《Grand Canyon》歌词

[00:00:00] Grand Canyon - Tracey Thorn

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Written by：Tracey Thorn

[00:00:19]

[00:00:19] Boy I think you've come home

[00:00:27] 男孩我觉得你已经回家了

[00:00:27] Open up the door and step inside

[00:00:35] 打开门进来吧

[00:00:35] So many people who feel the way you do

[00:00:42] 好多人和你感同身受

[00:00:42] Their sweetest dreams have always been denied

[00:00:50] 他们最美好的梦想总是被剥夺

[00:00:50] Lock the past into a box and throw away the key

[00:00:57] 把过去锁进箱子里丢掉钥匙

[00:00:57] And leave behind those days of endless night

[00:01:05] 把那些无尽黑夜的日子抛在身后

[00:01:05] Everyone is waiting

[00:01:09] 每个人都在等待

[00:01:09] Everyone is here

[00:01:13] 大家都在

[00:01:13] Step out of the woods into the light

[00:01:19] 走出树林走向光明

[00:01:19] Everybody loves you here

[00:01:27] 这里的每个人都爱你

[00:01:27] Everybody loves you here

[00:01:35] 这里的每个人都爱你

[00:01:35] Everybody loves you here

[00:01:42] 这里的每个人都爱你

[00:01:42] Everybody loves you here

[00:02:07] 这里的每个人都爱你

[00:02:07] Boy you've been on the wrong road

[00:02:15] 男孩你一直走错路

[00:02:15] Wearing someone else shoes

[00:02:22] 穿着别人的鞋子

[00:02:22] Who told you you were not what you were meant to be

[00:02:30] 谁告诉你你不是命中注定的那个人

[00:02:30] And got you paying someone else dues

[00:02:37] 让你为别人付出代价

[00:02:37] This is the place for you just look around this room

[00:02:41] 这就是你的归宿环顾四周

[00:02:41] Is anybody here made out of stone

[00:02:45] 这里是否有人坚不可摧

[00:02:45] Down among the heretics the losers and the saints

[00:02:49] 在异教徒失败者和圣人之间沉沦

[00:02:49] You are here among your own

[00:02:52] 你在你自己的世界里

[00:02:52] You've come home

[00:02:56] 你已经回家

[00:02:56] You've come home

[00:03:04] 你已经回家

[00:03:04] You've come home

[00:03:08] 你已经回家

[00:03:08] You've come home

[00:03:15] 你已经回家

[00:03:15] You've come home

[00:03:24] 你已经回家

[00:03:24] Look at this hole inside your heart

[00:03:27] 看看你心中的空洞

[00:03:27] No one can ever fill

[00:03:30] 谁都无法填补

[00:03:30] It's like the grand canyon

[00:03:39] 就像大峡谷

[00:03:39] Look at this gap that's opened up

[00:03:43] 看看这已经拉开的差距

[00:03:43] Between you and the world

[00:03:46] 在你和这世界之间

[00:03:46] It's like the grand canyon

[00:03:54] 就像大峡谷

[00:03:54] Look at this hole inside your heart

[00:04:01] 看看你心中的空洞

[00:04:01] It's like the grand canyon

[00:04:05] 就像大峡谷

[00:04:05] The grand canyon

[00:04:39] 大峡谷

[00:04:39] Everybody loves you here

[00:04:47] 这里的每个人都爱你

[00:04:47] Everybody loves you here

[00:04:55] 这里的每个人都爱你

[00:04:55] Everybody loves you here

[00:05:02] 这里的每个人都爱你

[00:05:02] Everybody loves you here

[00:05:26] 这里的每个人都爱你

[00:05:26] You've come home

[00:05:30] 你已经回家

[00:05:30] You've come home

[00:05:37] 你已经回家

[00:05:37] You've come home

[00:05:41] 你已经回家

[00:05:41] You've come home

[00:05:49] 你已经回家

[00:05:49] You've come home

[00:05:54] 你已经回家