《Whistle()》歌词

[00:00:00] 휘파람 + TT + Monster (Live At SBS歌谣大战 2016/12/26) - 10cm (십센치)/灿烈 (찬열)/로제 (ROSÉ)/지효 (朴志效)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：TEDDY/Rebecca Johnson/Sam Lewis/Kenzie/딥플로우

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：TEDDY/FUTURE BOUNCE/Rebecca Johnson/블랙아이드필승/Kenzie/LDN Noise/Rodnae `Chikk` Bell

[00:00:01] //

[00:00:01] Make'em whistle

[00:00:01] //

[00:00:01] Like a missile bomb bomb

[00:00:05] //

[00:00:05] Every time I show up blow up uh

[00:00:11] //

[00:00:11] Make'em whistle

[00:00:11] //

[00:00:11] Like a missile bomb bomb

[00:00:15] //

[00:00:15] Every time I show up blow up uh

[00:00:19] //

[00:00:19] 넌 너무 아름다워

[00:00:22] 你如此美艳动人

[00:00:22] 널 잊을 수가 없어

[00:00:24] 我无法忘记你

[00:00:24] 그 눈빛이 아직 나를

[00:00:27] 那个眼神

[00:00:27] 이렇게 설레게 해 boom boom

[00:00:29] 至今依然让我悸动不已

[00:00:29] 24 365

[00:00:32] //

[00:00:32] 오직 너와 같이 하고파

[00:00:34] 只想要和你在一起

[00:00:34] 낮에도 이 밤에도

[00:00:37] 无论白天还是夜晚

[00:00:37] 이렇게 너를 원해 ooh ooh

[00:00:39] 就这样渴望着你

[00:00:39] 모든 남자들이 날 매일 check out

[00:00:42] 所有的男人每天都是在打量我

[00:00:42] 대부분이 날 가질 수 있다 착각

[00:00:44] 大部分认为能够拥有我 都是错觉

[00:00:44] 절대 많은 걸 원치 않아

[00:00:45] 我绝不想要拥有许多

[00:00:45] 맘을 원해 난

[00:00:47] 我只想拥有你的心

[00:00:47] 넌 심장을 도려내 보여봐

[00:00:49] 让我看看你的心脏

[00:00:49] 아주 씩씩하게 때론 chic chic 하게

[00:00:51] 如此充满活力 时而优美

[00:00:51] So hot so hot

[00:00:53] //

[00:00:53] 내가 어쩔 줄 모르게 해

[00:00:55] 让我不知所措

[00:00:55] 나지막이 불러줘

[00:00:57] 低声呼唤我

[00:00:57] 내 귓가에 도는 휘파람처럼

[00:01:00] 就像萦绕在我耳边的口哨

[00:01:00] 이대로 지나치지 마요

[00:01:03] 不要就这样擦肩而过

[00:01:03] 내 심장이 빠르게 뛰잖아

[00:01:06] 我的心脏 快速地跳动

[00:01:06] 점점 가까이 들리잖아

[00:01:09] 渐渐靠近 不是能够听到嘛

[00:01:09] 휘파람 uh 휘 파람 파람 파람

[00:01:16] 口哨 口哨 口哨 口哨

[00:01:16] Can you hear that

[00:01:17] //

[00:01:17] 휘 파라파라 파라 밤

[00:01:19] 口哨 口哨 口哨

[00:01:19] 휘파람 uh 휘 파람 파람 파람

[00:01:26] 口哨 口哨 口哨 口哨

[00:01:26] Can you hear that

[00:01:27] //

[00:01:27] 휘 파라파라 파라 밤

[00:01:36] 口哨 口哨 口哨

[00:01:36] 이러지도 못하는데

[00:01:38] 这样做也不行

[00:01:38] 저러지도 못하네

[00:01:40] 那样做也不行

[00:01:40] 그저 바라보며 ba ba ba baby

[00:01:43] 就只是望着 宝贝

[00:01:43] 매일 상상만 해 이름과 함께

[00:01:46] 每天只是想象 和名字一起

[00:01:46] 쓱 말을 놨네 baby

[00:01:48] 一下子降低阶称 宝贝

[00:01:48] 아직 우린 모르는 사인데

[00:01:50] 我们至今还是陌生人

[00:01:50] 아무거나 걸쳐도 아름다워

[00:01:54] 无论穿上什么都很美丽

[00:01:54] 거울 속 단 둘이서 하는

[00:01:56] 镜子中只有两个人的

