《Up In Her Room》歌词

[00:00:00] Up In Her Room - The Seeds

[00:00:26] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:26] Up in her room

[00:00:28] 在她的房间里

[00:00:28] Said I feel so good

[00:00:33] 我说我感觉好快乐

[00:00:33] Up in her room

[00:00:35] 在她的房间里

[00:00:35] She said she'd love me she would

[00:00:41] 她说她会爱我她会的

[00:00:41] Out on the street

[00:00:43] 流落街头

[00:00:43] She's everybody's girl

[00:00:48] 她是每个人的挚爱

[00:00:48] Up in her room

[00:00:50] 在她的房间里

[00:00:50] Set my head awhile

[00:00:55] 让我冷静一下

[00:00:55] Up in her room

[00:00:57] 在她的房间里

[00:00:57] Say the way she walks

[00:01:02] 她走路的样子

[00:01:02] Up in her room

[00:01:04] 在她的房间里

[00:01:04] Just the way she talks

[00:01:09] 就像她说话的样子

[00:01:09] Up in her room

[00:01:12] 在她的房间里

[00:01:12] Smell the incense burn

[00:01:17] 闻到阵阵香味

[00:01:17] Up in her room

[00:01:19] 在她的房间里

[00:01:19] Said I'm willing to learn

[00:01:24] 我说我愿意学习

[00:01:24] She got the soft skin

[00:01:25] 她有着柔软的肌肤

[00:01:25] Soft like skin

[00:01:27] 像皮肤一样柔软

[00:01:27] Make me feel

[00:01:29] 让我感觉

[00:01:29] Good within's

[00:01:31] 内心善良

[00:01:31] She's got the kind of body

[00:01:33] 她身材凹凸有致

[00:01:33] I idolize

[00:01:35] 我崇拜

[00:01:35] I justa wanna lie

[00:01:37] 我只想撒谎

[00:01:37] Here by your side

[00:01:39] 陪在你身边

[00:01:39] Up in her room

[00:01:41] 在她的房间里

[00:01:41] Going up in her room

[00:01:46] 来到她的房间

[00:01:46] Up in her room

[00:01:48] 在她的房间里

[00:01:48] Tear me up in her room

[00:01:53] 在她的房间里将我撕成碎片

[00:01:53] Mmmmmmmmmmm

[00:02:00] 嗯嗯

[00:02:00] Mmmmmmmmmmm

[00:02:07] 嗯嗯

[00:02:07] Mmmmmmmmmmm

[00:02:15] 嗯嗯

[00:02:15] Mmmmmmmmmmm

[00:02:22] 嗯嗯

[00:02:22] Up in her room

[00:02:24] 在她的房间里

[00:02:24] Said the way she talks

[00:02:29] 她说她说话的样子

[00:02:29] Up in her room

[00:02:31] 在她的房间里

[00:02:31] She's in a trance

[00:02:36] 她神情恍惚

[00:02:36] Up in her room

[00:02:38] 在她的房间里

[00:02:38] Looking out her window

[00:02:43] 望着窗外

[00:02:43] Up in her room

[00:02:45] 在她的房间里

[00:02:45] Staring at the clouds

[00:02:50] 凝望着云朵

[00:02:50] Up in her room

[00:02:53] 在她的房间里

[00:02:53] Going up in her room

[00:02:58] 来到她的房间

[00:02:58] Up in her room

[00:03:00] 在她的房间里

[00:03:00] Say you love her room

[00:03:05] 你说你喜欢她的房间

[00:03:05] Aaaaaaaaaaaaaaaaaah

[00:03:12] 啊啊啊

[00:03:12] Aaaaaaaaaaaaaaaaaah

[00:03:19] 啊啊啊

[00:03:19] Aaaaaaaaaaaaaaaaaah

[00:03:26] 啊啊啊

[00:03:26] Aaaaaaaaaaaaaaaaaah

[00:03:33] 啊啊啊

[00:03:33] Up in her room

[00:03:35] 在她的房间里

[00:03:35] Said I'm two stories high

[00:03:40] 我说我有两层楼那么高

[00:03:40] Up in her room

[00:03:43] 在她的房间里

[00:03:43] Climb into the sky

[00:03:47] 攀上天空

[00:03:47] Up in her room

[00:03:50] 在她的房间里

[00:03:50] Said she's so bad

[00:03:55] 她说她太坏了

[00:03:55] Up in her room

[00:03:57] 在她的房间里

