《27(Explicit)》歌词

[00:00:00] 27 (27岁) (Explicit) - Passenger

[00:00:11] //

[00:00:11] 27 years 27 years old

[00:00:14] 27年一晃而过，我已经27岁了

[00:00:14] Only thing I know

[00:00:15] 这大概是我唯一清楚

[00:00:15] The only thing that gets old

[00:00:16] 和明白的吧

[00:00:16] I gotta sell out if I want to get sold

[00:00:19] 要是我想全身以退，我早已身非己有

[00:00:19] Don't want the devil to be taking my soul

[00:00:21] 可是我不想把灵魂出卖

[00:00:21] I write songs that come from my heart

[00:00:24] 我用心写的歌

[00:00:24] I don't give a f**k

[00:00:25] 它们能不能进排行榜

[00:00:25] If they get into the chart oh no

[00:00:27] 不关我的事

[00:00:27] Only way I can be

[00:00:28] 这不是我唯一的归宿

[00:00:28] Is to say what I see

[00:00:30] 我只是想表达我目之所及罢了

[00:00:30] And have my shadow hanging over me

[00:00:32] 从无浮云蔽目，自在逍遥

[00:00:32] I don't know where I'm running

[00:00:33] 我不知终点在哪儿

[00:00:33] But I know how to run

[00:00:35] 但我知道如何奔跑

[00:00:35] 'Cause running's the thing

[00:00:36] 因为奔跑

[00:00:36] I've always done

[00:00:42] 就是我一直在做的事

[00:00:42] I don't know what I'm doing

[00:00:44] 我不知自己在做什么

[00:00:44] But I know what I've done

[00:00:45] 但我明白我都做了些什么

[00:00:45] I'm a hungry heart I'm a loaded gun

[00:00:54] 只是永不满足，而又蠢蠢欲动

[00:00:54] 27 years 27 years now

[00:00:56] 27年了，一晃已是27年

[00:00:56] Only thing I know

[00:00:57] 我清楚的是

[00:00:57] I know that I don't know how

[00:01:00] 自己从来就不懂得

[00:01:00] To please everybody all of the time

[00:01:01] 如何取悦别人

[00:01:01] 'Cause everybody always

[00:01:03] 因为别人

[00:01:03] F**king changes their mind

[00:01:04] 永远在改变主意

[00:01:04] A little bit of faith

[00:01:06] 可能是一点信心

[00:01:06] And a little bit of chain

[00:01:07] 可能是一点束缚

[00:01:07] Don't want to stop

[00:01:08] 我不会再变了

[00:01:08] Won't be persuaded

[00:01:10] 也不会再被别人改变

[00:01:10] To write words I can't believe in

[00:01:13] 不想再写我自己都不相信的东西

[00:01:13] To see my face on a video screen

[00:01:15] 不想再看见电视屏幕上自己呆滞的脸

[00:01:15] I don't know where I'm running

[00:01:16] 我不知终点在哪儿

[00:01:16] But I know how to run

[00:01:17] 但我知道如何奔跑

[00:01:17] 'Cause running's the thing

[00:01:19] 因为奔跑

[00:01:19] I've always done

[00:01:25] 就是我一直在做的事

[00:01:25] I don't know what I'm doing

[00:01:27] 我不知自己在做什么

[00:01:27] But I know what I've done

[00:01:28] 但我明白我都做了些什么

[00:01:28] I'm a hungry heart I'm a loaded gun

[00:01:53] 只是一颗永不满足的心，和蓄势待发的身体

[00:01:53] 27 years 27 years done

[00:01:56] 27年了，27年眨眼瞬间

[00:01:56] Written 600 songs only 12 get sung

[00:01:59] 写了几百首歌就红了几首

[00:01:59] 87 000 cigarettes have passed

[00:02:01] 抽的烟倒是

[00:02:01] Through these lungs and

[00:02:02] 丝毫没有变少

[00:02:02] Every single day I wish

[00:02:03] 但是每一天我都在想

[00:02:03] I'd never smoked 1

[00:02:04] 要是我不会抽烟就好了

[00:02:04] A week brushing my teeth

[00:02:05] 总是浑噩一周后

[00:02:05] And a week getting my haircut

[00:02:07] 才晓得要打理自己

[00:02:07] 8 years sleeping

[00:02:08] 昏睡八年

[00:02:08] I'm still tired when I wake up

[00:02:10] 醒来时依旧疲惫

[00:02:10] A whole year eating

[00:02:11] 胡吃海喝一整年

[00:02:11] And I still lost weight f**k

[00:02:12] 我还是没胖起来

[00:02:12] 5 proper girlfriends

[00:02:13] 凑合着谈了五段恋爱

[00:02:13] And 5 messy breakups

[00:02:15] 也不欢而散地分了五次手

[00:02:15] 27 birthdays 27 new years

[00:02:18] 过了27次生日，27个新年

[00:02:18] 30 000 quid

[00:02:19] 攒了些积蓄

[00:02:19] Just so I could have a few beers

[00:02:20] 只是用来喝酒

[00:02:20] Ever dying old hopes

[00:02:22] 陈旧的愿望一度消失

[00:02:22] Ever growing new fears

[00:02:23] 未知的恐惧肆意生长

[00:02:23] Don't know how I'm going

[00:02:24] 我从来就没有终点

[00:02:24] But I know how I'm going here

[00:02:26] 但我知道怎么抵达

[00:02:26] Don't know where I'm running

[00:02:27] 我不知道该去哪儿

[00:02:27] But I know how to run

[00:02:28] 但我知道如何奔跑

[00:02:28] 'Cause running's the thing

[00:02:29] 因为奔跑

[00:02:29] I've always done

[00:02:36] 就是我一直在做的事啊

[00:02:36] I don't know what I'm doing

[00:02:38] 在发生的似乎没有意义

[00:02:38] But I know what I've done

[00:02:39] 已发生的永远心知肚明

[00:02:39] I'm a hungry heart

[00:02:40] 一颗永不满足的心

[00:02:40] I'm a loaded gun

[00:02:46] 住在我时刻准备出发的身体

[00:02:46] Said I don't know

[00:02:47] 我不知道

[00:02:47] Where I'm running

[00:02:48] 到底要去哪儿

[00:02:48] But I know how to run

[00:02:49] 但我知道如何奔跑

[00:02:49] 'Cause running's the thing

[00:02:51] 因为奔跑

[00:02:51] I've always done

[00:02:57] 就是我一直在做的事啊

[00:02:57] I don't know

[00:02:58] 在发生的

[00:02:58] What I'm doing

[00:02:59] 似乎没有意义

[00:02:59] But I know what I've done

[00:03:01] 已发生的永远心知肚明

[00:03:01] I'm a hungry heart

[00:03:04] 一颗永不满足的心

[00:03:04] I'm a loaded gun

[00:03:09] 住在我时刻准备出发的身体

[00:03:09] 住