《ねむれないよるに》歌词

[00:00:00] ねむれないよるに - さいとうまりな (Saito Marina)

[00:00:06] //

[00:00:06] 詞：tofubeats

[00:00:13] //

[00:00:13] 曲：tofubeats

[00:00:19] //

[00:00:19] 改札口を通り過ぎたなら

[00:00:26] 检票口走过了头的话

[00:00:26] もうどうやっても縮まない

[00:00:31] 怎么也缩短不了的

[00:00:31] ふたりのディスタンス

[00:00:35] 两个人的距离

[00:00:35] また明日ねと

[00:00:39] 明天再见

[00:00:39] 手を振ればいいだけなのに

[00:00:44] 挥挥手和你这么说就好了额

[00:00:44] ああ どうしてこんなに切ない気持ち

[00:00:51] 啊啊 为何心情如此难过

[00:00:51] ドアをあけて 鞄を置いて

[00:00:56] 打开门 放下书包

[00:00:56] テレビをつけてみるけれど

[00:01:00] 打开电视看看有什么频道

[00:01:00] なんとなく落ち着かない

[00:01:04] 总觉得忐忑不安

[00:01:04] 気持ちを整理整頓できないから

[00:01:09] 心情无法整理

[00:01:09] ねむれないよるには

[00:01:12] 睡不着的夜晚

[00:01:12] 窓をあけて空を見上げよう

[00:01:17] 打开窗户仰望天空

[00:01:17] 君が大好きと 今なら言えるから

[00:01:25] 喜欢你 从现在可以和你说

[00:01:25] 自転車に乗って

[00:01:29] 骑自行车

[00:01:29] 星降る夜の旅に出よう

[00:01:33] 在星星降临夜晚里旅行

[00:01:33] 君が大好きと歌を歌おう

[00:01:59] 唱着喜欢你的歌

[00:01:59] どこかしこから聞こえてるうわさ

[00:02:06] 不知道从哪里听来的传闻

[00:02:06] 悩んでても仕方ない ヘッドホンした

[00:02:14] 烦恼也无可奈何 带上耳机

[00:02:14] また明日には 君に会う予定あるのに

[00:02:24] 明天再见 明明约定好了要相见

[00:02:24] ああ どうしてこんなにいつももどかしい

[00:02:31] 啊啊 为什么会如此着急

[00:02:31] お風呂はいって 服をきがえて

[00:02:36] 洗完澡出来换衣服

[00:02:36] ぼんやりとしてみてるけど

[00:02:40] 呆呆地站着

[00:02:40] なんとなく落ち着かない

[00:02:44] 总觉得忐忑不安

[00:02:44] 気持ちを伝えたくなっちゃうから

[00:02:49] 想告诉你我的心情

[00:02:49] ねむれないよるにね

[00:02:53] 睡不着的夜晚

[00:02:53] 窓をあけて空を見てるの

[00:02:57] 打开窗户仰望天空

[00:02:57] 君も同じ空 見上げているのかな

[00:03:05] 你现在也在看着同一片天空吗

[00:03:05] 季節がながれたら

[00:03:09] 季节流去的话

[00:03:09] ドキドキも色褪せちゃうかも

[00:03:14] 有时候颜色也会褪去

[00:03:14] 君が大好きと今すぐ伝えよう

[00:03:22] 现在想立马告诉你我很喜欢你

[00:03:22] ねむれないよるには

[00:03:26] 睡不着的夜晚

[00:03:26] 窓をあけて空を見上げよう

[00:03:30] 打开窗户仰望天空

[00:03:30] 君が大好きと 今なら言えるから

[00:03:39] 喜欢你 从现在可以和你说

[00:03:39] 自転車に乗って 星降る夜の旅に出よう

[00:03:47] 骑自行车 在星星降临夜晚里旅行

[00:03:47] 君が大好きと歌を歌おう lalala...

[00:04:28] 唱着喜欢你的歌 啦啦啦

[00:04:28] おやすみ

[00:04:33] 晚安