《With This Ring I Thee Wed》歌词

[00:00:00] With This Ring I Thee Wed - Hank Snow

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] With this ring I Thee wed an angel here beside me

[00:00:16] 戴着这枚戒指我和你身边的天使结了婚

[00:00:16] A moment more and heaven will be mine

[00:00:23] 再等片刻天堂就属于我

[00:00:23] With this ring I Thee wed as every dream inside me

[00:00:31] 带着这枚戒指我与你结为连理就像我心中的梦想

[00:00:31] Comes true each time I hear the church bells chime

[00:00:39] 每当我听到教堂的钟声都会梦想成真

[00:00:39] This little band of gold I hold will soon be on your finger

[00:00:46] 我手上的这条金链子很快就会戴在你的手指上

[00:00:46] A vow and now that moment so divine

[00:00:54] 一个誓言现在那一刻如此神圣

[00:00:54] With this ring I Thee wed and make you mine forever

[00:01:02] 我以这枚戒指与你结为连理让你永远属于我

[00:01:02] To have and to hold until the end of time

[00:01:25] 紧紧抓牢直到时间尽头

[00:01:25] With our hearts tied as one we leave the church together

[00:01:33] 我们心连心一起离开教堂

[00:01:33] Together as we know we'll always be

[00:01:40] 我们知道我们会永远在一起

[00:01:40] In a life just begun this day will live forever

[00:01:48] 人生才刚刚开始这一天会永生不灭

[00:01:48] Like blossoms in a treasured memory

[00:01:56] 就像珍贵回忆里的花朵

[00:01:56] Your big bouquet may fade away but as the years go by dear

[00:02:03] 你的一大束花也许会凋零但是随着岁月的流逝亲爱的

[00:02:03] I'll take your hand and say each day anew

[00:02:11] 我会拉着你的手对你说每一天

[00:02:11] With this ring I Thee wed I vow I love you truly

[00:02:19] 我以这戒指与你结婚我发誓我真的爱你

[00:02:19] And every day you'll hear me say "I do"

[00:02:24] 每天你都会听到我说我愿意