《Last Christmas(Glee Cast Version)》歌词

[00:00:00] Last Christmas (上一个圣诞节) (Glee Cast Version) - Glee Cast (欢乐合唱团)
[00:00:09] //
[00:00:09] Yeah Ha
[00:00:19] 耶,啊
[00:00:19] Last Christmas
[00:00:21] 去年的圣诞
[00:00:21] I gave you my heart
[00:00:23] 我将我的真心给了你
[00:00:23] But the very next day you gave it away
[00:00:28] 可就在第二天,你却把它抛弃
[00:00:28] This year
[00:00:30] 今年
[00:00:30] To save me from tears
[00:00:32] 我不想再流泪
[00:00:32] I'll give it to someone special
[00:00:36] 我会把真心给特别的人
[00:00:36] Once bitten and twice shy
[00:00:42] 第一次的挫折让我羞于启齿
[00:00:42] I keep my distance
[00:00:44] 我和你保持着距离
[00:00:44] But you still catch my eye
[00:00:46] 可你还是捕捉到了我的眼神
[00:00:46] Tell me baby
[00:00:48] 亲爱的请告诉我
[00:00:48] Do you recognize me
[00:00:51] 你认出我了吗?
[00:00:51] Well
[00:00:51] 好吧
[00:00:51] It's been a year
[00:00:53] 已经一年过去了
[00:00:53] It doesn't surprise me
[00:00:55] 我对此并不惊讶
[00:00:55] (whispered) Merry Christmas
[00:00:57] 圣诞节快乐
[00:00:57] I wrapped it up and sent it
[00:00:59] 我把纸条打包并送出
[00:00:59] With a note saying "I love you"
[00:01:03] 写着我爱你的字眼
[00:01:03] And meant it
[00:01:04] 很认真地
[00:01:04] Now I know what a fool I've been
[00:01:08] 现在我才知道自己曾经多么愚蠢
[00:01:08] But if you kissed me now
[00:01:10] 如果你现在再次吻我
[00:01:10] I know you'd fool me again
[00:01:13] 我会知道你又一次在愚弄我
[00:01:13] Last Christmas
[00:01:15] 去年的圣诞
[00:01:15] I gave you my heart
[00:01:17] 我将我的真心给了你
[00:01:17] But the very next day you gave it away
[00:01:21] 可就在第二天,你却把它抛弃
[00:01:21] This year
[00:01:24] 今年
[00:01:24] To save me from tears
[00:01:26] 我不想再流泪
[00:01:26] I'll give it to someone special
[00:01:29] 我会把真心给特别的人
[00:01:29] Last Christmas
[00:01:33] 去年的圣诞
[00:01:33] I gave you my heart
[00:01:35] 我将我的真心给了你
[00:01:35] But the very next day you gave it away
[00:01:40] 可就在第二天,你却把它抛弃
[00:01:40] This year
[00:01:42] 今年
[00:01:42] To save me from tears
[00:01:44] 我不想再流泪
[00:01:44] I'll give it to someone special
[00:02:07] 我会把真心给特别的人
[00:02:07] A crowded room
[00:02:09] 在一间拥挤的房间
[00:02:09] Friends with tired eyes
[00:02:12] 朋友们带着疲惫的眼神
[00:02:12] I'm hiding from you
[00:02:14] 我躲着你
[00:02:14] And your soul of ice
[00:02:16] 和你冰冷的灵魂
[00:02:16] Oh my I thought you were
[00:02:19] 上帝啊,我怎么曾经竟会觉得
[00:02:19] Someone to rely on
[00:02:20] 你是依赖于
[00:02:20] Me
[00:02:21] 我?
