《Last Christmas(Glee Cast Version)》歌词

[00:00:00] Last Christmas (上一个圣诞节) (Glee Cast Version) - Glee Cast (欢乐合唱团)
[00:00:09] //
[00:00:09] Yeah Ha
[00:00:19] 耶,啊
[00:00:19] Last Christmas
[00:00:21] 去年的圣诞
[00:00:21] I gave you my heart
[00:00:23] 我将我的真心给了你
[00:00:23] But the very next day you gave it away
[00:00:28] 可就在第二天,你却把它抛弃
[00:00:28] This year
[00:00:30] 今年
[00:00:30] To save me from tears
[00:00:32] 我不想再流泪
[00:00:32] I'll give it to someone special
[00:00:36] 我会把真心给特别的人
[00:00:36] Once bitten and twice shy
[00:00:42] 第一次的挫折让我羞于启齿
[00:00:42] I keep my distance
[00:00:44] 我和你保持着距离
[00:00:44] But you still catch my eye
[00:00:46] 可你还是捕捉到了我的眼神
[00:00:46] Tell me baby
[00:00:48] 亲爱的请告诉我
[00:00:48] Do you recognize me
[00:00:51] 你认出我了吗?
[00:00:51] Well
[00:00:51] 好吧
[00:00:51] It's been a year
[00:00:53] 已经一年过去了
[00:00:53] It doesn't surprise me
[00:00:55] 我对此并不惊讶
[00:00:55] (whispered) Merry Christmas
[00:00:57] 圣诞节快乐
[00:00:57] I wrapped it up and sent it
[00:00:59] 我把纸条打包并送出
[00:00:59] With a note saying "I love you"
[00:01:03] 写着我爱你的字眼
[00:01:03] And meant it
[00:01:04] 很认真地
[00:01:04] Now I know what a fool I've been
[00:01:08] 现在我才知道自己曾经多么愚蠢
[00:01:08] But if you kissed me now
[00:01:10] 如果你现在再次吻我
[00:01:10] I know you'd fool me again
[00:01:13] 我会知道你又一次在愚弄我
[00:01:13] Last Christmas
[00:01:15] 去年的圣诞
[00:01:15] I gave you my heart
[00:01:17] 我将我的真心给了你
[00:01:17] But the very next day you gave it away
[00:01:21] 可就在第二天,你却把它抛弃
[00:01:21] This year
[00:01:24] 今年
[00:01:24] To save me from tears
[00:01:26] 我不想再流泪
[00:01:26] I'll give it to someone special
[00:01:29] 我会把真心给特别的人
[00:01:29] Last Christmas
[00:01:33] 去年的圣诞
[00:01:33] I gave you my heart
[00:01:35] 我将我的真心给了你
[00:01:35] But the very next day you gave it away
[00:01:40] 可就在第二天,你却把它抛弃
[00:01:40] This year
[00:01:42] 今年
[00:01:42] To save me from tears
[00:01:44] 我不想再流泪
[00:01:44] I'll give it to someone special
[00:02:07] 我会把真心给特别的人
[00:02:07] A crowded room
[00:02:09] 在一间拥挤的房间
[00:02:09] Friends with tired eyes
[00:02:12] 朋友们带着疲惫的眼神
[00:02:12] I'm hiding from you
[00:02:14] 我躲着你
[00:02:14] And your soul of ice
[00:02:16] 和你冰冷的灵魂
[00:02:16] Oh my I thought you were
[00:02:19] 上帝啊,我怎么曾经竟会觉得
[00:02:19] Someone to rely on
[00:02:20] 你是依赖于
[00:02:20] Me
[00:02:21] 我?
