《Through the Fire(From ”Top Gun” Original Soundtrack)》歌词

[00:00:00] Through the Fire (Album Version) - Larry Greene

[00:00:14] //

[00:00:14] I will take it to the wire now

[00:00:17] 现在 我会带着它穿越火线

[00:00:17] Until every race is run

[00:00:20] 直到每场比赛都跑完

[00:00:20] I'll go straight into the fire now

[00:00:23] 现在 我会直冲向火焰

[00:00:23] Until every day is done

[00:00:26] 直到每一天结束

[00:00:26] Voices say -- break away

[00:00:33] 一把声音说 逃跑吧

[00:00:33] Live each night as if each moment

[00:00:36] 珍惜每一夜

[00:00:36] Was the only one

[00:00:39] 就像每一刻都是唯一的

[00:00:39] Through the fire

[00:00:42] 穿越火线

[00:00:42] To the wire

[00:00:45] 直到终点

[00:00:45] When the night out of control

[00:00:48] 当夜晚失去控制

[00:00:48] Is breaking your heart

[00:00:52] 伤了你的心

[00:00:52] Through the fire

[00:00:55] 穿越火线

[00:00:55] To the wire

[00:00:58] 直到终点

[00:00:58] When the flames are burning hot

[00:01:01] 火焰燃烧炽热

[00:01:01] They take you higher

[00:01:05] 他们让你情绪激昂

[00:01:05] Through the fire

[00:01:18] 穿越火线

[00:01:18] There's a feeling that I can't ignore

[00:01:21] 有一种感觉我无法忽视

[00:01:21] Like a stranger at my door

[00:01:24] 就像陌生人出现在门前

[00:01:24] So revealing that I cannot hide

[00:01:27] 如此明显 我无法隐藏

[00:01:27] When you settle up the score

[00:01:30] 当你清零得分

[00:01:30] Voices say -- night and day

[00:01:37] 一把声音说 日日夜夜

[00:01:37] Live your life as if each second

[00:01:40] 过你的日子

[00:01:40] Was the final one

[00:01:43] 就像每一秒都是最后一刻

[00:01:43] Through the fire

[00:01:46] 穿越火线

[00:01:46] To the wire

[00:01:50] 直到终点

[00:01:50] When the night out of control

[00:01:52] 当夜晚失去控制

[00:01:52] Is breaking your heart

[00:01:56] 伤了你的心

[00:01:56] Through the fire

[00:01:59] 穿越火线

[00:01:59] To the wire

[00:02:02] 直到终点

[00:02:02] When the flames are burning hot

[00:02:05] 火焰燃烧炽热

[00:02:05] They take you higher

[00:02:23] 他们让你情绪激昂

[00:02:23] I look for signs that you are here tonight

[00:02:28] 我找寻着你今夜就在这的迹象

[00:02:28] When the passion calls the pleasure to the flame

[00:02:35] 当热情控制愉悦 冲向火焰

[00:02:35] Then I ask you of the meaning when you talk of love

[00:02:41] 我问你 你谈论爱情的时候你对爱的定义

[00:02:41] Would you take the leap of faith

[00:02:44] 你会主导信仰吗？

[00:02:44] Would you throw it all away

[00:03:03] 你会抛弃信仰吗？

[00:03:03] Through the fire

[00:03:06] 穿越火线

[00:03:06] To the wire

[00:03:10] 直到终点

[00:03:10] When the night out of control

[00:03:12] 当夜晚失去控制

[00:03:12] Is breaking your heart

[00:03:16] 伤了你的心

[00:03:16] Through the fire

[00:03:19] 穿越火线

[00:03:19] To the wire

[00:03:22] 直到终点

[00:03:22] When the flames are burning hot

[00:03:25] 火焰燃烧炽热

[00:03:25] They take you higher

[00:03:29] 他们让你情绪激昂

[00:03:29] Through the fire

[00:03:32] 穿越火线

[00:03:32] To the wire

[00:03:35] 直到终点

[00:03:35] When the night out of control

[00:03:38] 当夜晚失去控制

[00:03:38] Is breaking your heart

[00:03:43] 伤了你的心