《流星》歌词

[00:00:00] 流星 (Falling Star) - 中島みゆき (中岛美雪)
[00:00:08] //
[00:00:08] 词:中岛みゆき
[00:00:17] //
[00:00:17] 曲:中岛みゆき
[00:00:26] //
[00:00:26] バスがとまった気配に気づき
[00:00:30] 觉得巴士似乎停了下来
[00:00:32] そっとまぶたをあけてみると
[00:00:35] 于是缓缓抬起眼皮往外瞧去
[00:00:38] ここは山顶のサービスエリア
[00:00:41] 此地是位于山顶的休息站
[00:00:44] 次の町まであともう何百キロ
[00:00:48] 离下个城镇还有几百公里
[00:00:51] 埃まみれの长距离トラックが
[00:00:54] 一台台尘埃满布的长途卡车
[00:00:56] 鼻先ならべる闇の中
[00:00:58] 在黑暗之中齐头并排
[00:01:02] 自贩机のコーヒーは甘ったるいけど
[00:01:06] 虽然贩卖机卖的咖啡太甜
[00:01:08] 暖まるならそれでいい
[00:01:11] 为了暖暖身子也就凑和凑和了
[00:01:15] どこまで行くの 何しているの
[00:01:18] 你要上哪啊 你在干嘛啊
[00:01:21] 歌を歌っているんです
[00:01:22] 没什么,只是随便哼哼唱唱而已
[00:01:27] そうかい、おいらは歌は知らねえな
[00:01:30] 是吗,我是不懂什么歌啦
[00:01:33] 演歌じゃねえんだろ、そのなりじゃあな
[00:01:37] 不过好像不是演歌吧,你刚刚唱的那首
[00:01:39] 香川 新潟 大阪
[00:01:43] //
[00:01:43] 宫城 姫路 山口 袖ヶ浦
[00:01:48] //
[00:01:50] 流れる星よ
[00:01:52] 流星啊
[00:01:53] いつか最后にどこへ
[00:01:55] 你说你最终落脚的地方
[00:01:57] たどりつこうというのだろうか
[00:02:01] 是哪儿
[00:02:16] おいらはこれから北の国まで
[00:02:20] 我要从这儿开到北方
[00:02:21] となりはこれから南まで
[00:02:23] 旁边那台车是打这里往南开
[00:02:28] 便りのないのが良い便り
[00:02:31] 没消息就是好消息啦
[00:02:34] どこかで会うかもしれねえな
[00:02:36] 说不定咱们以后还会在哪碰面
[00:02:40] 身体こわさず
[00:02:41] 好好保重身体
[00:02:42] がんばってみなよ
[00:02:44] 大家一起加油打拼吧
[00:02:46] まには亲にも
[00:02:47] 偶尔也别忘了给家乡的老爸老妈
[00:02:49] Telしてやんな
[00:02:50] 拨个电话啊各位
[00:02:52] 吹く口笛はスプリングスティーン
[00:02:56] 我刚吹的口哨是Bruce Springsteen
[00:02:58] あれは演歌だと
[00:03:00] 我跟阿雄说这是演歌
[00:03:00] おっちゃんは信じてる
[00:03:02] 他居然就信了耶
[00:03:04] 香川 新潟 大阪
[00:03:06] //
[00:03:06] 宫城 姫路 山口 袖ヶ浦
[00:03:13] //
[00:03:15] 流れる星よ
[00:03:16] 流星啊
[00:03:18] いつか最后にどこへ
[00:03:20] 你说你最终落脚的地方
[00:03:22] たどりつこうというのだろうか
[00:03:26] 是哪儿
[00:03:53] 地平のはしから地平のはしまで
[00:03:56] 从地平线的这端开始 一直到地平线的那端为止
[00:03:59] 皆、流星のひと走り
[00:04:01] 大家,都是到这人世走一遭的流星
[00:04:05] ほら 流星がまたひとつ
[00:04:08] 你瞧 又有一颗流星划过
[00:04:11] 君は愿いを言えたかい
[00:04:14] 你许愿了没
[00:04:17] 香川 新潟 大阪
[00:04:20] //
[00:04:21] 宫城 姫路 山口 袖ヶ浦
[00:04:27] //
[00:04:29] 流れる星よ
[00:04:30] 流星啊
[00:04:31] いつか最后にどこへ
[00:04:34] 你说你最终落脚的地方
[00:04:36] たどりつこうというのだろうか
[00:04:41] 是哪儿
[00:04:41] 流れる星よ
[00:04:42] 流星啊
[00:04:43] いつか最后にどこへ
[00:04:45] 你说你最终落脚的地方
您可能还喜欢歌手中島みゆき的歌曲:
随机推荐歌词:
- 春雪 [孟庭苇]
- 千千阙歌 [陈慧娴]
- 几多愁 [小月]
- 你让我懂 [汪苏泷]
- わがままに抱き合えたなら [T-BOLAN]
- Never Wanted Nothing More [Kenny Chesney]
- Will You Let Me Know [Thomas Anders]
- I Wanna No (Tachytelic Bass Remix) [當山みれい&SHUN]
- I Like Your Kind of Love [Andy Williams]
- St. James Infirmary [Cab Calloway & His Orches]
- Panpan cucul [Serge Gainsbourg]
- Ruta [La Portuaria]
- Change Myself(Live at the Palace of Fine Arts Theatre, San Francisco, CA, July) [Todd Rundgren]
- We Are Family [70s Chartstarz&70s Greate]
- Under Control (126 BPM) [Power Trax Playlist]
- 2 Times [Hit Crew Masters]
- When I Saw You [ProSound Tribute Band]
- Listen To Your Heart [Midnight King]
- Ring Of Fire [Johnny Cash]
- C’est Rigolo [Brigitte Bardot]
- 最红元宵 [程潇&ZERO-G&宣仪&1931女子偶像组合&孟]
- Here Comes Santa Claus [Bing Crosby]
- 24-7 Man(Album Version) [The Robert Cray Band]
- 狂傲 [张学友]
- Alma Llanera [INDARRA]
- While A Cigarette Was Burning [Patti Page]
- You’d Be So Nice To Come Home To [Ruth Brown]
- 守护家园的阿妈 [孙德明]
- 在幸福中幸福 [谢小曼]
- Could You Use Me [So What!]
- The Man Upstairs [Kay Starr&D.R]
- 最烦最爱 [曾嘉颖]
- 明镜台 [束束束束]
- Com Esse Que Eu Vou [Elis Regina]
- Puzzle [Koonta&Oriental Showcus]
- On the Beach At Bali Bali [Hawaiian Islanders]
- Garota de Ipanema [Pado Bros and Claryce]
- And I Love You So [Perry Como]
- My Heart Skips a Beat [Skeeter Davis]
- Algo Prohibido(Album Version) [Gonzalo]
- IN MY HEAD [CNBLUE]
- 下半生(dj 版) [郭燕]