[00:01:56] Fashion show show

[00:01:58] //

[00:01:58] 이번에 정말 꼭꼭

[00:02:00] 这一次真的

[00:02:00] 내가 먼저 talk talk

[00:02:02] 我要先开口

[00:02:02] 다짐 뿐인걸 매번 다짐 뿐인걸

[00:02:06] 只是决心而已 每次只是下定决心而已

[00:02:06] 나나나나나나나

[00:02:09] //

[00:02:09] 콧노래가 나오다가 나도 몰래

[00:02:12] 用鼻子哼着歌 然后不知不觉间

[00:02:12] 눈물 날 것 같애

[00:02:14] 好像要流泪

[00:02:14] 아닌 것 같애 내가 아닌 것 같애

[00:02:18] 好像不是 好像不是我

[00:02:18] I love you so much

[00:02:21] //

[00:02:21] 이미 난 다 컸다고 생각하는데

[00:02:24] 我以为我已经长大了

[00:02:24] 어쩌면 내 맘인데 왜

[00:02:26] 明明是我的心

[00:02:26] 내 맘대로 할 수 없는 건 왜

[00:02:30] 为何我不能随心所欲呢

[00:02:30] 밀어내려고 하면 할수록

[00:02:33] 越是想要推开

[00:02:33] 자꾸 끌려 왜 자꾸 자꾸 끌려 baby

[00:02:36] 越是被吸引 为何总是被吸引 宝贝

[00:02:36] I'm like tt

[00:02:38] //

[00:02:38] Just like tt

[00:02:40] //

[00:02:40] 이런 내 맘 모르고 너무해 너무해

[00:02:44] 不懂我这样的心 太过分了 太过分了

[00:02:44] I'm like tt

[00:02:46] //

[00:02:46] Just like tt

[00:02:48] //

[00:02:48] Tell me that you'd be my baby

[00:03:09] //

[00:03:09] 모두 날 두려워해

[00:03:11] 所有人都畏惧我

[00:03:11] So I'm untouchable man

[00:03:13] //

[00:03:13] 근데 네 진심은 왜

[00:03:14] 但是为何你的真心

[00:03:14] 결국에 날 거부 못해

[00:03:16] 最终无法拒绝我

[00:03:16] 숨어서 훔쳐보다가 깜짝 놀라지 who

[00:03:19] 隐藏起来窥视着 然后令你大吃一惊

[00:03:19] 네겐 안티노미 같은 난

[00:03:21] 对你而言 如同悖论的我

[00:03:21] 네 존재의 일부

[00:03:23] 是你存在的一部分

[00:03:23] 날 그대로 받아들여

[00:03:24] 就这样接受我

[00:03:24] 너의 두려운 걱정은 접어두렴

[00:03:26] 收起你的恐惧和担忧

[00:03:26] 네가 견딜만한 고통을 누려

[00:03:28] 你享受着值得忍受的痛苦

[00:03:28] 더 깊이 빠져들어

[00:03:29] 渐渐深陷其中

[00:03:29] 널 맘대로 가지고 놀아

[00:03:31] 随意地玩弄你

[00:03:31] 내 손에서 맘껏 놀아

[00:03:32] 在我的手掌心尽情玩耍

[00:03:32] 도망가지마 넌 영원히 맴돌아

[00:03:34] 不要逃跑 你永远地徘徊在我身边

[00:03:34] You can call me monster

[00:03:35] //

[00:03:35] I'm creeping in your heart babe

[00:03:38] //

[00:03:38] 뒤집고 무너트리고 삼켜

[00:03:41] 将你推翻打破 并吞噬

[00:03:41] 그래 널 훔쳐 탐닉해

[00:03:45] 没错 我沉迷于掠夺你

[00:03:45] 널 망쳐 놓을거야

[00:03:47] 我会将你毁灭

[00:03:47] 네 맘속에 각인된 채

[00:03:51] 铭刻于你的心中

[00:03:51] 죽어도 영원히 살래

[00:03:54] 哪怕死去 也是永生的

[00:03:54] Come here girl

[00:03:55] //

[00:03:55] You call me monster

[00:03:59] //

[00:03:59] 네 맘으로 들어갈게

[00:04:01] 我会走进你的心中

[00:04:01] Creeping creeping creeping

[00:04:04] //

[00:04:04] Creeping creeping creeping

[00:04:08] //

[00:04:08] You

[00:04:14] //

[00:04:14] She got me gonna crazy

[00:04:20] //

[00:04:20] 왜 심장이 뛰니

[00:04:25] 为何心脏不停跳动