《She’ll Go On You(Album Version)》歌词

[00:00:14] Well if you've got a little girl

[00:00:18] 如果你有一个小女孩

[00:00:18] You better take the time

[00:00:21] 你最好花点时间

[00:00:21] To go to her tea parties

[00:00:25] 去参加她的茶派对

[00:00:25] And give her a piggyback ride

[00:00:27] 让她坐在你的肩上

[00:00:27] And be a dragon

[00:00:29] 成为一条龙

[00:00:29] Or a dinosaur every chance you get

[00:00:37] 或者有机会就成为恐龙

[00:00:37] 'Cause one day you can bet

[00:00:42] 因为有一天你可以打赌

[00:00:42] She'll go on you before you turn can around

[00:00:49] 你转身之前她会跟着你

[00:00:49] And it's so lonley watchin'

[00:00:52] 如此寂寞的注目

[00:00:52] That fast train leaving town

[00:00:56] 快车离开了城镇

[00:00:56] Better cherish her every second of your life

[00:01:03] 珍惜她存在你生命中的每一秒

[00:01:03] 'Cause this preacious little thing that we call time

[00:01:10] 因为我们珍视的东西称之为时间

[00:01:10] She'll go on you

[00:01:16] 她会跟随着你

[00:01:16] If you got a special one you better

[00:01:21] 如果你有一个特别好的

[00:01:21] Love her everyday

[00:01:23] 爱她每一天

[00:01:23] Leave her notes on the fridgerater door

[00:01:27] 在冰箱的门上留下便条

[00:01:27] And send her sweet bouquets

[00:01:30] 送她甜蜜的花束

[00:01:30] Always be her confidant a safe place

[00:01:35] 永远是她的知己,一个安全的地方

[00:01:35] For her to rest

[00:01:37] 他休息的地方

[00:01:37] Or that little thing you call your happiness

[00:01:44] 或者,你叫她小东西,那是你的幸福

[00:01:44] She'll go on you before you turn around

[00:01:51] 在你转身前她会跟随着你

[00:01:51] And it's so lonley watchin'

[00:01:55] 孤单地注视着

[00:01:55] That fast train leaving town

[00:01:58] 高速列车离开小镇

[00:01:58] Better cherish her every second of your life

[00:02:06] 更好地珍惜她存在你生命中的每一秒

[00:02:06] And take her in your arms and do her right

[00:02:12] 把她拥在你的身边并对她好点

[00:02:12] She'll go on you

[00:02:27] 她会跟随着你

[00:02:27] If you've got you momma

[00:02:29] 如果你有妈妈

[00:02:29] There you outta thank her everyday

[00:02:35] 你每天都会感激她

[00:02:35] For nursin' all your colds and sittin' up

[00:02:39] 时刻关心你的冷暖

[00:02:39] When you'd stay out late

[00:02:42] 当你在外面呆得太晚时

[00:02:42] Now all her hair is gray

[00:02:45] 现在她的头发是灰色的

[00:02:45] And every year she's not as strong

[00:02:49] 每一年都不再强壮

[00:02:49] One of these days before too long

[00:02:55] 不久前

[00:02:55] She'll go on you before you turn around

[00:03:02] 在你转身前她会跟随着你

[00:03:02] And it's so lonley watchin'

[00:03:06] 孤单地注视着

[00:03:06] That fast train leaving town

[00:03:09] 快车离开城镇

[00:03:09] Better cherish her every second of your life

[00:03:16] 更好地珍惜她存在你生命中的每一秒

[00:03:16] 'Cause before you get the chance to say goodbye

[00:03:23] 因为在你有机会说再见前

[00:03:23] She'll go on you

[00:03:30] 她会尾随于你

[00:03:30] Yeah this preacious little thing that we call life

[00:03:37] 我们所珍视的小东西称之为生活

[00:03:37] She'll go on you yeah she will

[00:03:42] 她会尾随于你