《Shimatta Umarete Kichimatta》歌词
[00:00:00] Shimatta Umarete Kichimatta - 森山直太朗 (Naotaro Moriyama)
[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:04] 词:森山直太朗/御徒町凧
[00:00:08] //
[00:00:08] 曲:森山直太朗/御徒町凧
[00:00:12] //
[00:00:12] しまった生まれてきちまった
[00:00:19] 糟了我又来到了这个世界
[00:00:19] どうりでお腹がすくわけだ
[00:00:26] 也难怪会有种饥饿的感觉
[00:00:26] 寝ぼけた群集掻き分けて
[00:00:33] 拨开那半梦半醒的人群
[00:00:33] 辿り着いたよ新宿の街
[00:00:46] 终于来到了新宿的街头
[00:00:46] しまった生まれてきちまった
[00:00:53] 糟了我又来到了这个世界
[00:00:53] 運命さえも退けて
[00:01:00] 连命运都对我敬而远之
[00:01:00] 屍の山を踏みにじり
[00:01:07] 踏过那尸横遍野的荒山
[00:01:07] 生まれてきたんだ純白の星
[00:01:19] 纯白的星辰迎来了新生
[00:01:19] しまった生まれてきちまった
[00:01:26] 糟了我又来到了这个世界
[00:01:26] 大切な君に別れも告げず
[00:01:33] 还未与重要的你好好告别
[00:01:33] 孤独の外套身に纏い
[00:01:41] 身披孤独的风衣
[00:01:41] 涙堪えた誕生の時
[00:01:54] 强忍着泪水迎来诞生的时刻
[00:01:54] 人間はいつか滅ぶ
[00:02:00] 人类终有一日会走向毁灭
[00:02:00] 雨にずぶ濡れた街
[00:02:07] 烟雨朦胧的街头
[00:02:07] 君のあの笑顔も
[00:02:14] 还有你的笑靥
[00:02:14] いつか
[00:02:22] 总有一天也会消散为云烟
[00:02:22] しまった生まれてきちまった
[00:02:29] 糟了我又来到了这个世界
[00:02:29] どうして生きなきゃなんねえか
[00:02:36] 为什么我必须活在这个世界
[00:02:36] 考えながら生きてんだ
[00:02:43] 我思考着这个问题活在当下
[00:02:43] 雲雀が鳴いたよ夕暮れの道
[00:02:48] 云雀的叫声回荡在黄昏的路途中
您可能还喜欢歌手森山直太朗的歌曲:
随机推荐歌词:
- Infinity(未だ見ぬ世界) [上原れな]
- 不得不爱你 [陈诗莉]
- Moon Down [One Second 2 Late]
- Tunnel Vision [Tokyo Police Club]
- A Dream Is A Wish Your Heart Makes [Lily James]
- Calling All Angels(From “The Passion: New Orleans” Television Soundtrack) [Jencarlos]
- I’ll Always Be In Love With You [Jackie Wilson]
- Ma Mélodie [Richard Anthony]
- Danny Boy [Johnny Preston]
- Maneater [Nelly Furtado]
- Peoncito del Mandiocal [Jorge Cafrune Y Marito]
- Sarah [Sherrie Austin]
- It Slipped My Mind [The Doors]
- Now And Forever [Jimmy Cliff]
- Blue Moon [康威-特威提]
- Fools Like Me [David Ferguson]
- The Link Up [FO&O]
- Together [Connie Francis]
- Bills Bills Bills [BLISS]
- Tumbling Tumbleweeds [Sons Of The Pioneers]
- 50 Ways to Leave Your Lover [Paul Simon]
- Graa de Deus Benfazeja [Pe. Zezinho SCJ&Luiz Feli]
- Amárrame [Mon Laferte&Juanes]
- Sweet(Album Version) []
- Auf Wiederseh’n Sweetheart [Jim Reeves]
- Ill Wind (You’re Blowin Me No Good) [Billie Holiday]
- Misty [Milos Vujovic]
- Hit The Road To Dreamland [Dean Martin]
- 因为有你(伴奏) [牟学权]
- 雨季 [格杨]
- Twenty Flight Rock [Cliff Richard]
- 只是个梦 [施泽宏]
- Sus Ojos Se Cerraron [Ricardo ”Chiqui” Pereyra]
- Ding Dong Merrily On High [The Christmas Carolers]
- L’Instant X [Best Of Hits]
- Prom Song [Original West End Cast of]
- Cry Me A River [Dinah Washington]
- Back to the Roots [Marcus D&Del The Funky Ho]
- Rockwrok [Ultravox!]
- サンデーミナミパーク [石風呂]
- 只是朋友 [乔晨]