《Please Please》歌词

[00:00:00] Please Please (请求你) - Fu:el

[00:00:09] //

[00:00:09] Please please

[00:00:10] 求你了，求你了

[00:00:10] Come on come on

[00:00:15] 快来，快来

[00:00:15] Come on come on

[00:00:17] 快来，快来

[00:00:17] Don't break my heart now

[00:00:18] 别让我心碎

[00:00:18] Hey Mrs well to do

[00:00:19] 嘿，好好女士

[00:00:19] Its been a while since I seen you

[00:00:21] 上次看见你，已经很久

[00:00:21] I think its about a week or two

[00:00:24] 我想应该有一周，或者两周

[00:00:24] That's enough to give me the blues

[00:00:26] 足够让我难过了

[00:00:26] Good times when we were datin'

[00:00:29] 约会的美好时光

[00:00:29] Stimulatin' conversatin

[00:00:32] 令人兴奋的话语

[00:00:32] So explain the stand your takin'

[00:00:34] 解释一下你的立场吧

[00:00:34] Said you'd call but I'm still waitin'

[00:00:36] 说过会打给我，我还在等

[00:00:36] I miss your sexy legs

[00:00:37] 我想念你性感的腿

[00:00:37] I miss those sexy thighs

[00:00:40] 我想念那性感的大腿

[00:00:40] I miss your pretty smile

[00:00:42] 我想念你美丽的微笑

[00:00:42] I miss your pretty eyes

[00:00:45] 我想念你美丽双眼

[00:00:45] You got me all funked up

[00:00:47] 你让我觉得害怕

[00:00:47] You got me hypnotized

[00:00:48] 你让我着迷

[00:00:48] I'm not the one to beg

[00:00:51] 我从不求人

[00:00:51] But I'm not gonna lie girl

[00:00:54] 但我不会撒谎，女孩

[00:00:54] Please please

[00:00:54] 求你了，求你了

[00:00:54] Come on come on

[00:00:56] 快来，快来

[00:00:56] Baby please act like you need me

[00:00:59] 宝贝，求你装作需要我

[00:00:59] (don't break my heart now)

[00:01:01] 别让我心碎

[00:01:01] Even if I know you don't mean it

[00:01:04] 即使你知道我并非真心说这些

[00:01:04] Don't break my heart again

[00:01:08] 别再让我心碎

[00:01:08] Don't break my heart again (rap)

[00:01:11] 别再让我心碎

[00:01:11] Don't break my heart now

[00:01:12] 别让我心碎

[00:01:12] Just called to let you know

[00:01:14] 打电话只是想让你知道

[00:01:14] I really tried to let you go

[00:01:15] 我真的试着放开你

[00:01:15] But even though my head says yes

[00:01:19] 但即使我的理智同意

[00:01:19] The heart of me keeps tellin' me: no

[00:01:21] 心里却叫喊着不好

[00:01:21] Can't accept it's the end

[00:01:23] 不能接受这就是结局

[00:01:23] Maybe we could be special friends

[00:01:24] 或许我们可以随时见面

[00:01:24] Meet up every now and then

[00:01:27] 做特别的朋友

[00:01:27] We could start all over again

[00:01:30] 我们可以再次开始

[00:01:30] I miss your sexy legs

[00:01:32] 我想念你性感的腿

[00:01:32] I miss those sexy thighs

[00:01:34] 我想念那性感的大腿

[00:01:34] I miss your pretty smile

[00:01:36] 我想念你美丽的微笑

[00:01:36] I miss your pretty eyes

[00:01:38] 我想念你美丽双眼

[00:01:38] You got me all funked up

[00:01:41] 你让我觉得害怕

[00:01:41] You got me hypnotized

[00:01:42] 你让我着迷

[00:01:42] I'm not the one to beg

[00:01:46] 我从不求人

[00:01:46] But I'm not gonna lie girl

[00:01:48] 但我不会撒谎，女孩

[00:01:48] Please please

[00:01:49] 求你了，求你了

[00:01:49] Come on come on

[00:01:50] 快来，快来

[00:01:50] Baby please act like you need me

[00:01:53] 宝贝，求你装作需要我

[00:01:53] (don't break my heart now)

[00:01:55] 别让我心碎

[00:01:55] Even if I know you don't mean it

[00:01:57] 即使你知道我并非真心说这些

[00:01:57] Don't break my heart again

[00:02:01] 别再让我心碎

[00:02:01] Don't break my heart again (rap)

[00:02:05] 别再让我心碎

[00:02:05] Don't break my heart now

[00:02:06] 别让我心碎

[00:02:06] Pretty girl please don't please don't

[00:02:08] 美丽的女孩，求你别，求你别

[00:02:08] Look away

[00:02:09] 看着别处

[00:02:09] Baby walk my way

[00:02:09] 宝贝，走走我的路

[00:02:09] Let me say

[00:02:10] 让我说清楚

[00:02:10] Hey I got all day

[00:02:12] 嘿，我有时间

[00:02:12] We don't work just play

[00:02:13] 我们不是玩玩而已

[00:02:13] I don't creep no way

[00:02:14] 我无路可去

[00:02:14] Hey pretty girl get that get that

[00:02:16] 嘿，美丽女孩，抓住，抓住

[00:02:16] Time we had

[00:02:17] 我们曾拥有的时光

[00:02:17] Can't forget that

[00:02:18] 不能忘记

[00:02:18] Let that feelin' out

[00:02:19] 让感觉流露

[00:02:19] No doubt no doubt

[00:02:20] 毫无疑问，毫无疑问

[00:02:20] You sexy sexy sexy sexy

[00:02:23] 你很性感，性感，性感，性感

[00:02:23] You got me actin' like I'm James Brown

[00:02:27] 你令我行为举止就像詹姆士布朗

[00:02:27] Getting' on down

[00:02:28] 过来，跪下

[00:02:28] On my knees baby beggin' beggin' beggin'

[00:02:33] 我跪下了，求你，求你，求你

[00:02:33] You got me actin' like I'm James Brown

[00:02:36] 你令我行为举止就像詹姆士布朗

[00:02:36] Getting' on down

[00:02:37] 我要跪下了

[00:02:37] On my knees baby beggin' beggin' beggin'

[00:02:42] 我跪下了，求你，求你，求你

[00:02:42] Please please

[00:02:42] 求你了，求你了

[00:02:42] Come on come on

[00:02:44] 快来，快来

[00:02:44] Baby please act like you need me

[00:02:46] 宝贝，求你装作需要我

[00:02:46] (don't break my heart now)

[00:02:48] 别让我心碎

[00:02:48] Even if I know you don't mean it

[00:02:51] 即使你知道我并非真心说这些

[00:02:51] Don't break my heart again

[00:02:54] 别再让我心碎

[00:02:54] Don't break my heart again (rap)

[00:02:58] 别再让我心碎

[00:02:58] Don't break my heart now

[00:03:00] 别让我心碎

[00:03:00] Please please

[00:03:00] 求你了，求你了

[00:03:00] Come on come on

[00:03:01] 快来，快来

[00:03:01] Baby please act like you need me

[00:03:05] 宝贝，求你装作需要我

[00:03:05] (don't break my heart now)

[00:03:06] 别让我心碎

[00:03:06] Even if I know you don't mean it

[00:03:10] 即使你知道我并非真心说这些

[00:03:10] Don't break my heart again

[00:03:11] 别再让我心碎

[00:03:11] Don't break my heart again (rap)

[00:03:17] 别再让我心碎

[00:03:17] Don't break my heart now

[00:03:22] 别让我心碎