[00:03:57] Said she's so bad

[00:04:02] 她说她太坏了

[00:04:02] Up in her room

[00:04:04] 在她的房间里

[00:04:04] Saw a cloud of smoke

[00:04:09] 看见一团烟雾

[00:04:09] Up in her room

[00:04:11] 在她的房间里

[00:04:11] There's a cloud of smoke

[00:04:16] 烟雾缭绕

[00:04:16] She's got the softest hair

[00:04:18] 她有一头秀发

[00:04:18] Red like minks

[00:04:20] 红色就像貂皮大衣

[00:04:20] She makes me feel

[00:04:21] 她让我感觉

[00:04:21] So good inside

[00:04:23] 内心如此美好

[00:04:23] She's got the kind of body

[00:04:25] 她身材凹凸有致

[00:04:25] I idolize

[00:04:27] 我崇拜

[00:04:27] She says she wants to be

[00:04:29] 她说她想

[00:04:29] My devils child

[00:04:31] 我的恶魔孩子

[00:04:31] Up in her room

[00:04:33] 在她的房间里

[00:04:33] Going up in her room

[00:04:38] 来到她的房间

[00:04:38] Up in her room

[00:04:40] 在她的房间里

[00:04:40] Said I cried for good

[00:04:52] 我说我伤心落泪

[00:04:52] There's somebody knockin' on my door

[00:04:56] 有人在敲我的门

[00:04:56] But I don't care

[00:04:58] 可我不在乎

[00:04:58] I care no more

[00:04:59] 我不在乎

[00:04:59] I said I just want to stay here

[00:05:01] 我说我只想留在这里

[00:05:01] Lyin' in bed

[00:05:03] 躺在床上

[00:05:03] I just wanna ease

[00:05:05] 我只想放松一下

[00:05:05] My achin' head

[00:05:06] 我心痛难当

[00:05:06] Cause she love me baby

[00:05:08] 因为她爱我宝贝

[00:05:08] Night and day

[00:05:10] 日日夜夜

[00:05:10] She make me feel

[00:05:12] 她让我感觉

[00:05:12] Feel okay

[00:05:13] 感觉还行吧

[00:05:13] Say Aah

[00:05:15] 大声说

[00:05:15] Aah

[00:05:15] 啊

[00:05:15] Aah

[00:05:16] 啊

[00:05:16] I feel so good

[00:05:18] 我感觉好快乐

[00:05:18] I feel so good

[00:05:20] 我感觉好快乐

[00:05:20] I feel so good

[00:05:22] 我感觉好快乐

[00:05:22] I feel so good

[00:05:23] 我感觉好快乐

[00:05:23] I feel so good

[00:05:25] 我感觉好快乐

[00:05:25] I feel so good

[00:05:27] 我感觉好快乐

[00:05:27] I feel so good

[00:05:29] 我感觉好快乐

[00:05:29] Come here baby

[00:05:31] 到我身边来宝贝

[00:05:31] Walk to me

[00:05:32] 走向我

[00:05:32] Come here baby

[00:05:35] 到我身边来宝贝

[00:05:35] And talk to me

[00:05:36] 和我谈谈

[00:05:36] Said I got to have her present

[00:05:38] 她说我得送她礼物

[00:05:38] In my hand

[00:05:40] 在我手中

[00:05:40] Going to give it

[00:05:42] 付出一切

[00:05:42] Give it to you

[00:05:43] 全部给你

[00:05:43] Said Aah Aah

[00:05:45] 我说

[00:05:45] It feels so good

[00:05:47] 感觉好快乐

[00:05:47] Say you feel so good

[00:05:49] 你说你感觉好快乐

[00:05:49] Say you feel so good

[00:05:51] 你说你感觉好快乐

[00:05:51] You feel so good

[00:05:52] 你感觉真好

[00:05:52] Feel so good

[00:05:55] 感觉好快乐

[00:05:55] Feel so good

[00:05:56] 感觉好快乐

[00:05:56] I just found another cigarette

[00:05:59] 我又找到一根烟

[00:05:59] On the floor

[00:06:00] 在地板上

[00:06:00] Come on darling

[00:06:01] 来吧亲爱的

[00:06:01] And dream some more

[00:06:03] 心怀更多梦想

[00:06:03] Say I wanna see your all

[00:06:05] 说我想看看你的全部

[00:06:05] Your beautiful dreams

[00:06:07]

