《Dust Of The Chase》歌词

[00:00:02] Dust of the Chase - Ray Wylie Hubbard

[00:00:04] Written by：Ray Wylie Hubbard

[00:00:13] So I come down from Oklahoma with a pistol in my boot

[00:00:21] 我从俄克拉荷马州而来靴子里藏着一把手枪

[00:00:21] A pair of dice a deck of cards a Bible in my suit

[00:00:28] 身上带着一对骰子一副纸牌和一本圣经

[00:00:28] I come her as the 'cause of tears I'm just a crying shame

[00:00:35] 我因为眼泪而来到这里这真是奇耻大辱

[00:00:35] Seven stud or eternal blood I'm lookin' for a game

[00:00:42] 游戏人间或是永远战斗我在找寻一种生活

[00:00:42] I double crossed the State of Texas and they give me a little time

[00:00:49] 我两次穿过德克萨斯他们给了我一点时间

[00:00:49] I taught myself to double cut the cards and hold scriptures in my mind

[00:00:56] 我切了两次牌在心中默念经文

[00:00:56] I learned to love the tumblin' dice and to believe the word

[00:01:02] 我喜欢上了翻滚的骰子并且相信了那些话

[00:01:02] Tombstones or rolling bones beats anything I ever heard

[00:01:09] 尽情享受当下才是王道

[00:01:09] Patience is a virtue that I don't possess

[00:01:16] 耐心是个美德而我并没有

[00:01:16] And I can't deny that Heaven lies beneath a cotton dress

[00:01:23] 我无法否认天堂就在缠绵的快感之中

[00:01:23] How small a part of time we share 'till we hear the sound of wings

[00:01:30] 直到听到大自然美妙的声音我们才知道自己享受的时间多么微少

[00:01:30] I'm lost in the dust of the chase that my life brings

[00:02:05] 生活给予了我很多我却迷失在追逐的尘埃中

[00:02:05] I have walked through God's green pastures beneath these rich blue skies

[00:02:12] 在蔚蓝的天空下我走过青青草地

[00:02:12] I have seen the fall of man and the kingdom hidden from their eyes

[00:02:18] 我曾目睹人类的堕落和他们眼中隐藏的世界

[00:02:18] I have heard the roar of thunder and I've felt the lightening bolt

[00:02:24] 我曾听过滚滚雷声我曾见过道道闪电

[00:02:24] And when I walk through the valley of the shadow of death

[00:02:28] 当我走在死亡之谷中

[00:02:28] I take along Samuel Colt

[00:02:32] 我随身携带着左轮手枪

[00:02:32] Every night I kiss the cards and I hold them to my breast

[00:02:39] 每晚我亲吻手中的纸牌把它们放在胸前

[00:02:39] And when I see the King of Hearts I know that I am blessed

[00:02:46] 当我看到红桃K时我知道我将一切顺利

[00:02:46] And though my eyes are blind sometimes I know there's something there

[00:02:52] 虽然我眼前一片漆黑但我知道那里一定有什么东西

[00:02:52] So when the times at hand and I kill a man I

[00:02:56] 所以每当我杀掉一个人

[00:02:56] I say a little prayer

[00:03:57] 我就会做个小小的祈祷

[00:03:57] So I come down from Oklahoma with a pistol in my boot

[00:04:05] 我从俄克拉荷马州而来靴子里藏着一把手枪

[00:04:05] A pair of dice a deck of cards a Bible in my suit

[00:04:11] 身上带着一对骰子一副纸牌和一本圣经

[00:04:11] How small a part of time we share till we hear the sound of wings

[00:04:18] 直到听到大自然美妙的声音我们才知道自己享受的时间多么微少

[00:04:18] I'm lost in the dust of the chase that my life brings

[00:04:25] 生活给予了我很多我却迷失在追逐的尘埃中

[00:04:25] How small a part of time we share till we hear the sound of wings

[00:04:31] 直到听到大自然美妙的声音我们才知道自己享受的时间多么微少

[00:04:31] I'm lost in the dust of the chase that my life brings

[00:04:38] 生活给予了我很多我却迷失在追逐的尘埃中