《Tell Me If You Wanna Go Home》歌词

[00:00:00] Tell Me If You Wanna Go Home (如果你想回家请告诉我) - Keira Knightley
[00:00:20] 腾讯享有翻译作品的著作权
[00:00:20] Maybe
[00:00:22] 也许
[00:00:22] You don't have to smile so sad
[00:00:26] 你不必如此的友善
[00:00:26] Laugh when you're feeling bad
[00:00:29] 假装治愈我的心
[00:00:29] I promise I won't
[00:00:33] 我承诺不会
[00:00:33] Chase you
[00:00:35] 追着你
[00:00:35] You don't have to dance so blue
[00:00:39] 你不必这么阴郁的舞蹈
[00:00:39] You don't have to say I do
[00:00:42] 你不必说你愿意
[00:00:42] When baby you don't
[00:00:46] 当你不愿意的时候
[00:00:46] Just tell me
[00:00:49] 就告诉我
[00:00:49] The one thing you never told me
[00:00:53] 你未说出口的话
[00:00:53] Then let go of me
[00:00:56] 让我走
[00:00:56] Hell just throw me
[00:00:58] 扔我进地狱
[00:00:58] Maybe if you wanna go home
[00:01:02] 也许你想回家
[00:01:02] Tell me if I'm back on my own
[00:01:05] 告诉我是否回到我自己的家
[00:01:05] Giving back a heart that's on loan
[00:01:08] 还给我曾借给你的心
[00:01:08] Just tell me if you wanna go home
[00:01:13] 如果你想回家就告诉我
[00:01:13] Oh maybe
[00:01:16] 也许
[00:01:16] You don't have to kill so kind
[00:01:19] 你不必如此的友善
[00:01:19] Pretend to ease my mind
[00:01:23] 假装治愈我的心
[00:01:23] When baby you won't
[00:01:27] 当宝贝你不会的时候
[00:01:27] Oh sugar
[00:01:29] 哦亲爱的
[00:01:29] You don't have to be so sweet
[00:01:32] 你不必甜言蜜语
[00:01:32] I know who you're going to meet
[00:01:36] 我知道你会遇见谁
[00:01:36] Don't say that I don't
[00:01:40] 不要说,我不喜欢
[00:01:40] So maybe
[00:01:43] 所以 也许
[00:01:43] I won't let your memory haunt me
[00:01:46] 我不会让关于你的回忆困扰着我
[00:01:46] I'll be sleepwalking
[00:01:50] 我会跟孤独
[00:01:50] With the lonely
[00:01:52] 一起梦游
[00:01:52] If you're taking me home
[00:01:55] 如果你带我回家
[00:01:55] Tell me if I'm back on my own
[00:01:59] 告诉我是否回到我自己的家
[00:01:59] Giving back a heart that's on loan
[00:02:02] 还给我曾借给你的心
[00:02:02] Just tell me if you wanna go home
[00:02:05] 如果你想回家就告诉我
[00:02:05] Tell me if you wanna go home
[00:02:07] 如果你想回家就告诉我
[00:02:07] (Cause I'm just not sure)
[00:02:09] 因为我不太确定
[00:02:09] Tell me if I'm back on my own
[00:02:11] 告诉我是否回到我自己的家
[00:02:11] (How to get back there)
[00:02:12] 该怎么回去
[00:02:12] Giving back a heart
[00:02:13] 还给我曾借给你的心
[00:02:13] That's on loan (And I just can't bear)
[00:02:15] 只是我再也无法承受
[00:02:15] Tell me if you wanna go home
[00:02:17] 如果你想回家就告诉我
[00:02:17] (If you're not there)
[00:02:28] 如果你不在那里
[00:02:28] Baby
[00:02:29] 宝贝
[00:02:29] If you're taking me home
[00:02:32] 如果你带我回家
[00:02:32] Tell me if I'm back on my own
[00:02:36] 告诉我是否回到我自己的家
[00:02:36] Giving back a heart that's on loan
[00:02:39] 还给我曾借给你的心
[00:02:39] Tell me if you wanna go
[00:02:41] 告诉我是否回到我自己的家
[00:02:41] (Wanna go wanna go wanna go wanna)
[00:02:44] 想去
[00:02:44] Cause I'm just not sure
[00:02:47] 因为我不太确定
[00:02:47] How to get back there
[00:02:51] 该怎么回去
[00:02:51] And I just can't bear
[00:02:54] 我再也无法承受
[00:02:54] If you're not there
[00:02:56] 如果你不在那里
[00:02:56] Tell me if you wanna go home
[00:02:57] 如果你想回家就告诉我
[00:02:57] (Cause I'm just not sure)
[00:02:59] 因为我不太确定
[00:02:59] Tell me if I'm back on my own
[00:03:01] 告诉我是否回到我自己的家
[00:03:01] (How to get back there)
[00:03:03] 该怎么回去
[00:03:03] Giving back a heart
[00:03:04] 还给我曾借给你的心
[00:03:04] That's on loan (And I just can't bear)
[00:03:06] 只是我再也无法承受
[00:03:06] Just tell me if you wanna go home
[00:03:08] 如果你想回家就告诉我
[00:03:08] (Wanna go wanna go wanna go wanna)
[00:03:17] 想去
[00:03:17] (Wanna go wanna)
[00:03:27] 想去
[00:03:27] (Wanna go wanna)
[00:03:32] 想去
您可能还喜欢歌手Keira Knightley的歌曲:
随机推荐歌词:
- Norazo Happy Song [DJ舞曲]
- I’m Coming Home [Lionel Richie]
- Avé Maria fadista [Amália Rodrigues]
- 黄昏放牛 [徐小凤]
- End Roll [Androp]
- Trigger [Phillip Phillips]
- Bones(Album Version) [Paloalto ()]
- 看大戏(看大戏(方圆 9岁)) [芳源]
- サクラミツツキ [SPYAIR]
- Cancao Completamente Inútil [Altemar Dutra]
- Tipitina(Live) [Dr. John]
- If ~もしも願いが叶うなら~ [下川みくに]
- キミモノガタリ [杉山紀彰]
- Nalam Nalamariya [S. P. Balasubrahmanyam]
- Otro Dia Mas [Infierno 18]
- Be True To Your School [The Beach Boys]
- Save Me(2011 Remaster) [Queen]
- Cruz de Navajas [Marta Suarez]
- Thursday’s Child [Abbey Lincoln]
- Hey What’s Wrong With Me [The Hollies]
- Je hais les dimanches [Edith Piaf]
- Let’s Stay Together [Al Jarreau]
- We Care a Lot(2009 Remaster) [FAITH NO MORE]
- 江南野外 [游戏原声]
- Raggio Di Sole(Album Version) [Le Vibrazioni]
- The Edge of Glory [Nancy Hunt]
- 这么多规定搞不掂,还不如封建迷信 [大王乐]
- White Christmas [Elvis Presley]
- Hasta la vista ~アスタラビスタ~(與真司郎ver.) [AAA&与真司郎]
- rose [土屋アンナ]
- 想喝美酒先挖泉 [小蓓蕾组合]
- Aryati [Netta KD]
- 那年那冬那些雨 [刘雨Key]
- Turn Away [James Taylor]
- Walkin’ My Baby Back Home [Johnnie Ray]
- Straight Outta Massachusetts [NOFX]
- Yankee Doodle [Kidzup Production Inc]
- 你这么好 [杨海城]
- My Love [Marty Robbins]
- 还行 [王羽臣]
- Beauty Is Only Skin Deep [The Temptations]
- 卖母为奴 戴瑛 [花鼓戏]