[00:06:07] Take me to lands

[00:06:09] 带我去远方

[00:06:09] That I've never seen

[00:06:10] 我从未见过

[00:06:10] Said Aah Aah

[00:06:13] 我说

[00:06:13] Inside my mind

[00:06:14] 在我的心中

[00:06:14] Inside my mind

[00:06:16] 在我的心中

[00:06:16] Inside my mind

[00:06:18] 在我的心中

[00:06:18] Come on baby

[00:06:20] 来吧宝贝

[00:06:20] Get on my

[00:06:22] 来吧

[00:06:22] Camel ride

[00:06:24] 骑骆驼

[00:06:24] Ride with me

[00:06:26] 和我一起走

[00:06:26] Ride with me

[00:06:27] 和我一起走

[00:06:27] Ride with me

[00:06:29] 和我一起走

[00:06:29] Into the sea

[00:06:31] 沉入大海

[00:06:31] Ride pleasure

[00:06:33] 纵享欢愉

[00:06:33] Ride with me

[00:06:34] 和我一起走

[00:06:34] Into your black

[00:06:36] 变成你的黑皮肤

[00:06:36] Pleasantry

[00:06:38] 幽默

[00:06:38] Come on baby

[00:06:40] 来吧宝贝

[00:06:40] Hold me now

[00:06:42] 抱紧我

[00:06:42] All night

[00:06:44] 一整夜

[00:06:44] All night

[00:06:45] 一整夜

[00:06:45] Tonight Tonight

[00:06:47] 今晚

[00:06:47] Tonight

[00:06:49] 今晚

[00:06:49] Tonight

[00:06:51] 今晚

[00:06:51] Tonight

[00:06:52] 今晚

[00:06:52] Justa let me love you

[00:06:55] 就让我爱你吧

[00:06:55] Baby think on

[00:06:56] 宝贝好好想想

[00:06:56] Justa let me love you

[00:06:58] 就让我爱你吧

[00:06:58] Hold me so tight

[00:07:00] 紧紧地抱着我

[00:07:00] Said the way you walk

[00:07:01] 你走路的样子

[00:07:01] Makes me feel so good

[00:07:03] 让我感觉好开心

[00:07:03] Said the way you talk

[00:07:05] 我说你说话的样子

[00:07:05] You love me you should

[00:07:07] 你应该爱我

[00:07:07] Said I got the Lovin' just for you

[00:07:11] 我说我的爱只属于你

[00:07:11] I got that dream

[00:07:13] 我有一个梦想

[00:07:13] Just for you

[00:07:14] 只为你

[00:07:14] Said I never found a love like yours

[00:07:18] 我说我从未遇到过像你这样的爱人

[00:07:18] I never knew a girl like you

[00:07:22] 我从未认识像你这样的女孩

[00:07:22] Said Shala Shala Shalala

[00:07:26] 我说沙拉

[00:07:26] Shalala

[00:07:27] 沙拉拉

[00:07:27] Shalala

[00:07:29] 沙拉拉

[00:07:29] Shalala

[00:07:31] 沙拉拉

[00:07:31] Lalala

[00:07:33] 拉拉拉拉

[00:07:33] Lalala

[00:07:35] 拉拉拉拉

[00:07:35] Lalala

[00:07:36] 拉拉拉拉

[00:07:36] Lalala

[00:07:38] 拉拉拉拉

[00:07:38] Lalala

[00:07:40] 拉拉拉拉

[00:07:40] Lalala

[00:07:42] 拉拉拉拉

[00:07:42] Come on baby

[00:07:44] 来吧宝贝

[00:07:44] Closer to me

[00:07:46] 靠近我

[00:07:46] Come on baby

[00:07:47] 来吧宝贝

[00:07:47] Hypnotize

[00:07:49] 施催眠术

[00:07:49] Hypnotize

[00:07:51] 施催眠术

[00:07:51] Me with your eyes

[00:07:53] 用你的眼神看我

[00:07:53] With your eyes

[00:07:55] 你的眼神

[00:07:55] Down and down

[00:07:57] 心灰意冷

[00:07:57] To that door

[00:07:58] 通往那扇门

[00:07:58] It makes me live

[00:08:00] 让我活下去

