《Shimatta Umarete Kichimatta》歌词
[00:00:00] Shimatta Umarete Kichimatta - 森山直太朗 (Naotaro Moriyama)
[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:04] 词:森山直太朗/御徒町凧
[00:00:08] //
[00:00:08] 曲:森山直太朗/御徒町凧
[00:00:12] //
[00:00:12] しまった生まれてきちまった
[00:00:19] 糟了我又来到了这个世界
[00:00:19] どうりでお腹がすくわけだ
[00:00:26] 也难怪会有种饥饿的感觉
[00:00:26] 寝ぼけた群集掻き分けて
[00:00:33] 拨开那半梦半醒的人群
[00:00:33] 辿り着いたよ新宿の街
[00:00:46] 终于来到了新宿的街头
[00:00:46] しまった生まれてきちまった
[00:00:53] 糟了我又来到了这个世界
[00:00:53] 運命さえも退けて
[00:01:00] 连命运都对我敬而远之
[00:01:00] 屍の山を踏みにじり
[00:01:07] 踏过那尸横遍野的荒山
[00:01:07] 生まれてきたんだ純白の星
[00:01:19] 纯白的星辰迎来了新生
[00:01:19] しまった生まれてきちまった
[00:01:26] 糟了我又来到了这个世界
[00:01:26] 大切な君に別れも告げず
[00:01:33] 还未与重要的你好好告别
[00:01:33] 孤独の外套身に纏い
[00:01:41] 身披孤独的风衣
[00:01:41] 涙堪えた誕生の時
[00:01:54] 强忍着泪水迎来诞生的时刻
[00:01:54] 人間はいつか滅ぶ
[00:02:00] 人类终有一日会走向毁灭
[00:02:00] 雨にずぶ濡れた街
[00:02:07] 烟雨朦胧的街头
[00:02:07] 君のあの笑顔も
[00:02:14] 还有你的笑靥
[00:02:14] いつか
[00:02:22] 总有一天也会消散为云烟
[00:02:22] しまった生まれてきちまった
[00:02:29] 糟了我又来到了这个世界
[00:02:29] どうして生きなきゃなんねえか
[00:02:36] 为什么我必须活在这个世界
[00:02:36] 考えながら生きてんだ
[00:02:43] 我思考着这个问题活在当下
[00:02:43] 雲雀が鳴いたよ夕暮れの道
[00:02:48] 云雀的叫声回荡在黄昏的路途中
您可能还喜欢歌手森山直太朗的歌曲:
随机推荐歌词:
- Don’t Make Me Regret It [Berlin]
- You Came A Long Way From St. Louis [Ernie Andrews]
- Ain’t No Sunshine [Louise Adams]
- 情砂 [陈亚兰]
- Before You Accuse Me [Bo Diddley]
- 梦の迹 II [折戸伸治]
- Signed, Sealed And Delivered [James Brown]
- Heartbreak Hotel [Elvis Presley]
- What A Difference A Day Makes [Ben E. King]
- One For My Baby [Frank Sinatra&Helen Carro]
- Splash(Album Version) [Miles Davis]
- Amaneciendo en Ti [Cristian]
- Cry Me A River- Live Acoustic Theatre Version [Sarah Bettens]
- 一路歌唱 [阿宝]
- Just a Kiss [Flies on the Square Egg]
- 爱的太久 [彭佳慧]
- 大公鸡 [早教歌曲]
- Lion’s Den [Dry The River]
- Puccini: Tosca / Act 2 - ”Vissi d’arte, vissi d’amore” [Kiri Te Kanawa&National P]
- Narrenkappe [Knorkator]
- Silent Night [Pat Boone]
- I Love To Love [Nina Simone]
- Leave Me Alone [撒娇]
- (银粧刀) [Brown Eyed Girls]
- Blood on my hands [DMX]
- HOLIDAY [T-ara]
- 喵的午后(feat.何美城) [夏军]
- Beat Drop(Fabio Piletto Remix) [Stereo Monkey]
- Andromeda []
- Every Time They Play Our Song [Wanda Jackson]
- 祝福 [甄妮]
- 痛么 [歌者词杰]
- The Inner Light(Live) [Jeff Lynne&Anoushka Shank]
- After Midnight [J.J. Cale]
- The High(Explicit) [SeeB&11 LIT3S]
- Conta Comigo [Chico Rey & Paraná]
- Vida Truncada [Leonel Y Almikar ”Los Ase]
- Sing for your Supper [Count Basie]
- Fear [Sia]
- ching!(乡村音乐 仙妮亚唐恩 ka) [Shania Twain]
- 小幸福 [田鹏[男]]
- Devoted To You [金池]