《Love Trigger》歌词

[00:00:00] Love Trigger - 蝶々P (papiyon)/初音ミク (初音未来)
[00:00:10] //
[00:00:10] 詞:蝶々P
[00:00:21] //
[00:00:21] 曲:蝶々P
[00:00:31] //
[00:00:31] 思考回路
[00:00:33] 思考回路
[00:00:33] 喘ぐ声はさっき聞いた
[00:00:36] 前一刻听到了喘息声
[00:00:36] 甘い甘い君に
[00:00:39] 甜蜜的你
[00:00:39] ちょっとだけ酔ったようだ
[00:00:42] 让我似乎沉醉地不能自拔了
[00:00:42] 見えてたモノが見えなくなる度に
[00:00:47] 当看不见看得见的事情时
[00:00:47] 僕の胸をチクリと刺していくんだ
[00:00:52] 我的胸口被猛然刺痛了一下
[00:00:52] いろんな事が変わってく
[00:00:54] 许多的事情都改变了
[00:00:54] だけどこの気持ちだけは
[00:00:57] 但只有这份心情
[00:00:57] 今でも同じで良かったなんて
[00:01:02] 能到现在还没变真好啊之类的
[00:01:02] 死んでく言葉と残された言葉が
[00:01:07] 逐渐死去的和被留下的话语
[00:01:07] 宙に舞って僕の
[00:01:09] 在空中飘落
[00:01:09] 目の前を飛んでいった
[00:01:13] 飞到我的眼前
[00:01:13] 枝もたわわに
[00:01:15] 仿佛在枝头上
[00:01:15] 実るような何とかって
[00:01:18] 结满果实了该怎么办
[00:01:18] 怨嗟の声も大概だろう
[00:01:22] 哀叹之声也该差不多了吧
[00:01:22] 「もう抑えきれない」なんて
[00:01:25] 已经无法抑制之类的
[00:01:25] 悩み続けるなら逝っちゃえば
[00:01:28] 如果烦恼一直持续还不死了好
[00:01:28] しがみついただけで
[00:01:30] 明明只紧紧抓住
[00:01:30] 苦しそうにするくせに
[00:01:33] 就好像很痛苦
[00:01:33] 消えてしまうかもなって
[00:01:35] 说不定会消失之类的
[00:01:35] 実は少しだけ不安なんだ
[00:01:38] 实际上还是有点不安
[00:01:38] それを吐き出すように
[00:01:41] 仿佛要将心情吐出
[00:01:41] 今日もまた君を突く
[00:01:54] 今天也再次刺痛了你
[00:01:54] 君の事好きだよ
[00:01:57] 喜欢你哟
[00:01:57] 怖いくらい好きだよ
[00:01:59] 几乎害怕地喜欢你
[00:01:59] 証拠なんてないけど
[00:02:02] 虽然没有什么证据
[00:02:02] 黙って見ててよ
[00:02:04] 静静地看吧
[00:02:04] 僕の事好きでしょ?
