《Rolling In the Deep (The Aretha Version)(The Aretha Version)》歌词

[00:00:00] Rolling In The Deep - Aretha Franklin
[00:00:04] There's a fire starting in my heart
[00:00:08] 我心中燃起了火焰
[00:00:08] Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark
[00:00:13] 熊熊烈焰带我走出黑暗 最终我将你看得一清二楚
[00:00:13] Finally I can see you crystal clear
[00:00:17] 放弃自己的全部赤裸的留在你的心中
[00:00:17] Go ahead and sell me out and I'll lay your ship bare
[00:00:22] 去吧,出卖我 我会让你一无所有
[00:00:22] See how I leave with every piece of you
[00:00:26] 看我怎么离你而去,带走你的一切
[00:00:26] Don't underestimate the things that I will do
[00:00:30] 不要低估我将来的所作所为
[00:00:30] There's a fire starting in my heart
[00:00:35] 我心中燃起了火焰
[00:00:35] Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark
[00:00:41] 熊熊烈焰带我走出黑暗 最终我将你看得一清二楚
[00:00:41] The scars of your love remind me of us
[00:00:45] 你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜
[00:00:45] They keep me thinking that we almost had it all
[00:00:49] 它们总在提醒我,我们几乎拥有了一切
[00:00:49] The scars of your love they leave me breathless
[00:00:54] 你的爱情伤痕让我窒息
[00:00:54] I can't help feeling
[00:00:56] 我不禁心生感触
[00:00:56] We could have had it all
[00:01:01] 我们本该拥有一切
[00:01:01] Rolling in the Deep
[00:01:05] 内心深处爱恨交织
[00:01:05] Your had my heart Inside of your hand
[00:01:10] 你俘获了我的芳心
[00:01:10] And you played it To the beat
[00:01:15] 但是你玩弄它,伴着每一次心跳,内心深处爱恨交织
[00:01:15] Baby I have no story to be told
[00:01:19] 宝贝,我没有故事可讲
[00:01:19] But I've heard one of you and I'm gonna make your head burn
[00:01:24] 但是我听说了一件有关你的事情 我会让你焦头烂额
[00:01:24] Think of me in the depths of your despair
[00:01:29] 在绝望的深渊中想起我
[00:01:29] Making a home down there as mine sure won't be shared
[00:01:34] 就在那里安家吧 因为我的家园绝对没你的份
[00:01:34] The scars of your love remind you of us
[00:01:38] 你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜
[00:01:38] They keep me thinking that we almost had it all
[00:01:43] 它们总在提醒我,我们几乎拥有了一切
[00:01:43] The scars of your love they leave me breathless
[00:01:47] 你的爱情伤痕让我窒息
[00:01:47] I can't help feeling
[00:01:50] 我不禁心生感触
[00:01:50] We could have had it all
[00:01:54] 我们本该拥有一切
[00:01:54] Rolling in the Deep
[00:01:59] 内心深处爱恨交织
[00:01:59] Your had my heart inside of your hand
[00:02:03] 你俘获了我的芳心
[00:02:03] And you played it
[00:02:06] 但是你玩弄它
[00:02:06] To the beat
[00:02:07] 还一顿打击
[00:02:07] Could have had it all
[00:02:12] 本该拥有一切
[00:02:12] Rolling in the deep
[00:02:17] 内心深处爱恨交织
[00:02:17] You had my heart inside of your hand
[00:02:21] 你俘获了我的芳心
[00:02:21] But you played it with your beating
[00:02:27] 但是你玩弄它
[00:02:27] Throw yourself through ever open door
[00:02:31] 打开每一扇门将你的灵魂驱赶出去
[00:02:31] Count your blessings to find what look for
[00:02:35] 细数你的祷告,知道你在寻找什么
[00:02:35] Turn my sorrow into treasured gold
[00:02:39] 把我的悲痛化作珍宝
[00:02:39] And pay me back in kind- You reap just what you sow
[00:02:43] 我要让你付出同样的代价 你自作自受自食其果
[00:02:43] Ain't no mountain high enough
[00:02:49] 无论山多高
[00:02:49] Ain't no valley low enough
[00:02:53] 无论谷多深
[00:02:53] Ain't no river wild enough
