《500 Miles》歌词

[00:00:00] 500 Miles - Jackie De Shannon

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Lyrics by：West

[00:00:06]

[00:00:06] Composed by：West

[00:00:10]

[00:00:10] If you miss the train I'm on

[00:00:15] 如果你错过我的火车

[00:00:15] You will know I have gone

[00:00:20] 你会知道我已离去

[00:00:20] You can hear the whistle blow a hundred miles

[00:00:30] 你可以听见一百英里外传来的汽笛声

[00:00:30] A hundred miles

[00:00:33] 一百英里

[00:00:33] A hundred miles

[00:00:36] 一百英里

[00:00:36] A hundred miles

[00:00:38] 一百英里

[00:00:38] A hundred miles

[00:00:41] 一百英里

[00:00:41] You can hear the whistle blow a hundred miles

[00:00:51] 你可以听见一百英里外传来的汽笛声

[00:00:51] Lord I'm one

[00:00:54] 上帝啊我独一无二

[00:00:54] Lord I'm two

[00:00:56] 上帝啊我已经两岁了

[00:00:56] Lord I'm three

[00:00:59] 上帝啊我已经三岁了

[00:00:59] Lord I'm four

[00:01:01] 上帝啊我已经四岁了

[00:01:01] God could I'm five hundred miles from my home

[00:01:11] 上帝啊我能否远离家乡

[00:01:11] Five hundred miles

[00:01:15] 五百英里

[00:01:15] Five hundred miles

[00:01:17] 五百英里

[00:01:17] Five hundred miles

[00:01:20] 五百英里

[00:01:20] Five hundred miles

[00:01:23] 五百英里

[00:01:23] I'm five hundred miles from my home

[00:01:34] 我在离家五百英里的地方

[00:01:34] Not a shirt on my back

[00:01:39] 我身上没有一件衣服

[00:01:39] I got a penny to my name

[00:01:44] 我的名下有一分钱

[00:01:44] Lord I can't go a-home this a-way

[00:01:53] 上帝啊我不能就这样回家

[00:01:53] This a-away this a-way

[00:01:58] 就这样离开

[00:01:58] This a-way this a-way this a-way

[00:02:03] 就这样这样

[00:02:03] Lord

[00:02:05] 上帝啊

[00:02:05] Lord make me go a-home

[00:02:08] 上帝啊让我回家吧

[00:02:08] This a-way

[00:02:13] 这样

[00:02:13] So if you miss the train I'm on

[00:02:19] 所以如果你错过了我的列车

[00:02:19] You will know that I am gone

[00:02:24] 你会知道我已离去

[00:02:24] You will hear the whistle blow

[00:02:31] 你会听到汽笛响起

[00:02:31] A hundred miles

[00:02:36] 一百英里