《しあわせのかけら》歌词

[00:00:00] しあわせのかけら - 明坂聡美

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：Shusei

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：Shusei

[00:00:17] //

[00:00:17] いつもの様に

[00:00:20] 像往常一样

[00:00:20] 朝がまた来て

[00:00:24] 清晨再次到来

[00:00:24] 4つの夢が目を覚ます

[00:00:32] 4个梦想睁开双眼

[00:00:32] それぞれの輝きはまだ

[00:00:39] 各自的光辉尚且

[00:00:39] 弱く淡く

[00:00:41] 微弱淡然

[00:00:41] かすかな光だけど

[00:00:48] 即使是些许的光芒

[00:00:48] それが

[00:00:51] 这也是

[00:00:51] My only happiness

[00:00:56] //

[00:00:56] けがれ知らないまま

[00:01:03] 对污秽一无所知的

[00:01:03] 時が過ぎても

[00:01:07] 时光虽然已经逝去

[00:01:07] その煌めきは

[00:01:11] 但这份灿烂

[00:01:11] 変わらないでいて

[00:01:24] 还希望不要变更

[00:01:24] 悲しい事やつらい事でも

[00:01:31] 就算遭逢悲伤艰苦之事

[00:01:31] ここに帰れば

[00:01:34] 只要回到这里

[00:01:34] すべて忘れられる

[00:01:39] 就能将一切遗忘

[00:01:39] たわいない出来事さえも

[00:01:46] 就连充满稚气的事

[00:01:46] かけがえの無い

[00:01:49] 也无可替代

[00:01:49] 愛しい時間が流れてる

[00:01:55] 充满爱的时光匆匆流走

[00:01:55] だから

[00:01:57] 所以

[00:01:57] My only happiness

[00:02:03] //

[00:02:03] 制服ぬぎすてて

[00:02:10] 将制服脱下

[00:02:10] 窓を開けて

[00:02:14] 如果打开窗户

[00:02:14] 風に吹かれたら

[00:02:18] 任由风吹

[00:02:18] 変わらない私がいる

[00:02:54] 不曾改变的我就在这里

[00:02:54] それが

[00:02:56] 这就是

[00:02:56] My only happiness

[00:03:02] //

[00:03:02] けがれ知らないまま

[00:03:09] 对污秽一无所知的

[00:03:09] 時が過ぎても

[00:03:13] 时光虽然已经逝去

[00:03:13] その煌めきは

[00:03:17] 但这份灿烂

[00:03:17] 変わらないよ

[00:03:21] 还希望不要变更

[00:03:21] だから

[00:03:24] 所以

[00:03:24] My only happiness

[00:03:29] //

[00:03:29] 制服ぬぎすてて

[00:03:37] 将制服脱下

[00:03:37] 窓を開けて

[00:03:41] 如果打开窗户

[00:03:41] 風に吹かれたら

[00:03:45] 任由风吹

[00:03:45] 変わらない私がいる

[00:03:50] 不曾改变的我就在这里