[00:02:21] I guess I was a shoulder to cry on
[00:02:25] 我以为自己是可以依靠的肩膀
[00:02:25] A face of a lover with a fire in her heart
[00:02:29] 倾慕的表情,燃烧的内心
[00:02:29] A man under cover but you tore me apart
[00:02:39] 一个躲闪的人,你将我抛弃
[00:02:39] (You tore me apart ooo-ooo)
[00:02:40] 你将我抛弃,哦
[00:02:40] Now I've found a real love you'll never fool me again
[00:02:43] 现在我发现了真爱,你别想再愚弄我了
[00:02:43] Last Christmas
[00:02:45] 去年的圣诞
[00:02:45] I gave you my heart
[00:02:47] 我将我的真心给了你
[00:02:47] But the very next day you gave it away
[00:02:52] 可就在第二天,你却把它抛弃
[00:02:52] This year
[00:02:54] 今年
[00:02:54] To save me from tears
[00:02:56] 我不想再流泪
[00:02:56] I'll give it to someone special
[00:03:01] 我会把真心给特别的人
[00:03:01] Last Christmas
[00:03:02] 去年的圣诞
[00:03:02] I gave you my heart
[00:03:05] 我将我的真心给了你
[00:03:05] But the very next day you gave it away
[00:03:10] 可就在第二天,你却把它抛弃
[00:03:10] This year
[00:03:12] 今年
[00:03:12] To save me from tears
[00:03:14] 我不想再流泪
[00:03:14] I'll give it to someone special
[00:03:19] 我会把真心给特别的人
您可能还喜欢歌手Glee Cast的歌曲:
- Lean On Me (Karaoke - Glee Cast Version)
- The Happening (Glee Cast Version)
- Human Nature (Glee Cast Version)
- I Still Believe / Super Bass (Glee Cast Version)
- Need You Now
- I’m Not Gonna Teach Your Boyfriend How to Dance With You (Glee Cast Version)
- Papa Don’t Preach (Glee Cast Version)
- Pretending (Glee Cast Version)
- Try a Little Tenderness (Glee Cast Version)
- Push It (Glee Cast Version)
随机推荐歌词:
- Nearly Beloved(Album Version) [The Wallflowers]
- Sally MacLennane [The Pogues]
- 观世音菩萨(一首好听的舞曲) [G]
- Here I Go Again [Ghostface Killah&AZ&RELL]
- It’s You So I Believe [Lorraine Tan]
- 我是你的钓鱼岛 [操奕恒&易文卉]
- I’ll Be Home For Christmas [Melissa Manchester]
- Blue Christmas [Johnny Cash]
- 呼伦贝尔的冬天 [乌兰齐齐格]
- 蓝色的马莲花 [龚玥]
- 好想抱你 [小东[网络]]
- I’ll Get By [The Platters]
- Big Railroad Blues(Live at Academy Of Music, NYC - 3/22/72) [Grateful Dead]
- 爱唱歌的男人不会太坏 [张雷]
- The Thrill Is Gone [Carmen McRae]
- My Name [InstaHit Crew]
- The Bells Are Ringing [Smiley Lewis]
- Il court, il court, le furet [Sandrine Conry]
- Pancakes (feat. Waka Flocka & 8Ball)(Explicit) [Gucci Mane&8Ball&Waka Flo]
- 紫藤花 [丁毅&耿婕妤]
- Heart Of Gold [Neil Young]
- Starstrukk (Originally Performed By 3Oh!3)(Tribute Version) [New Tribute Kings]
- 有一天我会 [叶瑷菱]
- 是朋友 [陈松伶]
- Not Responsible [Tom Jones]
- 刘正琛:用爱自己的心爱别人 [CC讲坛]
- 恋人距离 [倪睿思]
- Cotton Sheets(Reprise) [67 Special]
- Sister Rosetta (Capture The Spirit) [Noisettes]
- Funky Town [Hollywood Session Band]
- Strade [Roby Facchinetti&Riccardo]
- Feliz Navidad Ringtone [MyTones]
- Cheyenne(100 BPM) [Dance Workout]
- And The Angels Sing [Joe Loss and His Orchestr]
- House of God(Live) [The Monochrome Set]
- Grassy Grass Grass (Grow, Grow, Grow) [Woody Guthrie]
- Tanhatarin Mard [Moein]
- Papi [Jennifer Lopez]
- Papa n’a pas voulu [Mireille]
- 情深缘浅 [涓子]
- 替身 [赵露]
- 算了吧(Dj 小黑 Remix) [谢有才]