《Kiss Me》歌词

[00:00:00] Kiss Me - 홀라당 (Holladang)

[00:00:15] //

[00:00:15] 기쁜 기분 넌 내게는

[00:00:17] 觉得很开心 你对我来说

[00:00:17] 너무나 커다란 기쁨

[00:00:18] 是很大的开心

[00:00:18] 슬픈 이별따윈 안 통해

[00:00:21] 悲伤的离别也不在乎

[00:00:21] 이 시대 최고의 커플

[00:00:22] 这时代最好的情侣

[00:00:22] 두근 반 세근 반 볼 때마다

[00:00:24] 看着二斤半 三斤半

[00:00:24] 매일같이 뛰는 마음

[00:00:26] 每天都心跳

[00:00:26] 행복한 낮과 좋은 밤

[00:00:27] 幸福的白天和好的晚上

[00:00:27] 난 또 니 향기에 취한다

[00:00:30] 我又被你的香味沉醉

[00:00:30] 자 이제 약속해

[00:00:31] 现在很熟悉

[00:00:31] 난 네게 조금 부족해도

[00:00:33] 我也许不足的地方有很多

[00:00:33] 니 손 잡고 구름 위로

[00:00:35] 牵着你的手到云上面

[00:00:35] 올라올라올라

[00:00:37] 爬着爬着爬着

[00:00:37] 늘 똑같은 사랑한단 말론

[00:00:40] 一直说我爱你一样的话

[00:00:40] 부족해

[00:00:41] 很不足

[00:00:41] 그런 말론 부족해

[00:00:43] 那句话很不足

[00:00:43] 찾아볼게 더 멋진 말

[00:00:44] 会找更好的话

[00:00:44] 늘 말로만 달콤한건

[00:00:47] 说的很甜蜜

[00:00:47] 너도 똑같애

[00:00:48] 你也一样

[00:00:48] 절대 안 똑같애

[00:00:50] 绝对不会一模一样

[00:00:50] 보여줄게 이렇게

[00:00:52] 给你看 这样

[00:00:52] Kiss me 나만 사랑해줘

[00:00:55] 亲我吧 只爱我一个

[00:00:55] 다가와 kiss me

[00:00:56] 走过来 亲嘴

[00:00:56] 너만 사랑할게

[00:00:57] 只爱你一个

[00:00:57] 내 사랑 kiss me

[00:00:59] 我的爱 亲吻吧

[00:00:59] Love me 평범하지 않게

[00:01:02] 不平凡的爱我

[00:01:02] 고백해줘 love me

[00:01:04] 告白吧 说爱我

[00:01:04] 더 특별하게

[00:01:05] 更加特殊的

[00:01:05] 내 사랑 love me

[00:01:07] 我的爱 爱我

[00:01:07] Strike 2 yea

[00:01:08] 罢工了

[00:01:08] 널 삼진시켜 내 품에

[00:01:10] 让你打三振

[00:01:10] 안게 될 부푼 꿈에

[00:01:12] 梦想着抱在我的怀里

[00:01:12] 색다른 이벤트 위해

[00:01:14] 为了不一样的活动

[00:01:14] 인터넷을 뒤져보고

[00:01:16] 搜索网站

[00:01:16] 친구들에게 물어보고

[00:01:18] 问了朋友

[00:01:18] 내 딴엔 머리 굴려대도

[00:01:19] 动了我的脑子

[00:01:19] 뻔한 말 뿐인 걸

[00:01:21] 只是平凡的话

[00:01:21] 나만 믿고 따라와

[00:01:23] 相信我跟来吧

[00:01:23] 오빠 한 번만 믿어 봐줘

[00:01:25] 相信一下哥哥

[00:01:25] 내 어깨에 기대봐

[00:01:26] 依在我的肩膀

[00:01:26] 오직 너 하나 뿐이다

[00:01:29] 只有你一个

[00:01:29] 늘 똑같은 사랑한단 말론

[00:01:31] 一直说我爱你一样的话

[00:01:31] 부족해

[00:01:33] 很不足

[00:01:33] 그런 말론 부족해

[00:01:34] 那句话很不足

