《エンノシタ☆レギュラー》歌词

[00:00:00] エンノシタ☆レギュラー (默默努力☆正式选手) - 井上剛/江口拓也 (えぐちたくや)

[00:00:02] //

[00:00:02] 作詞：こだまさおり

[00:00:04] //

[00:00:04] 作曲：河田貴央

[00:00:07] //

[00:00:07] 2年の土田です 同じく小金井です

[00:00:12] 二年级的土田 也是小金井

[00:00:12] 誠凛 バスケ部 イエス!

[00:00:15] 诚稟 篮球部 是的

[00:00:15] 縁の下のレギュラー ワオ!

[00:00:20] 边防的正式球员 哇

[00:00:20] スリー ツー ワン TIP-OFF!!

[00:00:23] 三分球 跳 结束

[00:00:23] NaNaNa…

[00:00:34] 啦啦啦

[00:00:34] 影とか言っちゃう後輩より

[00:00:37] 比起被说成影子的后辈

[00:00:37] 目立たないとか、思ってます? NO NO

[00:00:40] 觉得不明显吗 不不

[00:00:40] こう見えて彼女アリです

[00:00:42] 这样看来 她是阿丽

[00:00:42] 放送委員もやってますし

[00:00:45] 是放送委员

[00:00:45] 存在感は相対的

[00:00:48] 存在感是相对的

[00:00:48] アチラが目立ちゃ自動的に地味です

[00:00:51] 那边醒目 这边就自然的朴素

[00:00:51] です です です まったくもって

[00:00:54] 所以 所以 所以 全部拿着

[00:00:54] 立ち位置ってそんなモン

[00:00:57] 站立的位置就是这样的

[00:00:57] 誰にどう見えようと

[00:00:59] 别人怎么看

[00:00:59] たいした問題じゃないね

[00:01:02] 都不是什么大问题

[00:01:02] オレはオレらしくアレ 頼れるセンパイ

[00:01:06] 我就是我 拜托了前辈

[00:01:06] 優しいセンパイ 陽気なセンパイ フレ!フレ!

[00:01:10] 善良的前辈 阳光的前辈 呼 呼

[00:01:10] わーい(わーい)大手振って(ヘイ!)

[00:01:13] 哇 哇 挥起大手 好

[00:01:13] 意気揚々まいりますか

[00:01:16] 慢慢扬起朝气了吗

[00:01:16] わーい(わーい)オレ達も(ヘイ!)

[00:01:19] 哇 哇 我们也一起 好

[00:01:19] 誠凛を支えてるんだ

[00:01:22] 诚实支撑着

[00:01:22] 言っちゃって 言っちゃって(ヘイ!)

[00:01:25] 说出来了 说出来了 好

[00:01:25] 有言は実行が常です

[00:01:27] 有话就实行是平常的事

[00:01:27] そう(そう)そう(そう)あたりまえ(ヨシ!)

[00:01:30] 是的是的 是的是的 当然了 好的

[00:01:30] モチベーションあげてこうぜ

[00:01:33] 把动机表明

[00:01:33] オレ達にまかせろ イエス!

[00:01:36] 交给我们把 好的

[00:01:36] 縁の下のレギュラー ワオ!

[00:01:38] 边防的正式球员 哇

[00:01:38] NaNaNa…

[00:01:49] 啦啦啦

[00:01:49] 練習は相当ハードですが

[00:01:52] 练习的非常认真

[00:01:52] 強くなってるってちゃんとわかるはずです

[00:01:55] 也应该知道会变得更强

[00:01:55] です です です まったくもって

[00:01:58] 所以 所以 所以 全部拿着

[00:01:58] 名トレーナーは表彰モン

[00:02:01] 名教练的表彰

[00:02:01] どんな選手になるか

[00:02:04] 要成为什么样的选手

[00:02:04] たのしみにしててちょーだい

[00:02:06] 敬请期待

[00:02:06] みんな自分らしくアレ 天然アリガト

[00:02:10] 大家都做自己 感谢天然

[00:02:10] 喝入れアリガト 青春アリガト フレ!フレ!

[00:02:15] 感谢喝彩 感谢青春 呼 呼

[00:02:15] わーい(わーい)張り切って(ヘｲ!)

[00:02:18] 哇 哇 紧张起来 好

[00:02:18] 放課後に臨みますか

[00:02:20] 放学后去看吗

[00:02:20] わーい(わーい)お互いに(ヘイ!)

[00:02:23] 哇 哇 互相的 好

[00:02:23] いつだって叱咤激励だ

[00:02:26] 何时都要大声激励

[00:02:26] 言っちゃった 言っちゃった(ヘイ!)

[00:02:29] 说出来了 说出来了 好

[00:02:29] 口ばっかじゃ不甲斐ないぜ

[00:02:31] 只是动嘴是没有用的

[00:02:31] そう(そう)そう(そう)渾身の(モチ!)

[00:02:34] 是的是的是的是的 浑身的 感觉

[00:02:34] 本気がカンジンなんです

[00:02:37] 是真正的感觉

[00:02:37] オレ達がお手本 イエス!

[00:02:40] 我们是榜样 是的

[00:02:40] アシストスキル向上中 ワオ!

[00:03:05] 辅助的技能 哇

[00:03:05] オレはオレのままで バスケが大好き

[00:03:09] 我们就像我们这样 喜欢篮球

[00:03:09] 誠凛大好き チームが大好き

[00:03:12] 喜欢诚实 喜欢球队

[00:03:12] みんなが大好き 青春バンザイ フレ!フレ!

[00:03:17] 喜欢大家 青春万岁 呼 呼

[00:03:17] わーい(わーい)大手振って(ヘイ!)

[00:03:20] 哇 哇 挥起大手 好

[00:03:20] 意気揚々まいりますか

[00:03:23] 慢慢扬起朝气了吗

[00:03:23] わーい(わーい)オレ達も(ヘイ!)

[00:03:26] 哇 哇 我们也一起 好

[00:03:26] 誠凛を支えてるんだ

[00:03:29] 诚实支撑着

[00:03:29] 言っちゃって 言っちゃって(ヘイ!)

[00:03:32] 说出来了 说出来了 好

[00:03:32] 有言は実行が常です

[00:03:34] 有话就实行是平常的事

[00:03:34] そう(そう)そう(そう)あたりまえ(ヨシ!)

[00:03:37] 是的是的 是的是的 当然了 好的

[00:03:37] モチベーションあげてこうぜ

[00:03:40] 把动机表明

[00:03:40] オレ達にまかせろ イエス!

[00:03:43] 交给我们把 好的

[00:03:43] 縁の下のレギュラー ワオ!

[00:03:47] 边防的正式球员 哇

[00:03:47] NaNaNa…

[00:04:06] 啦啦啦

[00:04:06] 縁の下のレギュラー ワオ!

[00:04:11] 边防的正式球员 哇