[00:02:21] I guess I was a shoulder to cry on
[00:02:25] 我以为自己是可以依靠的肩膀
[00:02:25] A face of a lover with a fire in her heart
[00:02:29] 倾慕的表情,燃烧的内心
[00:02:29] A man under cover but you tore me apart
[00:02:39] 一个躲闪的人,你将我抛弃
[00:02:39] (You tore me apart ooo-ooo)
[00:02:40] 你将我抛弃,哦
[00:02:40] Now I've found a real love you'll never fool me again
[00:02:43] 现在我发现了真爱,你别想再愚弄我了
[00:02:43] Last Christmas
[00:02:45] 去年的圣诞
[00:02:45] I gave you my heart
[00:02:47] 我将我的真心给了你
[00:02:47] But the very next day you gave it away
[00:02:52] 可就在第二天,你却把它抛弃
[00:02:52] This year
[00:02:54] 今年
[00:02:54] To save me from tears
[00:02:56] 我不想再流泪
[00:02:56] I'll give it to someone special
[00:03:01] 我会把真心给特别的人
[00:03:01] Last Christmas
[00:03:02] 去年的圣诞
[00:03:02] I gave you my heart
[00:03:05] 我将我的真心给了你
[00:03:05] But the very next day you gave it away
[00:03:10] 可就在第二天,你却把它抛弃
[00:03:10] This year
[00:03:12] 今年
[00:03:12] To save me from tears
[00:03:14] 我不想再流泪
[00:03:14] I'll give it to someone special
[00:03:19] 我会把真心给特别的人
您可能还喜欢歌手Glee Cast的歌曲:
- Lean On Me (Karaoke - Glee Cast Version)
- The Happening (Glee Cast Version)
- Human Nature (Glee Cast Version)
- I Still Believe / Super Bass (Glee Cast Version)
- Need You Now
- I’m Not Gonna Teach Your Boyfriend How to Dance With You (Glee Cast Version)
- Papa Don’t Preach (Glee Cast Version)
- Pretending (Glee Cast Version)
- Try a Little Tenderness (Glee Cast Version)
- Push It (Glee Cast Version)
随机推荐歌词:
- 二人(そら) [ONE☆DRAFT]
- Aal Izz Well [Sonu Nigam&Shaan&Swanand ]
- Sandstone [Tamaryn]
- Five Fingers [Charlie Landsborough&Land]
- Love Struck [V Factory]
- 热线你和我 [刘文正]
- 旧街下的光芒 [肖梁梁]
- 小同学 [宋冬野]
- Memory Pain [Percy Mayfield]
- Homegrown [Dodgy]
- After Awhile [Jim Reeves]
- Eismann [Fink]
- Uala, Ualala [Jorge Ben]
- Le Sonnet D’Arvers [Serge Gainsbourg]
- Stealing Cinderella [The Hit Co.]
- 爱荡漾 [冯湋淋]
- The Evil That Men Do [Peter Principles]
- On A Slow Boat To China [The Platters]
- Taking My Time [Marvin Gaye]
- Don’t Fear the Reaper(Acoustic Version|Blue yster Cult Cover) [Versiones Acústicas]
- Car Tu TEn Vas [Sylvie Vartan]
- Endless Love (From [Diana Ross]
- La mia foto [Tre Allegri Ragazzi Morti]
- Holiday [Astrud Gilberto]
- If(The Voice 2013 Performance) [Harrison Craig]
- All I Want for Christmas Is You(Originally Performed By Mariah Carey|Karaoke Version) [Sing Karaoke Sing]
- (Spanish ver.) [杨永俊]
- 简单 [MC颜浪&MC易梦]
- 我喜欢你 [MC大云]
- Milkcow Blues Boogie [Elvis Presley]
- Adivinha [Os Travessos]
- 火红色玫瑰 [崔海平]
- (Run Away) []
- 上班以后 [姜春野]
- 猜不透的你 [音乐走廊]
- El Valle del Edén [Impact Band]
- Born to Be Wild [The British Pop Band]
- Fim De Festa [Tits]
- You Loved Me(Album Version) [Joy Williams]
- 蓝天白云 [张悬]
- 船 [潘安邦]