《这样的我》歌词

[00:00:00] 这样的 - 박혜경 (朴慧京)

[00:00:16] //

[00:00:16] 눈물이 흘러도

[00:00:20] 即使流下眼泪

[00:00:20] 보여주지 못했죠

[00:00:26] 也不会让我看到

[00:00:26] 그대 가는 길에

[00:00:30] 你走的路上

[00:00:30] 혹시 나 짐이 될까

[00:00:40] 我是不是负担

[00:00:40] 그대가 없어도

[00:00:45] 即使没有你

[00:00:45] 나 웃을수 있겠죠

[00:00:51] 我也可以笑

[00:00:51] 고마워요 나에게

[00:00:55] 谢谢你

[00:00:55] 선물한 추억들 오오오

[00:01:04] 给我回忆

[00:01:04] 하루에도 몇번씩

[00:01:07] 一天好几次

[00:01:07] 하늘이 흐려지는지

[00:01:11] 天空阴沉

[00:01:11] 왜 아픈기억들인지

[00:01:17] 为什么是痛苦的记忆

[00:01:17] 이런 나인걸 너에게 길들어

[00:01:23] 这样的我对你是负担吗

[00:01:23] 혼자선 아무것도 할 수 없네요

[00:01:29] 一个人什么都做不了

[00:01:29] 다신 이런 사랑을

[00:01:31] 会不会不会再遇到

[00:01:31] 만나지 못하게 될까

[00:01:35] 这样的爱情

[00:01:35] 그게 나 두려워요

[00:01:41] 我很害怕

[00:01:41] 다른 사랑이 지쳐 힘들면

[00:01:47] 如果其他的爱厌倦的话

[00:01:47] 그때 다시 돌아와요

[00:01:59] 那时再次回来吧

[00:01:59] 그래도 시간을

[00:02:04] 但是时间

[00:02:04] 묻어보려 할게요

[00:02:10] 会埋没一切

[00:02:10] 운명을 지우기

[00:02:15] 不能轻易的

[00:02:15] 쉽지 않을테죠

[00:02:23] 改变命运

[00:02:23] 그대도 날 보면

[00:02:25] 你看着我

[00:02:25] 아픈걸 난 알고 있었죠

[00:02:29] 我知道你很痛苦

[00:02:29] 다시는 찾지 않게

[00:02:36] 努力不再找你

[00:02:36] 노력할게요 좋은 기억만을

[00:02:42] 只珍藏

[00:02:42] 간직할 수 있도록

[00:02:45] 美好的回忆

[00:02:45] 노력할게요

[00:02:48] 会努力的

[00:02:48] 다신 이런 사랑을

[00:02:50] 会不会不会再遇到

[00:02:50] 만나지 못하게 될까

[00:02:54] 这样的爱情

[00:02:54] 그게 난 두려워요

[00:03:01] 我很害怕

[00:03:01] 다른 사랑에 지쳐 힘들면

[00:03:06] 如果其他的爱厌倦的话

[00:03:06] 그때 내게 돌아와요

[00:03:25] 那时再次回来吧

[00:03:25] 노력할게요 좋은 기억만을

[00:03:31] 会努力的 只珍藏

[00:03:31] 간직할수 있도록

[00:03:33] 美好的回忆

[00:03:33] 노력해볼게요

[00:03:36] 会努力的

[00:03:36] 다신 이런사랑을

[00:03:39] 会不会不会再遇到

[00:03:39] 만나지 못하게될까

[00:03:42] 这样的爱情

[00:03:42] 그게 난 두려워요

[00:03:49] 这样的爱情

[00:03:49] 다른사랑에 지쳐 힘들면

[00:03:54] 如果其他的爱厌倦的话

[00:03:54] 그때 내게로 돌아와요

[00:03:59] 那时再次回到我身边吧