみも　羨ましくて

[00:02:23] 喜悦和悲伤　都令人羡慕

[00:02:23] 君が持ってるものが

[00:02:49] 那是你拥有的东西

[00:02:49] それでもこの手は

[00:02:54] 即便如此这双手

[00:02:54] 離したくないなんて思った

[00:02:59] 我也曾想着 不想放开

[00:02:59] 神様は叶えてくれない

[00:03:04] 神明没有为我实现

[00:03:04] 今も目の前の壁を壊したくて

[00:03:08] 此刻还是想要 冲破眼前的墙壁

[00:03:08] そうやって誰もいない部屋で

[00:03:13] 就算那样 在空无一人的小屋里

[00:03:13] もがいても

[00:03:15] 挣扎着

[00:03:15] 歌ってくれない

[00:03:18] 也不会为我歌唱

[00:03:18] 未だ越えらんない壁を殴っていて

[00:03:22] 对着还没有跨越的墙壁 挥出一拳

[00:03:22] こうやって拳を赤く染めて

[00:03:28] 就这样 让拳头染成一片血红

[00:03:28] 叫んでる

[00:03:33] 呐喊着