《Mama Tried》歌词

[00:00:00] The Fightin' Side of Me - Merle Haggard (梅尔·哈格德)
[00:00:01] //
[00:00:01] Written by:Merle Haggard
[00:00:11] //
[00:00:11] The first thing I remember knowing
[00:00:14] 我仍然记得一件很早的事
[00:00:14] Was a lonesome whistle blowing
[00:00:16] 那就是有一个人在寂寞地吹口哨
[00:00:16] And a young un's dream of growing up to ride
[00:00:21] 并且幻想着长大以后能够闯荡一番
[00:00:21] On a freight train leaving town
[00:00:23] 在一条运输货物的火车上 我正要离开我的家乡
[00:00:23] Not knowing where I'm bound
[00:00:26] 却不知道我的目的地是何处
[00:00:26] No one could change my mind Mama tried
[00:00:31] 世上没有人能改变我的想法 但妈妈却不断地在尝试
[00:00:31] One and only rebel child
[00:00:33] 却是一个如此的叛逆小孩
[00:00:33] From a family meek and mild
[00:00:35] 我来自一个温和儒雅的家庭
[00:00:35] My Mama seemed to know what lay in store
[00:00:40] 我的妈妈似乎知道我以后的下场会是怎样的
[00:00:40] Despite my Sunday learning
[00:00:43] 尽管所有的星期天我都要沉溺在学习中
[00:00:43] Towards the bad I kept turning
[00:00:45] 但是我都会不断地跟学习作反对 无恶不作
[00:00:45] Til Mama couldn't hold me anymore
[00:00:50] 直到妈妈再也不能拿我怎么样
[00:00:50] And I turned twenty one in prion doing life without parole
[00:00:55] 在我21岁的那年 我被关进了监狱 并且不能作假释
[00:00:55] No one could steer me right Mama tried Mama tried
[00:00:59] 那时候没有人可以指导我 但妈妈却不断尝试 尝试着指引我走上正确的道路
[00:00:59] Mama tried to raise me better but her pleading I denied
[00:01:04] 她总是尝试着把我教育得更好 在她为我辩护的时候 我却不断地为我的罪名否认着
[00:01:04] That leaves only me to blame cause Mama tried
[00:01:19] 这一切只能怪我自己 因为妈妈已经尽力了
[00:01:19] Dear old daddy rest his soul
[00:01:21] 我亲爱的爸爸早已上天堂了
[00:01:21] Left my Mom a heavy load
[00:01:24] 留给我妈妈一个十分沉重的负担
[00:01:24] She tried so very hard to fill his shoes
[00:01:29] 她总是花费心机把爸爸的鞋子补好
[00:01:29] Working hours without rest
[00:01:31] 并且一直不停歇地工作着
[00:01:31] Wanted me to have the best
[00:01:34] 为的只是想让我过得更好些
[00:01:34] She tried to raise me right but I refused
[00:01:38] 她总是想要把我抚养得好好的 但我总是十分的叛逆
[00:01:38] I turned twenty one in prison doing life without parole
[00:01:44] 在我21岁的那年 我被关进了监狱 并且不能作假释
[00:01:44] No one could steer me right mama tried Mama tried
[00:01:48] 那时候没有人可以指导我 但妈妈却不断尝试 尝试着指引我走上正确的道路
[00:01:48] Mama tried to raise me better but her pleading I denied
[00:01:53] 她总是尝试着把我教育得更好 在她为我辩护的时候 我却不断地为我的罪名否认着
[00:01:53] That leaves only me to blame cause Mama tried
[00:01:58] 这一切只能怪我自己 因为妈妈已经尽力了
您可能还喜欢歌手Hag的歌曲:
随机推荐歌词:
- 宝宝接电话 [铃声]
- 错 [孙露]
- More Than Yesterday [Eowyn]
- Pump It Up [OKAMOTO’S]
- Promise The Party(LP版) [Matt Pond PA]
- Down On The Corner Of Love [Dwight Yoakam]
- 两条路上 [蔡琴]
- End Of The World [Brenda Lee]
- A House Is Not a Home [Glee Club]
- 从这里开始 [董咚]
- That’s All [Sarah Vaughan]
- It’s Too Good To Talk About [Blossom Dearie]
- Empire State Of Mind (Part II) [Alicia Keys]
- Roar [Dance Mafia Nation]
- Fabian’s World [Mustasch]
- Begin The Beguine [Tony Bennett]
- We Ain’t Playin(Explicit Album Version) [Lil’ Flip&Baby D&Killer M]
- Casida De Las Palomas Oscuras [Paco Ibaez]
- Porgy and Bess: ”I Want to Stay Here” (Bess) [Orchester Russel Garcia&R]
- Tani [Carlos Cano]
- Спасибо [Mireia]
- 花有百样红我与你不同 [枫宇辰]
- Endless Summer Nights [Richard Marx&Matt Scannel]
- I Wish You Love [Dean Martin]
- 难怪海绵宝宝那么关爱章鱼哥 [DJ绽放]
- 第149集_贺龙传奇 [单田芳]
- 空洞的瞳孔 [杨姣]
- 真情不渝 [刘青云&Drguio yoop&Cvbg Bnon]
- 他们都老了 [孙露]
- Letting Go [Ayria]
- From Russia With Love [The Soundtrack Theme Ense]
- Mockingbird [Paper Cuts]
- Nelly Elephan [Rumbeando En Mallorca]
- 隔著荧屏想着你 [陈光军]
- Justice [Floortje]
- The Twist [Sam Cooke]
- Funny (But I Still Love You) [Ray Charles]
- A Little Bit Stronger [Soundtrack & Theme Orches]
- 心中的恋人 [香巴拉组合]
- You See Red(Album Version) [Wishbone Ash]
- Kiss My Friends [The Downtown Fiction]