[00:02:57] 无论河多宽广
[00:02:57] To keep me from getting to you babe
[00:03:01] 没什么能阻碍你我
[00:03:01] Ain't no mountain high enough
[00:03:06] 无论山多高
[00:03:06] Ain't no valley low enough
[00:03:11] 无论谷多深
[00:03:11] Ain't no river wild enough
[00:03:15] 无论河多宽广
[00:03:15] To keep me from getting to you babe
[00:03:19] 没什么能阻碍你我
[00:03:19] We could've had it all
[00:03:23] 我们原来可以持有这一切的
[00:03:23] Rolling in the deep
[00:03:27] 在内心最尽处翻腾着
[00:03:27] You had my heart inside of your hand
[00:03:32] 你掌有了我的心
[00:03:32] But you played it
[00:03:35] 却不断地
[00:03:35] To the beat
[00:03:36] 玩弄它
[00:03:36] Rolling in the deep
[00:03:37] 在内心最尽处翻腾着
[00:03:37] We could've had it all
[00:03:38] 我们原来可以持有这一切的
[00:03:38] (You're gonna wish you never had met me)
[00:03:42] 你一定但愿自己从未认识过我
[00:03:42] Party, party, party
[00:03:42] 派对 派对 派对
[00:03:42] (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
[00:03:47] 泪水就要掉下来 内心深处翻腾着
[00:03:47] (You're gonna wish you rolling in the deep)
[00:03:49] 你一定会希望 内心深处翻腾着
[00:03:49] Oh yeah
[00:03:50] 哦耶
[00:03:50] Oh yeah
[00:03:52] 哦耶
您可能还喜欢歌手Aretha Franklin的歌曲:
- He Will Wash You White As Snow
- Bridge Over Troubled Water (Live at Fillmore West, San Francisco, February 5, 1971)
- Make It With You (Live at Fillmore West, San Francisco, February 5, 1971)
- Don’t Play That Song [Live at Fillmore West, San Francisco, February 5, 1971]
- Dr. Feelgood (Live at Fillmore West, San Francisco, February 5, 1971)
- Reach Out and Touch (Somebody’s Hand) (Live at Fillmore West, San Francisco, February 7, 1971)
- Try Matty’s
- He Will Wash You White As Snow
- Somewhere
- He Will Wash You White As Snow
随机推荐歌词:
- Selfish Girl(Album Version) [Rihanna]
- I just want to be [松田聖子]
- Call me anything but my name [Lisa Miskovsky]
- 一个小心愿 [邓丽君]
- A Message to You Rudy(2002 Remastered Version) [The Specials]
- a Day in Our Life [嵐]
- Warm Night [The Concretes]
- 等你约会我 [邓丽欣]
- 第1033集_天涯海阁集_云中仙子 [祁桑]
- Coldwater Morning [Neil Diamond]
- Ready Fules [Anberlin]
- 几乎 [Nain]
- 忽然起舞 [王菀之]
- 卜卦 [崔子格]
- The House Of The Rising Sun [Eric Burdon & The Animals]
- There You Go [P!nk]
- Sabay [Never The Strangers]
- Kelly Family Feeling [Bernd Begemann]
- Yesterdays [Ella Fitzgerald]
- These Foolish Things (Remind Me Of You) [Nat King Cole]
- Ding Dong Merrily On High [Robin Nelson]
- C.A.L.M.A. [Rayden]
- Drown In My Own Tears(Album Version) [Stevie Wonder]
- If I Can’t Take It With Me When I Go [Eartha Kitt]
- 幸福 [王东杰]
- Cowboys & Angels [Pure Country Hitmakers]
- Told My Captain [Joan Baez]
- Doing It(128 BPM) [TH Express]
- 疯了一样的爱你 [乐缤灵]
- The End [Bullet For My Valentine]
- 故事 [鱼果]
- 爷爷爸爸和我 [小曾]
- And So I Tried To Sleep [Greg Laswell]
- I Got It Bad And That Ain’t Good [Frank Sinatra]
- Hava Nagila [The Barry Sisters]
- 美丽周家 [朱荟钱]
- 无问(DJ阿祥Mix) [岑溪阿祥]
- Wolf and Raven(Gokuaku Remix) [OUTRAGE]
- Stau ...muss nicht langweilig sein - Track 6 [Hrbuch]
- Spanish Eyes [ProSound Tribute Band]
- Goodnight My Love [The Four Seasons]
- Multiplication [Bobby Darin]