《Early Earthquake》歌词

[00:00:00] Early Earthquake - Eleanor Friedberger

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] It was an early earthquake

[00:00:06] 那是一场早期地震

[00:00:06] And my heart's trembling just for you

[00:00:09] 我的心为你而颤抖

[00:00:09] It was an early earthquake

[00:00:12] 那是一场早期地震

[00:00:12] And my heart's trembling just for you

[00:00:15] 我的心为你而颤抖

[00:00:15] And when the walls came crumbling

[00:00:17] 当高墙轰然崩塌

[00:00:17] Crumbling down

[00:00:21] 轰然崩塌

[00:00:21] When the walls came crumbling crumbling down

[00:00:26] 当高墙轰然崩塌

[00:00:26] I was waiting right here for you

[00:00:30] 我一直在这里等你

[00:00:30] To see you in my door and hear you say

[00:00:33] 看到你出现在我家门前听到你说

[00:00:33] You're a sight for sore eyes

[00:00:37] 你的身影映入我的眼帘

[00:00:37] It's better than any song

[00:00:38] 这比任何一首歌都要动听

[00:00:38] Better than Xs and Os in the subject line

[00:00:43] 在主题上比Xs和Os更好

[00:00:43] I polish my boots 'til they glow and they shine

[00:00:45] 我把我的靴子擦得闪闪发光

[00:00:45] And they can see your face

[00:00:49] 他们可以看见你的脸

[00:00:49] The lines around your eyes

[00:00:51] 你眼中的皱纹

[00:00:51] Why you can't keep to any one place

[00:00:55] 为何你无法集中精力

[00:00:55] Oh

[00:01:07] 哦

[00:01:07] I wanna rewind it's not the same as regret

[00:01:10] 我想倒带这和后悔不一样

[00:01:10] I'm gonna do it again

[00:01:13] 我会重蹈覆辙

[00:01:13] And though your reputation precedes you

[00:01:17] 尽管你声名远扬

[00:01:17] I still spend all of my time

[00:01:21] 我依然把我所有的时间

[00:01:21] Thinking of ways to say the same old thing

[00:01:26] 想着如何说出那句老掉牙的话

[00:01:26] I want you to want me

[00:01:29] 我希望你离不开我

[00:01:29] And I never bring oh

[00:01:32] 我从来不带

[00:01:32] This anticipation to an end

[00:01:35] 这种期待戛然而止

[00:01:35] Oh I can hardly sleep

[00:01:38] 我难以入眠

[00:01:38] My mind is racing it's racing oh

[00:01:56] 我的心怦怦直跳

[00:01:56] It was an early earthquake

[00:01:59] 那是一场早期地震

[00:01:59] And my heart's trembling just for you

[00:02:02] 我的心为你而颤抖

[00:02:02] It was an early earthquake

[00:02:06] 那是一场早期地震

[00:02:06] And my heart's trembling just for you

[00:02:09] 我的心为你而颤抖

[00:02:09] And when the walls came crumbling

[00:02:11] 当高墙轰然崩塌

[00:02:11] Crumbling down

[00:02:15] 轰然崩塌

[00:02:15] When the walls came crumbling crumbling down

[00:02:20] 当高墙轰然崩塌

[00:02:20] You know I was waiting right here for you

[00:02:25] 你知道我一直在这里等你