《奏(かなで)》歌词

[00:00:00] 奏(かなで) (想唱的叙事诗) - THE SxPLAY (菅原纱由理)
[00:00:05] //
[00:00:05] 词:大橋卓弥/常田真太郎
[00:00:08] //
[00:00:08] 曲:大橋卓弥/常田真太郎
[00:00:14] //
[00:00:14] 改札の前つなぐ手と手
[00:00:20] 当我牵着你的手走到检票口
[00:00:20] いつものざわめき新しい風
[00:00:26] 一如既往的喧闹 清新怡人的微风
[00:00:26] 明るく見送るはずだったのに
[00:00:32] 本想带着轻快心情为你送行
[00:00:32] うまく笑えずに君を見ていた
[00:00:40] 却只能强颜欢笑 只能痴痴望着你
[00:00:40] 君が大人になってくその季節が
[00:00:47] 希望你在长大成人的季节里
[00:00:47] 悲しい歌で溢れないように
[00:00:53] 永远不会与悲伤的歌声相伴
[00:00:53] 最後に何か君に伝えたくて
[00:00:59] 好想在最后再对你说点什么
[00:00:59] 「さよなら」に代わる
[00:01:02] 却始终找不到话语
[00:01:02] 言葉を僕は探してた
[00:01:13] 代替那句再见
[00:01:13] 君の手を引くその役目が
[00:01:19] 在人生路上永远牵起你的手
[00:01:19] 僕の使命だなんて
[00:01:22] 原本一直认为
[00:01:22] そう思ってた
[00:01:25] 那是属于我的使命
[00:01:25] だけど今わかったんだ
[00:01:28] 此刻我才明白
[00:01:28] 僕らならもう
[00:01:32] 如今的我们
[00:01:32] 重ねた日々がほら導いてくれる
[00:01:40] 早已在点滴往日中找到各自的路
[00:01:40] 君が大人になってくその時間が
[00:01:46] 想必在你长大成人的时光里
[00:01:46] 降り積もる間に僕も変わってく
[00:01:52] 我也会随着时光流逝而改变
[00:01:52] たとえばそこにこんな歌があれば
[00:01:58] 如果到那时还能想起这首歌
[00:01:58] ふたりはいつもどんな
[00:02:02] 相信我们无论何时
[00:02:02] 時もつながっていける
[00:02:37] 心都连在一起
[00:02:37] 突然ふいに鳴り響くベルの音
[00:02:44] 忽然之间发车的铃声响起
[00:02:44] 焦る僕 解ける手 離れてく君
[00:02:50] 焦急的我 松开的手 渐渐远去的你
[00:02:50] 夢中で呼び止めて
[00:02:53] 不顾一切地呼唤
[00:02:53] 抱き締めたんだ
[00:02:57] 最后紧紧地相拥
[00:02:57] 君がどこへ行ったって
[00:02:59] 无论你走到哪里
[00:02:59] 僕の声で守るよ
[00:03:07] 我都会用歌声守护你
[00:03:07] 君が僕の前に現れた日から
[00:03:14] 从你出现在我眼前的那天起
[00:03:14] 何もかもが違くみえたんだ
[00:03:20] 我的整个世界就已焕然一新
[00:03:20] 朝も光も涙も歌う声も
[00:03:27] 无论清晨还是阳光 无论泪水还是歌声
[00:03:27] 君が輝きをくれたんだ
[00:03:33] 全都因你而绽放着光彩
[00:03:33] 抑えきれない
[00:03:35] 用歌声载满
[00:03:35] 思いをこの声に乗せて
[00:03:40] 按捺不住的思念
[00:03:40] 遠く君の街へ届けよう
[00:03:46] 放飞到遥远某处的你的身边
[00:03:46] たとえばそれがこんな歌だったら
[00:03:52] 如果远方的你也听见这首歌
[00:03:52] ぼくらは何処にいたとしても
[00:03:57] 相信我们无论何地
[00:03:57] つながっていける
[00:04:02] 都能心心相印
您可能还喜欢歌手菅原紗由理的歌曲:
随机推荐歌词:
- 魂灵儿相随在江东 [衡越]
- 往事 [刘紫玲]
- Sunny [Magic Trick]
- Play Guitar(Album Version) [John Mellencamp]
- 想起你Missing You [使者]
- I’ve Been Dying [The Bottle Rockets]
- Si Je Pouvais Revivre Un Jour Ma Vie [Gilbert Bécaud]
- Don’t Think Twice, It’s Alright [Paul & Mary&Peter]
- Love Somebody [Doris Day]
- They Say It’s Spring [Blossom Dearie]
- You Feel Good All Over(Album Version) [T.G. Sheppard]
- Make Belive [Jo Stafford]
- Diana [Los Clover Boys]
- When Your Lover Has Gone [Billie Holiday]
- She’s Alright [Bo Diddley]
- Venus(Radio Edit) [CHAMELEON]
- Lucky Man [Country Nation]
- Love Is All I Have Got To Give [The Engelbert Humperdinck]
- Gotta Go My Own Way(Vocal Demo Track) [Backtrack Professional Ka]
- Preachin’ the Blues, Pt. 2 [Son House]
- Tujhi Mein [Pritam&灵魂KK]
- Cotton Eyed Joe (live)(Live) [Nina Simone]
- Chirpy Chirpy Cheep Cheep [Middle Of The Road]
- I Would Die 4 U(LP版) [Prince]
- Kojak Columbo [Harry Nilsson]
- 不再见面了 [吴夕儿]
- Wiseman(Originally Performed By James Blunt) [It’s a Cover Up]
- Heartbeat [Joan Thiele]
- Le Tour de France en Diligence [Nathan Stornetta&Hans Zim]
- Tem Que Ser Assim [Surf Sessions]
- 灰姑娘的梦想 [龙遥]
- がんばれ [Honey L Days]
- 恩爱夫妻 [叶毛&廖莎]
- 半生年华 [画羽]
- 阿弥陀佛在心间 [陶莹]
- Crazy for You(As Made Famous by Madonna) [Ultimate Dance Hits]
- No Te Digo Na [El Tren de los Sueos]
- 未来主题曲 [BEJ48]
- Blaue Nacht am Hafen [Lale Andersen]
- Cara normal [Lulu Santos]
- 让自己嗨 [庾澄庆&谢娜&邓超]
- I’m Not That Girl [Chiquis]