[00:01:34] 찾아볼게 더 멋진 말

[00:01:36] 会找更好的话

[00:01:36] 늘 말로만 달콤한건

[00:01:38] 说的很甜蜜

[00:01:38] 너도 똑같애

[00:01:40] 你也一样

[00:01:40] 절대 안 똑같애

[00:01:42] 绝对不会一模一样

[00:01:42] 보여줄게 이렇게

[00:01:44] 给你看 这样

[00:01:44] Kiss me 나만 사랑해줘

[00:01:46] 亲我吧 只爱我一个

[00:01:46] 다가와 kiss me

[00:01:48] 走过来 亲嘴

[00:01:48] 너만 사랑할게

[00:01:49] 只爱你一个

[00:01:49] 내 사랑 kiss me

[00:01:51] 我的爱 亲吻吧

[00:01:51] Love me 평범하지 않게

[00:01:53] 不平凡的爱我

[00:01:53] 고백해줘 love me

[00:01:55] 告白吧 说爱我

[00:01:55] 더 특별하게

[00:01:56] 更加特殊的

[00:01:56] 내 사랑 love me

[00:01:58] 我的爱 爱我

[00:01:58] 좀 더 부드럽게 감싸 안아줘

[00:02:01] 更加温柔的抱着我

[00:02:01] 내 맘을 알아줘

[00:02:03] 知道我的心

[00:02:03] 내 귀에 속삭여

[00:02:05] 在我耳边说悄悄话

[00:02:05] 노래를 불러줘

[00:02:07] 唱着歌

[00:02:07] 나를 노래해줘

[00:02:08] 唱着我

[00:02:08] 내 맘을 열어줘

[00:02:10] 开启我的心扉

[00:02:10] 좀 더 가까이 와

[00:02:13] 更加靠近我

[00:02:13] Kiss me 나만 사랑해줘

[00:02:16] 亲吻我 只爱我一个

[00:02:16] 다가와 kiss me

[00:02:17] 来吧 亲吻我

[00:02:17] 너만 사랑할게

[00:02:19] 只爱你一个

[00:02:19] 내 사랑 kiss me

[00:02:20] 我的爱 亲我

[00:02:20] Love me 평범하지 않게

[00:02:23] 不平凡的爱我

[00:02:23] 고백해줘 love me

[00:02:25] 告白吧 说爱我

[00:02:25] 더 특별하게

[00:02:26] 更加特殊的

[00:02:26] 내 사랑 love me

[00:02:28] 我的爱 爱我

[00:02:28] Kiss me kiss me

[00:02:29] 亲吻我 亲吻我

[00:02:29] 좀더 가까이 다가와줘

[00:02:31] 更加靠近我

[00:02:31] Kiss me babe

[00:02:32] 亲吻我 宝贝

[00:02:32] 내 사랑 kiss me babe

[00:02:35] 我的爱 亲吻我

[00:02:35] Love me love me

[00:02:36] 爱我爱我

[00:02:36] 좀 더 특별한 방법으로

[00:02:39] 用特殊的方式

[00:02:39] Love me babe

[00:02:40] 爱我 宝贝

[00:02:40] 내 사랑 love me babe

[00:02:42] 我的爱 爱我宝贝

[00:02:42] Kiss me 나만 사랑해줘

[00:02:45] 亲吻我 只爱我一个

[00:02:45] 다가와 kiss me

[00:02:47] 靠近我 亲我

[00:02:47] 너만 사랑할게

[00:02:48] 只爱你一个

[00:02:48] 내 사랑 kiss me

[00:02:50] 我的爱 亲我

[00:02:50] Love me 평범하지 않게

[00:02:52] 不平凡的爱我

[00:02:52] 고백해줘 love me

[00:02:54] 告白啊 爱我

[00:02:54] 더 특별하게

[00:02:56] 更加特殊的

[00:02:56] 내 사랑 love me

[00:03:01] 我的爱 爱我