《Jesus Calling》歌词

[00:00:00] Jesus Calling - 33Miles

[00:00:21] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:21] What do you see when you look at your world today

[00:00:27] 当你审视今天的世界你看到了什么

[00:00:27] Is it so full of clutter that you feel like you're going insane

[00:00:34] 是不是满屋子乱七八糟的东西让你感觉自己快要疯了

[00:00:34] And you can't fight back 'cause you're just too afraid

[00:00:41] 你无法反击因为你太害怕了

[00:00:41] And it seems like the clouds in your sky don't wanna change

[00:00:48] 似乎你的天空乌云密布

[00:00:48] You see there's always another story another side to every coin

[00:00:54] 你看每个事物的另一面总是有不同的故事

[00:00:54] And how you see your circumstance is all about a choice

[00:01:01] 你如何看待你的处境取决于你的选择

[00:01:01] When you see the rushing wind feel the pouring rain

[00:01:05] 当你看见呼啸的风感受倾盆大雨

[00:01:05] Hear the thunder now as the clouds roll in

[00:01:08] 听着雷声乌云滚滚

[00:01:08] You're blinded by the lightning

[00:01:12] 闪电蒙蔽了你的双眼

[00:01:12] Do you also hear that still small voice saying

[00:01:15] 你是否也听到那微弱的声音说

[00:01:15] "It's okay you're not alone

[00:01:18] 没关系你并不孤单

[00:01:18] You may be scared to death but I won't let you go"

[00:01:22] 你可能会被吓死但我不会放开你的手

[00:01:22] You may think the sky above is falling

[00:01:27] 你可能以为天要塌了

[00:01:27] But can you hear Jesus calling

[00:01:36] 但你能否听到耶稣的呼唤

[00:01:36] What do you see when you look at your world today

[00:01:42] 当你审视今天的世界你看到了什么

[00:01:42] Do you see a glimmer of hope or has it all turned to gray

[00:01:49] 你看到了一线希望吗还是一切都变成了灰色

[00:01:49] Well start by counting your blessings one by one

[00:01:56] 那就从你的幸福一个一个地数开始吧

[00:01:56] And I'm sure right there you'll start to see the sun

[00:02:03] 我确信你会从那里看到太阳

[00:02:03] You see there's always another story another side to every coin

[00:02:10] 你看每个事物的另一面总是有不同的故事

[00:02:10] And how you see your circumstance is all about a choice

[00:02:16] 你如何看待你的处境取决于你的选择

[00:02:16] When you see the rushing wind feel the pouring rain

[00:02:20] 当你看见呼啸的风感受倾盆大雨

[00:02:20] Hear the thunder now as the clouds roll in

[00:02:24] 听着雷声乌云滚滚

[00:02:24] When you're blinded by the lightning

[00:02:27] 当你被闪电蒙蔽双眼

[00:02:27] Do you also hear that still small voice saying

[00:02:31] 你是否也听到那微弱的声音说

[00:02:31] "It's okay you're not alone

[00:02:34] 没关系你并不孤单

[00:02:34] You may be scared to death but I won't let you go"

[00:02:38] 你可能会被吓死但我不会放开你的手

[00:02:38] You may think the sky above is falling

[00:02:43] 你可能以为天要塌了

[00:02:43] But can you hear Jesus calling

[00:02:47] 但你能否听到耶稣的呼唤

[00:02:47] Oh calling out to you

[00:02:51] 呼唤着你

[00:02:51] Because the darker the night the brighter He can shine

[00:02:59] 因为夜越深他就越能发光

[00:02:59] When you see the rushing wind feel the pouring rain

[00:03:03] 当你看见呼啸的风感受倾盆大雨

[00:03:03] Hear the thunder now as the clouds roll in

[00:03:07] 听着雷声乌云滚滚

[00:03:07] When you're blinded by the lightning

[00:03:10] 当你被闪电蒙蔽双眼

[00:03:10] Do you also hear that still small voice saying

[00:03:14] 你是否也听到那微弱的声音说

[00:03:14] "It's okay you're not alone

[00:03:16] 没关系你并不孤单

[00:03:16] You may be scared to death but I won't let you go"

[00:03:21] 你可能会被吓死但我不会放开你的手

[00:03:21] You may think the sky above is falling

[00:03:27] 你可能以为天要塌了

[00:03:27] Well you may think the sky above is falling

[00:03:32] 你可能以为天塌下来了

[00:03:32] But can you hear Jesus calling

[00:04:09] 但你能否听到耶稣的呼唤

[00:04:09] Hes calling Hes calling

[00:04:14] 他在呼唤

[00:04:14] Calling out to you

[00:04:19] 呼唤着你