《Rainy Day》歌词

[00:00:00] Rainy Day (下雨天) - 구하라 (具荷拉)/태빈 (泰斌)

[00:00:14] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:14] 뚜르르르룹뚭뜨

[00:00:20] dululululududu

[00:00:20] 뚜르르르룹뚭뜨

[00:00:27] dululululududu

[00:00:27] 사뿐사뿐 비가 내리면

[00:00:30] 飘飘渺渺下雨的话

[00:00:30] 네가 생각나 보고 싶어

[00:00:33] 回想起你想念你

[00:00:33] 온 종일 네 생각에 나 설레

[00:00:39] 一整天想起你就激动

[00:00:39] 투명한 빗방울을 보며

[00:00:43] 看到透明的雨滴时

[00:00:43] 너의 눈빛 또 생각나

[00:00:46] 又会想起你的眼神

[00:00:46] 온 종일 설레게 해

[00:00:50] 一整天都激动

[00:00:50] Pink rainy day

[00:00:52] //

[00:00:52] 너의 손을 잡고 나 걸을 때면

[00:00:54] 抓着你的等候走的时候

[00:00:54] 반짝이는 빗방울처럼

[00:00:58] 像闪闪发光的雨滴一样

[00:00:58] 두근두근 숨이 차올라

[00:01:01] 扑通扑通跳动的心

[00:01:01] Pink rainy day

[00:01:05] //

[00:01:05] 뚜르르르룹뚭뜨

[00:01:08] dululululududu

[00:01:08] 투명한 우산위로

[00:01:11] 透明的雨伞上面

[00:01:11] 뚜르르르룹뚭뜨

[00:01:13] dululululududu

[00:01:13] 네 입술에 빗방울이 내리면

[00:01:18] 你嘴唇上的雨滴落下来的话

[00:01:18] 뚜르르르룹뚭뜨

[00:01:20] dululululududu

[00:01:20] 포근히 감싸준다면

[00:01:24] 温柔的接住的话

[00:01:24] Baby oh baby

[00:01:26] //

[00:01:26] 오늘따라 네 생각이나

[00:01:31] 今天格外的想你

[00:01:31] 모든 게 다 분홍빛 같아

[00:01:34] 一切都闪着粉红色的光

[00:01:34] 아니 들키고 싶진 않아

[00:01:37] 不对 不想被发现

[00:01:37] 온종일 네 생각만 하는 나

[00:01:43] 一整天都在想你的我

[00:01:43] 너와 함께 맞는 비마저

[00:01:46] 和你一起淋雨

[00:01:46] 따스하게 느껴져요

[00:01:50] 感觉到温暖

[00:01:50] 온종일 참 이상해

[00:01:54] 一整天都很奇怪

[00:01:54] Pink rainy day

[00:01:55] //

[00:01:55] 우리 함께 만든 이 추억들이

[00:01:59] 我们一起创造的记忆

[00:01:59] 스며드는 빗방울처럼

[00:02:02] 掉下来的雨滴一样

[00:02:02] 따뜻하게 너를 안을래

[00:02:05] 温暖的拥抱着你

[00:02:05] Pink rainy day

[00:02:08] //

[00:02:08] 뚜르르르룹뚭뜨

[00:02:11] dululululududu

[00:02:11] 투명한 우산위로

[00:02:15] 透明的雨伞上面

[00:02:15] 뚜르르르룹뚭뜨

[00:02:18] dululululududu

[00:02:18] 네 입술에 빗방울이 내리면

[00:02:21] 你嘴唇上的雨滴落下来的话

[00:02:21] 뚜르르르룹뚭뜨

[00:02:24] dululululududu

[00:02:24] 포근히 감싸준다면

[00:02:28] 温柔的接住的话

[00:02:28] Baby oh baby

[00:02:31] //

[00:02:31] 오늘따라 네 생각이나

[00:02:35] 今天格外的想你

[00:02:35] 비가 그친다 해도

[00:02:38] 就算雨停了

[00:02:38] 시간에 지친대도

[00:02:41] 疲惫了

[00:02:41] 내 곁에 영원히 있어주길

[00:02:47] 永远的在我身边

[00:02:47] 뚜르르르룹뚭뜨

[00:02:50] dululululududu

[00:02:50] 분홍빛 빗방울이

[00:02:54] 粉色的雨滴

[00:02:54] 뚜르르르룹뚭뜨

[00:02:56] dululululududu

[00:02:56] 영원토록 멈추지 않길 바래

[00:03:00] 希望永远也不要停下来

[00:03:00] 뚜르르르룹뚭뜨

[00:03:03] dululululududu

[00:03:03] 먼 훗날 함께 기억할

[00:03:06] 给遥远的以后留下记忆

[00:03:06] Baby oh baby

[00:03:09] //

[00:03:09] 오늘따라 네 생각이나

[00:03:14] 今天格外的想你