《童神(ウチナーグチ/ピアノver.)》歌词

[00:00:00] 童神 (ウチナーグチ/ピアノver.) - 島袋寛子 (しまぶくろ ひろこ)

[00:00:09] //

[00:00:09] 作词：古谢美佐子

[00:00:18] //

[00:00:18] 作曲：佐原一哉＄

[00:00:27] //

[00:00:27] 天(てぃん)からの惠み　受きてぃ此(く)ぬ世界(しけ)に

[00:00:40] 蒙受上天的恩泽 降生到地球上的我的孩子

[00:00:40] 生まりたる产子(なしぐわ)　我身(わみ)ぬむい育てぃ

[00:00:52] 让我守候着你 抚养着你

[00:00:52] イラヨーヘイ　イラヨーホイ

[00:00:58] 我亲爱的孩子

[00:00:58] イラヨー　爱(かな)し思产子(うみなしぐわ)

[00:01:04] 我亲爱的孩子

[00:01:04] 泣くなよーや　ヘイヨー　ヘイヨー

[00:01:11] 不要哭泣

[00:01:11] 太阳(てぃだ)ぬ光受きてぃ

[00:01:16] 承受太阳的光芒

[00:01:16] ゆういりヨーや　ヘイヨー　ヘイヨー

[00:01:23] 变成好孩子

[00:01:23] 胜(まさ)さあてぃ给(たぼ)り

[00:01:33] 平安的成长吧

[00:01:33] 夏(なち)ぬ节(しち)来りば　凉风(しらかじ)ゆ送(うく)てぃ

[00:01:44] 夏天来时 为你拂搧凉风

[00:01:44] 冬ぬ节(しち)来りば　怀(ふちゅく)るに抱ちょてぃ

[00:01:57] 冬天来时 拥你入眠

[00:01:57] イラヨーヘイ　イラヨーホイ

[00:02:03] 我亲爱的孩子

[00:02:03] イラヨー　爱(かな)し思产子(うみなしぐわ)

[00:02:09] 我亲爱的孩子

[00:02:09] 泣くなよーや　ヘイヨー　ヘイヨー

[00:02:15] 不要哭泣

[00:02:15] 月ぬ光受きてぃ

[00:02:22] 承受月亮的光辉

[00:02:22] ゆういりヨーや　ヘイヨー　ヘイヨー

[00:02:29] 变成好孩子

[00:02:29] 大人(うふっちゅ)なてぃ给(たぼ)り

[00:03:03] 平安的成长吧

[00:03:03] 雨风(あみかじ)ぬ吹ちん　渡る此(く)ぬ浮世(うちゅ)

[00:03:14] 在这风雨吹拂的世间

[00:03:14] 风(かじ)かたかなとてぃ　产子(なしぐわ)花咲かさ

[00:03:27] 我将化身为盾 守护着你 让花儿绽放

[00:03:27] イラヨーヘイ　イラヨーホイ

[00:03:32] 我亲爱的孩子

[00:03:32] イラヨー　爱(かな)し思产子(うみなしぐわ)

[00:03:39] 我亲爱的孩子

[00:03:39] 泣くなよーや　ヘイヨー　ヘイヨー

[00:03:45] 不要哭泣

[00:03:45] 天(てぃん)ぬ光受きてぃ

[00:03:51] 承受着上天的光芒

[00:03:51] ゆういりヨーや　ヘイヨー　ヘイヨー

[00:03:57] 变成好孩子

[00:03:57] 高人(たかっちゅ)なてぃ给(たぼ)り

[00:04:05] 变成一个堂堂正正的人啊

[00:04:05] 高人(たかっちゅ)なてぃ给(たぼ)り

[00:04:10] 变成一个堂堂正正的人啊