《It Should’ve Been Me(Remastered Version)》歌词

[00:00:00] It Should've Been Me (Remastered Version) - Ray Charles (雷·查尔斯)
[00:00:02] //
[00:00:02] As I passed by
[00:00:04] 就在我经过
[00:00:04] A real fine hotel
[00:00:06] 一个华美的旅馆时
[00:00:06] A chick walked out
[00:00:08] 一个女人走了出来
[00:00:08] She sure looked swell
[00:00:10] 当然 她看起来很漂亮
[00:00:10] I gave her the eye
[00:00:13] 我看了她一眼
[00:00:13] And started to carry on
[00:00:15] 然后就继续走了
[00:00:15] When a Cadillac cruised up
[00:00:17] 当一辆凯迪拉克开过来的时候
[00:00:17] And 'swish' she was gone
[00:00:19] 瞬间就把她接走了
[00:00:19] It should've been me
[00:00:21] 那应该是我
[00:00:21] With that real fine chick
[00:00:23] 和那个美丽的女人在一起
[00:00:23] It should've been me
[00:00:25] 那应该是我
[00:00:25] With that real fine chick
[00:00:28] 和那个美丽的女人在一起
[00:00:28] Hey hey hey hey driving that Cadillac
[00:00:37] 开着那凯迪拉克
[00:00:37] A little later on
[00:00:39] 过了一会儿
[00:00:39] A theater I passed
[00:00:42] 我经过一家剧院
[00:00:42] I spotted another chick
[00:00:44] 我看到了另一个女人
[00:00:44] And did she have class
[00:00:46] 她注重等级之分吗
[00:00:46] I was all set
[00:00:48] 我都准备好了
[00:00:48] To write her name in my book
[00:00:50] 要将她的名字记在本子上
[00:00:50] When her husband came up and gave me a
[00:00:53] 她的丈夫出现了
[00:00:53] Real dirty look
[00:00:54] 鄙视了我一眼
[00:00:54] It should've been me
[00:00:56] 那应该是我
[00:00:56] With that real fine chick
[00:00:58] 和那个美丽的女人在一起
[00:00:58] It should've been me
[00:01:00] 那应该是我
[00:01:00] With that real fine chick
[00:01:03] 和那个美丽的女人在一起
[00:01:03] It should've been me
[00:01:05] 那应该是我
[00:01:05] To have been her chaperone
[00:01:12] 去当她的护花使者
[00:01:12] When I got to the corner
[00:01:14] 当我走到角落里的时候
[00:01:14] I saw a sharp cat
[00:01:17] 我看到了一个花花公子
[00:01:17] With a 300 dollar suit on
[00:01:18] 穿着300美元的套装
[00:01:18] And a 100 dollar hat
[00:01:21] 戴着100美元的帽子
[00:01:21] He was standing on the sidewalk
[00:01:23] 他就站在人行道上
[00:01:23] By a DynaFlow
[00:01:26] 站在DynaFlow车旁
[00:01:26] When a voice within said
[00:01:28] 一个声音传来了
[00:01:28] "C'mon daddy let's go "
[00:01:29] 来吧 帅哥 我们走吧
[00:01:29] It should've been me
[00:01:31] 那应该是我
[00:01:31] With that real fine chick
[00:01:33] 和那个美丽的女人在一起
[00:01:33] It should've been me
[00:01:35] 那应该是我
[00:01:35] With that real fine chick
[00:01:38] 和那个美丽的女人在一起
[00:01:38] Hey hey hey hey driving that DynaFlow
[00:01:47] 开着辆DynaFlow
[00:01:47] I ate a bowl of chili
[00:01:49] 我吃了一碗辣椒
[00:01:49] And I felt OK
[00:01:52] 我感觉很好
[00:01:52] At least until I passed
[00:01:54] 至少直到我经过
[00:01:54] This fine Cafe
[00:01:56] 这个不错的咖啡店的时候
[00:01:56] I saw a guy eatin'
[00:01:58] 我看到一个男人
[00:01:58] A great big steak
[00:02:01] 吃着一块大牛排
[00:02:01] While a waitress stood by feedin' him
[00:02:03] 一个女服务员站在旁边
[00:02:03] Ice cream and cake
[00:02:05] 喂他吃冰淇淋和蛋糕
[00:02:05] It should've been me
[00:02:06] 那应该是我
[00:02:06] With that real fine chick
[00:02:09] 和那个美丽的女人在一起
[00:02:09] It should've been me
[00:02:10] 那应该是我
[00:02:10] With that real fine chick
[00:02:13] 和那个美丽的女人在一起
[00:02:13] You know it should've been me
[00:02:16] 你知道 那应该是我
[00:02:16] Eatin' ice cream and cake
[00:02:22] 吃着冰淇淋和蛋糕
[00:02:22] It should've been me
[00:02:23] 那应该是我
[00:02:23] Gettin' my natural kicks
[00:02:26] 做着我天生的样子
[00:02:26] It should've been me
[00:02:27] 那应该是我
[00:02:27] Gettin' my natural kicks
[00:02:30] 做着我天生的样子
[00:02:30] Hey hey hey hey lovin' those crazy chicks
[00:02:35] 真是爱那些疯狂的女人们
您可能还喜欢歌手Ray Charles的歌曲:
随机推荐歌词:
- Dead By Dawn (Reissue) [Deicide]
- 临漳三宝 [zz青蛙]
- 一人饮酒醉环绕【环绕DJ】(3D Mix) [栋哥]
- 想哭的夜 [半梦]
- Music! Music! Music! [Teresa Brewer]
- You’re so High [Eli&Fur]
- Kayleigh [Marillion]
- Romeo ja Julia(Acoustic) [Pikku G&Sophie]
- Five Little Ducks [苏西托曼]
- Desde El Mismo Silencio [Jose Larralde]
- I Got It Bad (And That Ain’t Good)(Remastered 2015) [Rosemary Clooney&Duke Ell]
- Spiderbites [Decibully]
- Exactly Like You [Count Basie]
- Water Boy [Hampton Institute Sextett]
- 越努力越幸运 [胡丹丹&晏迪&李洁晨]
- You Might Be Lonely For A Reason [Webb Wilder]
- 爱的回忆 [洪荣宏]
- Did My Time [Korn]
- Beyond the Bottom(Instrumental) [Wake Up, Girls!]
- 拥抱着你的滋味 [小啊帝]
- Zero(B Remix) [Groovy 69]
- Nuestro Juramento [Julio Jaramillo&Trio Guay]
- Ali Baba Rock [Tan Sri P. Ramlee]
- Mister Kingdom [Electric Light Orchestra]
- 听说深爱是场谋杀 [贱m]
- 自由野心都不要 只要你 [白一阳]
- Big City Says Hi [Glasses]
- IT HURTS(KR Ver.|SPECIAL TRACK) [姜大声]
- 确认过眼神 我遇上对的人(伴奏) [98k&MC韩语馨]
- Evil Devil Woman Blues [Joe McCoy]
- Volando Voy [Los Rumberos]
- Stone In Love(GH 2 Version) [Journey]
- 死神 [大森靖子]
- La Copa De La Vida [Bailamos]
- 208魔妃太难追 [沈清朝]
- ひとやすみこいやすみ [中原麻衣]
- 功课完毕 踏雪寻梅 [儿童歌曲]
- Dear My Darling [朝井彩加&福原香織]
- Por Fin Maana(Verso Remasterizada) [Roberto Carlos]
- Mon Fils [Enrico Macias]