[00:02:07] 你喜欢我吗
[00:02:07] ほら、前みたいに
[00:02:09] 来吧 就像以前一样
[00:02:09] 僕の事好きなら
[00:02:12] 如果喜欢我的话
[00:02:12] キスしてみてよ
[00:02:14] 就亲我吧
[00:02:14] どんなときだって
[00:02:16] 无论什么时候
[00:02:16] 理由は単純なんだ
[00:02:19] 理由都是很单纯
[00:02:19] 笑う顔が見たいとか思うだけで
[00:02:25] 只想要看着你的笑脸
[00:02:25] それ以上でもそれ以下でもなくて
[00:02:30] 没有上限没有下限
[00:02:30] じゃあここに居るのは
[00:02:32] 呆在这里
[00:02:32] 何故なんだろう
[00:02:35] 又是为何
[00:02:35] ねぇ、想い描いたものって
[00:02:37] 喂 幻想描绘出的东西
[00:02:37] 僕ら二人なら叶いますか
[00:02:40] 如果我们一起的话能实现它吗
[00:02:40] しがみついただけで
[00:02:42] 就算只是紧紧抓住
[00:02:42] 既に精一杯でもいいの
[00:02:45] 就已经用尽全力也没关系
[00:02:45] 上手く伝わるかって
[00:02:48] 能够好好传达什么吗
[00:02:48] 実は少しだけ不安なんだ
[00:02:51] 其实还是有些不安
[00:02:51] それを吐き出すように
[00:02:53] 仿佛要将心情吐出来
[00:02:53] 今日もまた抱きしめた
[00:02:57] 今天也要再次紧拥
[00:02:57] 君が僕に必要なら
[00:03:06] 如果你需要我
[00:03:06] きっとそれが引き金だ
[00:03:33] 那就一定是关键
[00:03:33] 「もう抑えきれない」なんて
[00:03:37] 已经无法抑制之类的
[00:03:37] 悩み続けるなら言っちゃえば
[00:03:39] 如果烦恼一直持续还不死了好
[00:03:39] そうすればいつだって
[00:03:42] 只要那样的话不管到何时
[00:03:42] 僕は僕でいられるんだ
[00:03:45] 我就可以做回我自己
[00:03:45] 「君が大好きだ」って
[00:03:47] 最喜欢你了之类的
[00:03:47] 全て曝け出して言っちゃえば
[00:03:50] 如果能全部说出口
[00:03:50] それだけで僕が居る
[00:03:52] 我也能如此存在
[00:03:52] この世界は変わるから
[00:03:57] 世界便也会改变
您可能还喜欢歌手papiyon的歌曲:
随机推荐歌词:
- You Lied(Album Version) [Green Day]
- 4 Poisons 3 Words [Emmure]
- We Can Make It [George Jones]
- 不可阻挡 [十二生肖]
- Lady Is A Tramp [Joni Keen]
- Happiness Is A Thing Called Joe [Anne Shelton]
- 无所谓 [游鸿明]
- Love Is Here To Stay, Pt. 2 [Lester Young Sextet]
- Tengo voglia ’e sunnà [Rocco Hunt]
- This Heart Of Mine [Shirley Bassey]
- 难愈的伤痕 [马伟仲]
- I Can’t Be Myself [Merle Haggard]
- So Light is her Footfall [Air]
- Menuda fiesta! [Greta Y Los Garbo]
- 亏欠一生 [陈瑞]
- Am Strand von Korsika [Nana Mouskouri]
- Prends Garde Toi [Petula Clark]
- How High The Moon [Benny Goodman]
- Make Me Pay [Kyla La Grange]
- The Bump [Bay City Rollers]
- You’re Gonna Get What’s Coming(2008 Remaster) [Bonnie Raitt]
- 你要的爱 [桃十五]
- I Think I Love You(Album Version) [Andy Williams]
- One Boy Too Late [Ricky Nelson]
- Last Kiss(Workout Mix) [Tainted Flavor]
- 台湾的孩子(卡拉版) [黄东森]
- (Inst.) []
- 我才没有接别的小朋友呢 [韩文轩]
- Muskrat Ramble [Various Artists]
- Fa HongBao 发红包 [Papi Chulo&Jay&Yan-Z]
- Adult Problem [张雨檬]
- Out Of My Head & Back In My Bed [Loretta Lynn]
- Take Me Home, Country Roads [Toots&THE MAYTALS]
- Sparkling Diamonds (A Tribute to Nicole Kidman) [Moulin Rouge] [Ameritz Tribute Standards]
- Il nous faut regarder [Jacques Brel]
- Mazhaye Mazhaye(From ”James and Alice”) [Karthik&Abhaya Hiranmayi]
- Celebration [Love Songs]
- 山口百惠(Live) [容祖儿]
- 一直都爱你 [赵鹏杰]
- 逝夜·静夜思 [陈拾月(只有影子)]
- 被告 [Kent王健]