《神无月(日文版)》歌词

[00:00:00] 神无月 (日文版) (《神无月》手游主题曲) - 初音ミク (初音未来)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：KOUTAPAI

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：KOUTAPAI

[00:00:01] //

[00:00:01] Wish a upon a star

[00:00:04] //

[00:00:04] 瞳閉じて

[00:00:06] 闭上你的眼睛

[00:00:06] 愛を迎えに行こう

[00:00:07] 去迎接

[00:00:07] ハイハイ

[00:00:08] 爱的降临

[00:00:08] 夢を追い掛けよう

[00:00:10] 去大胆追梦

[00:00:10] Yes

[00:00:10] //

[00:00:10] 幸せ

[00:00:11] 为了

[00:00:11] Yeah

[00:00:11] //

[00:00:11] ずっと

[00:00:12] 能够

[00:00:12] Whoo

[00:00:13] //

[00:00:13] 続いて行く様に

[00:00:15] 一直幸福下去

[00:00:15] シンナヅキコンパッション

[00:00:17] 神无月 战斗吧

[00:00:28] ため息つく間も無く

[00:00:30] 虽然有些泄气 但不出片刻

[00:00:30] 全力でサポート

[00:00:32] 我必定全力支持

[00:00:32] 出来もしない事なんて

[00:00:35] 所谓无能为力

[00:00:35] 一つも無いから

[00:00:37] 根本不存在

[00:00:37] 何も考えないで

[00:00:40] 不用想太多

[00:00:40] 真に受けて大丈夫

[00:00:42] 若你相信便一切皆有可能

[00:00:42] 報われない事なんて

[00:00:44] 因为没有回报的付出

[00:00:44] 絶対に無いから

[00:00:47] 那是绝对没有的

[00:00:47] 超大作の世界じゃ無くても

[00:00:51] 即便没有恢宏的世界

[00:00:51] 最高の人生に

[00:00:54] 但我要最棒的人生

[00:00:54] Wish a upon a star

[00:00:57] //

[00:00:57] 瞳閉じて

[00:00:58] 闭上眼睛

[00:00:58] 愛を迎えに行こう

[00:01:00] 去迎接

[00:01:00] ハイハイ

[00:01:01] 爱的降临

[00:01:01] 夢を追い掛けよう

[00:01:03] 去大胆

[00:01:03] ハイハイ

[00:01:03] 追梦

[00:01:03] どんな憂い

[00:01:04] 不管是怎样的忧虑

[00:01:04] Yeah

[00:01:04] //

[00:01:04] 迷い悲しみ

[00:01:05] 怎样的悲伤与迷茫

[00:01:05] Whoo

[00:01:06] //

[00:01:06] 心配ないよそんなの

[00:01:07] 不要担心

[00:01:07] もっと

[00:01:08] 不过小菜一碟

[00:01:08] 愛に身を委ねよう

[00:01:10] 全心听从

[00:01:10] ハイハイ

[00:01:10] 爱的召唤

[00:01:10] 奇跡飛び越そう

[00:01:12] 能够

[00:01:12] ハイハイ

[00:01:13] 超越奇迹

[00:01:13] 幸せ

[00:01:14] 为了

[00:01:14] Yeah

[00:01:14] //

[00:01:14] ずっと

[00:01:15] 能够

[00:01:15] Whoo

[00:01:15] //

[00:01:15] 続いて行く様に

[00:01:18] 一直幸福下去

[00:01:18] シンナヅキコンパッション

[00:01:20] 神无月 战斗吧

[00:01:30] ドラマチックな演出で

[00:01:32] 戏剧性的演出

[00:01:32] 完全にサポート

[00:01:35] 我全情投入

[00:01:35] 有り得ない事なんて

[00:01:37] 不可能的事

[00:01:37] 何一つ無いから

[00:01:39] 根本不存在

[00:01:39] 雄大な景色じゃ無くても

[00:01:44] 即便没有壮观的景色

[00:01:44] 色付いた人生に

[00:01:47] 我也要过色彩缤纷的人生

[00:01:47] Wish a upon a star

[00:01:50] //

[00:01:50] 空を見上げ

[00:01:51] 抬头仰望苍穹

[00:01:51] 愛を迎えに行こう

[00:01:53] 去迎接

[00:01:53] ハイハイ

[00:01:54] 爱的降临

[00:01:54] 夢を追い掛けよう

[00:01:55] 去大胆

[00:01:55] ハイハイ

[00:01:56] 追梦

[00:01:56] どんな悩み

[00:01:56] 不管是怎样的烦恼

[00:01:56] Yeah

[00:01:57] //

[00:01:57] 気負い物怖じ

[00:01:58] 怎样的害怕彷徨

[00:01:58] Whoo

[00:01:58] //

[00:01:58] 心配ないよそんなの

[00:02:00] 不要担心

[00:02:00] もっと

[00:02:01] 不过小菜一碟

[00:02:01] 愛に身を委ねよう

[00:02:03] 全心听从

[00:02:03] ハイハイ

[00:02:03] 爱的召唤

[00:02:03] 奇跡飛び越そう

[00:02:05] 能够

[00:02:05] ハイハイ

[00:02:06] 超越奇迹

[00:02:06] 絆をずっと繋いで行ける様に

[00:02:10] 为了我们之间的联系更加紧密

[00:02:10] シンナヅキコンパッション

[00:02:13] 神无月 战斗吧

[00:02:23] 無邪気な笑顔貰って

[00:02:27] 你天真无邪的笑容

[00:02:28] 何度も救って救われて

[00:02:32] 曾多次给我力量

[00:02:32] 感じるこの愛

[00:02:35] 我所感受到的爱

[00:02:35] 終わらない夢を

[00:02:37] 不会终结的梦

[00:02:37] いつまでもずっと

[00:02:42] 将长长久久地持续下去

[00:02:42] Wish a upon a star

[00:02:45] //

[00:02:45] 瞳閉じて

[00:02:47] 闭上眼睛

[00:02:47] 愛を迎えに行こう

[00:02:49] 去迎接

[00:02:49] ハイハイ

[00:02:49] 爱的降临

[00:02:49] 夢を追い掛けよう

[00:02:51] 去大胆

[00:02:51] ハイハイ

[00:02:52] 追梦

[00:02:52] どんな憂い

[00:02:52] 不管是怎样的忧虑

[00:02:52] Yeah

[00:02:52] //

[00:02:52] 迷い悲しみ

[00:02:54] 怎样的悲伤与迷茫

[00:02:54] Whoo

[00:02:54] //

[00:02:54] 心配ないよそんなの

[00:02:56] 不要担心

[00:02:56] もっと

[00:02:57] 不过小菜一碟

[00:02:57] 愛に身を委ねよう

[00:02:58] 全心听从

[00:02:58] ハイハイ

[00:02:59] 爱的召唤

[00:02:59] 奇跡飛び越そう

[00:03:01] 能够

[00:03:01] ハイハイ

[00:03:01] 超越奇迹

[00:03:01] 幸せ

[00:03:02] 为了

[00:03:02] Yeah

[00:03:03] //

[00:03:03] ずっと

[00:03:03] 能够

[00:03:03] Whoo

[00:03:04] //

[00:03:04] 続いて行く様に

[00:03:06] 一直幸福下去

[00:03:06] シンナヅキコンパッション

[00:03:11] 神无月 战斗吧