《I Am My Father’s Son》歌词

[00:00:00] I Am My Father's Son - Dan Hill
[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:10] The strongest man I ever knew
[00:00:13] 我认识的最强大的男人
[00:00:13] I never was a match for you
[00:00:17] 我从来都不是你的对手
[00:00:17] Always wanted your attention
[00:00:20] 总是想要得到你的关注
[00:00:20] Never knew just how to get it
[00:00:22] 从来不知道怎样才能拥有
[00:00:22] So I rebelled
[00:00:26] 所以我叛逆
[00:00:26] Tried to be your opposite
[00:00:29] 试图与你针锋相对
[00:00:29] I did it well
[00:00:32] 我做得很好
[00:00:32] Strange but true
[00:00:36] 奇怪却真实
[00:00:36] How our lives are like a circle now I'm very much like you
[00:00:43] 我们的生活就像一个圆圈现在我和你很像
[00:00:43] You were my unsolved mystery
[00:00:46] 你是我未解之谜
[00:00:46] Always barely out of reach
[00:00:49] 总是遥不可及
[00:00:49] At baseball games when parents came
[00:00:52] 父母来看棒球比赛
[00:00:52] You were always missing
[00:00:55] 你总是不在
[00:00:55] That's OK
[00:00:58] 没关系
[00:00:58] Had your meetings and promotions anyway
[00:01:04] 反正你也有会议和晋升机会
[00:01:04] Somehow I knew
[00:01:08] 不知何故我知道
[00:01:08] The more I tried to be so different the more I was like you
[00:01:15] 我越想变得与众不同我就越像你
[00:01:15] Memories die hard
[00:01:21] 回忆难以磨灭
[00:01:21] Love dies harder still
[00:01:27] 爱死得更深
[00:01:27] I forgive you
[00:01:30] 我原谅你
[00:01:30] I have no choice
[00:01:33] 我别无选择
[00:01:33] When all is said and done
[00:01:38] 当一切尘埃落定
[00:01:38] I am my father's son
[00:01:44] 我是我父亲的儿子
[00:01:44] First time that I saw you cry
[00:01:47] 第一次看见你伤心落泪
[00:01:47] Was the morning that your daddy died
[00:01:50] 就是你爸爸去世的那天早上
[00:01:50] I stood there in amazement
[00:01:53] 我惊讶地站在那里
[00:01:53] As you packed up your suitcase
[00:01:55] 当你收拾行李时
[00:01:55] I heard you say
[00:01:59] 我听到你说
[00:01:59] Son I need you here to get me through the day
[00:02:05] 孩子我需要你陪在我身边陪我度过每一天
[00:02:05] And through your tears
[00:02:09] 透过你的泪水
[00:02:09] Saw the boy inside the man it was suddenly so clear
[00:02:15] 我看见男孩的内心突然变得如此清晰
[00:02:15] Memories die hard
[00:02:22] 回忆难以磨灭
[00:02:22] Love dies harder still
[00:02:28] 爱死得更深
[00:02:28] I forgive you
[00:02:31] 我原谅你
[00:02:31] I have no choice
[00:02:34] 我别无选择
[00:02:34] Cause when all is said and done
[00:02:39] 因为当一切尘埃落定
[00:02:39] I am my father's son
[00:02:43] 我是我父亲的儿子
[00:02:43] What is love without forgiveness
[00:02:52] 没有宽恕的爱算什么
[00:02:52] When all is said and done
[00:02:55] 当一切尘埃落定
[00:02:55] You did the best you could
[00:03:01] 你已经尽力了
[00:03:01] I let go of the anger when I finally understood
[00:03:15] 当我终于明白我不再愤怒
[00:03:15] Memories die hard
[00:03:22] 回忆难以磨灭
[00:03:22] Love dies harder still
[00:03:28] 爱死得更深
[00:03:28] I forgive you
[00:03:31] 我原谅你
[00:03:31] I have no choice
[00:03:34] 我别无选择
[00:03:34] Cause when all is said and done
[00:03:39] 因为当一切尘埃落定
[00:03:39] And I am my father's son
[00:03:44] 我是我父亲的儿子
[00:03:44] Oh always be my father's son
[00:03:53] 永远做我父亲的儿子
[00:03:53] I'll always love you
[00:03:56] 我会永远爱你
[00:03:56] Cause I have no choice
[00:03:59] 因为我别无选择
[00:03:59] When all is said and done
[00:04:08] 当一切尘埃落定
[00:04:08] I am my father's son
[00:04:13] 我是我父亲的儿子
[00:04:13] The strongest man I ever knew
[00:04:18] 我认识的最强大的男人
您可能还喜欢歌手Dan Hill的歌曲:
随机推荐歌词:
- Stagefright [Def Leppard]
- Everybodys Got To Learn Sometime [Sharon Corr]
- ひとりで生きてゆければ [小田和正]
- 没有问题 没有冲突 [范安婷]
- 城门几丈高(昆明童谣) [儿童歌曲]
- Sing [Kerrie Roberts]
- Uptight (Everything’s Alright) [Glee Cast]
- Easy Living(Album Version) [Diane Schuur]
- 那种心跳的感觉 [朱桦]
- 空中パズル [KOTOKO]
- 我的心里只有你没有他(Live) [胡杏儿]
- Yours and Mine [Billie Holiday]
- Mesmo De Mentira [Elis Regina]
- なみだの日 [Lecca]
- Live My Life [Bo Diddley]
- Mirame a los Ojos [Grettell Valdez&Aaron Dia]
- I Am What I Am(Manny Lehman Dubstramental) [Linda Eder]
- Five, Ten, Fifteen Hours [Pat Boone]
- Two Red Lips And Warm Red Winde [Johnny Horton]
- Napoleon Iv [Jean Ferrat]
- Tonight (I’m Lovin’ You) [Latin Dirty Dancers]
- Baptize The Beat [Beat Street]
- Don’t Let the Teardrops Start [Deacon Blue]
- Imposible Olvidarte [Los Alegres De Teran]
- Scream And Shout(R.P. Remix) [MC JOE & THE VANILLAS]
- 你这样的男子 [牟茗]
- 【魍言】天使的指纹 [网络歌手]
- GDFR(Pier Remix) [MC Joe&The Vanillas]
- Sing This!(feat. Bizzy Bone) [I See Stars]
- Something About You(Remixed Sound Version) [mat]
- Cry! Cry! Cry! [Johnny Cash]
- Say You Do [Tiên Tiên]
- HONOR(王者荣耀原创同人曲) [苏稚&柠露&小二梦&林丶大力&司鼓君&远坂麦芽&大]
- Crash! Boom! Bang! [The Hit Co.]
- 你懂的(伴奏) [杜怿超]
- Ready to Love(Funk Generation Radio Mix) [Katrina Woolverton]
- Sweet Lorraine(Karaoke track With Demo Vocal) [Backtrack Professional Ka]
- Merci, Mon Ami, Es War Wunderschn [Zarah Leander]
- Dakota [It’s a Cover Up]
- I See U Everywhere [林奕匡]
- bumblebeee [Kasabian]
- 思念你的好 [谭磊]