《Una Carta》歌词

[00:00:00] Una Carta - Anibal Troilo/Su Orquestra Tipica/Astor Piazzolla (阿斯托尔·皮亚佐拉)

[00:00:24] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:24] Lyrics by：Miguel Bucino

[00:00:49]

[00:00:49] Composed by：Miguel Bucino

[00:01:14]

[00:01:14] Vieja

[00:01:16] 再见

[00:01:16] Una duda cruel me aqueja

[00:01:18] 你残忍无情

[00:01:18] Y es más fuerte que esta reja

[00:01:20] 更重要的是这是真的

[00:01:20] Que me sirve de prisión

[00:01:23] 让我感到骄傲

[00:01:23] No es que me amargue

[00:01:26] 不这是在反驳我

[00:01:26] La tristeza de mi encierro

[00:01:28] 我的心灵之旅

[00:01:28] Y tirado corno perro

[00:01:30] 就这样结束了

[00:01:30] Arrumbao en un rincón

[00:01:33] 在人群中欢呼雀跃

[00:01:33] Quiero

[00:01:35] 我想

[00:01:35] Que me diga con franqueza

[00:01:38] 告诉我你和Franqueza在一起

[00:01:38] Si es verdad que de mi pieza

[00:01:42] 是真的吗我的身体怎么了

[00:01:42] Se hizo dueño otro varón

[00:01:45] 你的心已经支离破碎

[00:01:45] Diga madre si es cierto que la infame

[00:01:49] 告诉我妈妈这就是我的感受

[00:01:49] Abusando que estoy preso me ha engañao

[00:01:53] 但是我感觉很开心

[00:01:53] Y si es cierto que al pebete lo han dejao

[00:01:56] 如果是这样你会很难过

[00:01:56] En la casa de los pibes sin hogar

[00:02:00] 在豪加的房子里

[00:02:00] Si así fuera Malhaya con la ingrata

[00:02:04] 如果是这样的话那就来找我吧

[00:02:04] Algún día he de salir y entonces vieja

[00:02:08] 他已经躺在床上了好久

[00:02:08] Se lo juro por la cruz que hice en la reja

[00:02:11] 你知道我的命运多么残酷

[00:02:11] Que esa deuda con mi daga he de cobrar

[00:02:30] 你和我的兄弟在一起

[00:02:30] Si así fuera Malhaya con la ingrata

[00:02:34] 如果是这样的话那就来找我吧

[00:02:34] Algún día he de salir y entonces vieja

[00:02:38] 他已经躺在床上了好久

[00:02:38] Se lo juro por la cruz que hice en la reja

[00:02:41] 你知道我的命运多么残酷

[00:02:41] Que esa deuda con mi daga he de cobrar

[00:02:46] 你和我的兄弟在一起