[00:08:00] Feel so hot

[00:08:02] 感觉好激动

[00:08:02] I want you

[00:08:03] 我想要你

[00:08:03] I love you

[00:08:04] 我爱你

[00:08:04] Until that day I'll die

[00:08:05] 直到那一天我会死去

[00:08:05] Said Aah

[00:08:07] 我说

[00:08:07] Thrill me

[00:08:08] 刺激我

[00:08:08] Hold me

[00:08:08] 抱着我

[00:08:08] Thrill me

[00:08:09] 刺激我

[00:08:09] Baby take me back

[00:08:11] 宝贝带我回去

[00:08:11] Into your dreams

[00:08:13] 进入你的梦中

[00:08:13] Baby I

[00:08:14] 宝贝我

[00:08:14] Love

[00:08:15] 爱

[00:08:15] Tonight tonight

[00:08:17] 今晚

[00:08:17] Thrill me

[00:08:18] 刺激我

[00:08:18] Baby

[00:08:19] 婴儿

[00:08:19] Love me

[00:08:20] 爱我吧

[00:08:20] Tonight

[00:08:20] 今晚

[00:08:20] I got your

[00:08:21] 我懂你的意思

[00:08:21] Pleasant

[00:08:22] 舒适的

[00:08:22] In my heart

[00:08:24] 在我心中

[00:08:24] I want you

[00:08:25] 我想要你

[00:08:25] I love you

[00:08:26] 我爱你

[00:08:26] Just a li'll

[00:08:27] 一点点就好

[00:08:27] More

[00:08:28] 更多

[00:08:28] Hold me

[00:08:29] 抱着我

[00:08:29] Touch

[00:08:29] 触摸

[00:08:29] Kill me

[00:08:31] 杀了我吧

[00:08:31] Good sick lovin'

[00:08:32] 无与伦比的爱

[00:08:32] Love me

[00:08:33] 爱我吧

[00:08:33] Love me

[00:08:34] 爱我吧

[00:08:34] Love me

[00:08:35] 爱我吧

[00:08:35] Love me

[00:08:36] 爱我吧

[00:08:36] Love me

[00:08:37] 爱我吧

[00:08:37] Shala

[00:08:38] 沙拉

[00:08:38] Shala

[00:08:39] 沙拉

[00:08:39] Shala

[00:08:40] 沙拉

[00:08:40] Shalala

[00:08:42] 沙拉拉

[00:08:42] Lalala

[00:08:43] 拉拉拉拉

[00:08:43] Lalala

[00:08:45] 拉拉拉拉

[00:08:45] Lalala

[00:08:47] 拉拉拉拉

[00:08:47] Lalala

[00:08:49] 拉拉拉拉

[00:08:49] Lalala

[00:08:51] 拉拉拉拉

[00:08:51] You will take me to extacy

[00:08:54] 你会带我到达远方

[00:08:54] You will take me into your dreams

[00:08:58] 你会带我进入你的梦中

[00:08:58] And I never felt the way like this

[00:09:02] 我从未有过这种感觉

[00:09:02] Come on

[00:09:03] 加油

[00:09:03] Come on

[00:09:04] 加油

[00:09:04] Come on

[00:09:05] 加油

[00:09:05] Come on

[00:09:05] 加油

[00:09:05] All night

[00:09:06] 一整夜

[00:09:06] All night long

[00:09:08] 一整夜

[00:09:08] All night long

[00:09:10] 一整夜

[00:09:10] But you will me let me love you

[00:09:12] 但你会让我爱你

[00:09:12] All night long

[00:09:13] 一整夜

[00:09:13] I'll fill the tears in your eyes

[00:09:15] 我会让你不再伤心落泪

[00:09:15] Like you do

[00:09:17] 就像你一样

[00:09:17] Baby feel

[00:09:18] 宝贝用心感受

[00:09:18] Now

[00:09:19] 现在

[00:09:19] Tonight

[00:09:20] 今晚

[00:09:20] Tonight

[00:09:21] 今晚

[00:09:21] Hold me

[00:09:22] 抱着我

[00:09:22] Baby

[00:09:23] 婴儿

[00:09:23] A little more

[00:09:25] 多一点

[00:09:25] Sha Shalala

[00:09:30] 沙沙拉拉