《Between You And Me (2006 Digital Remaster)》歌词

[00:00:00] Between You And Me (2006 Digital Remaster) - Dc Talk

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] Written by：Toby McKeehan/Mark Heimermann

[00:00:22]

[00:00:22] Sorrow is a lonely feeling

[00:00:26] 悲伤是一种孤独的感觉

[00:00:26] Unsettled is a painful place

[00:00:32] 不安是一个痛苦的地方

[00:00:32] I've lived with both for far too long now

[00:00:36] 我已经和这两者一起生活太久了

[00:00:36] Since we've parted ways

[00:00:40] 自从我们分道扬镳

[00:00:40] I've been wrestling with my conscience

[00:00:45] 我一直在与自己的良心抗争

[00:00:45] And I found myself to blame

[00:00:51] 都怪我自己

[00:00:51] If there's to be any resolution

[00:00:56] 如果要解决问题

[00:00:56] I've got to peel my pride away

[00:01:01] 我必须放下自尊

[00:01:01] Just between you and me

[00:01:03] 只在你我之间

[00:01:03] I've got something to say

[00:01:06] 我有话要说

[00:01:06] I wanna get it straight

[00:01:08] 我想把话说明白

[00:01:08] Before the sun goes down

[00:01:10] 在太阳落山之前

[00:01:10] Just between you and me

[00:01:13] 只在你我之间

[00:01:13] Confession needs to be made

[00:01:15] 必须坦白

[00:01:15] Recompense is my way to freedom now

[00:01:20] 报偿是我获得自由的途径

[00:01:20] Just between you and me

[00:01:22] 只在你我之间

[00:01:22] I've got something to say

[00:01:28] 我有话要说

[00:01:28] If confession is the road to healing

[00:01:33] 如果忏悔是疗伤之路

[00:01:33] Forgiveness is the promised land oh

[00:01:39] 宽恕就是乐土

[00:01:39] I'm reaching out in my conviction

[00:01:43] 我坚定地向你伸出手

[00:01:43] I'm longing to make amends yehey

[00:01:48] 我渴望弥补过错

[00:01:48] So I'm sorry for the words I've spoken

[00:01:52] 我为我说的话感到抱歉

[00:01:52] For I've betrayed a friend

[00:01:58] 因为我背叛了一个朋友

[00:01:58] We've got a love that's worth preserving

[00:02:03] 我们的爱值得珍惜

[00:02:03] And a bond I will defend

[00:02:08] 我会守护这份羁绊

[00:02:08] Just between you and me

[00:02:10] 只在你我之间

[00:02:10] I've got something to say

[00:02:13] 我有话要说

[00:02:13] I wanna get it straight

[00:02:15] 我想把话说明白

[00:02:15] Before the sun goes down

[00:02:17] 在太阳落山之前

[00:02:17] Just between you and me

[00:02:20] 只在你我之间

[00:02:20] Confession needs to be made

[00:02:23] 必须坦白

[00:02:23] Recompense is my way to freedom

[00:02:27] 报偿是我获得自由的途径

[00:02:27] Just between you and me

[00:02:30] 只在你我之间

[00:02:30] I've got something to say

[00:02:54] 我有话要说

[00:02:54] In my pursuit of God I thirst for holiness

[00:02:58] 在我追求上帝的过程中我渴望圣洁

[00:02:58] As I approach the son I must consider this

[00:03:03] 当我接近他的儿子时我必须考虑到这一点

[00:03:03] Offenses unresolved will keep me from the throne

[00:03:08] 未解决的问题会让我无法登上王座

[00:03:08] Before I go to you my wrong must be atoned

[00:03:13] 在我去找你之前必须弥补我犯下的错

[00:03:13] If there's to be any resolution

[00:03:18] 如果要解决问题

[00:03:18] I've got to peel my pride away

[00:03:35] 我必须放下自尊

[00:03:35] Oh ooh ooh

[00:03:44]

[00:03:44] Just between you and me

[00:03:47] 只在你我之间

[00:03:47] I've got something to say

[00:03:49] 我有话要说

[00:03:49] I wanna get it straight

[00:03:51] 我想把话说明白

[00:03:51] Before the sun goes down

[00:03:54] 在太阳落山之前

[00:03:54] Just between you and me

[00:03:56] 只在你我之间

[00:03:56] Confession needs to be made

[00:03:59] 必须坦白

[00:03:59] Recompense is my way to freedom

[00:04:05] 报偿是我获得自由的途径

[00:04:05] It's my way to freedom

[00:04:12] 这是我通往自由的路

[00:04:12] It's my way to freedom it's my way to freedom

[00:04:18] 这是我通往自由的路

[00:04:18] I've got something to say

[00:04:20] 我有话要说

[00:04:20] So let me say it today

[00:04:22] 所以今天让我对你说

[00:04:22] It's my way to freedom

[00:04:24] 这是我通往自由的路

[00:04:24] It's my way to freedom

[00:04:28] 这是我通往自由的路

[00:04:28] I've got something to say

[00:04:30] 我有话要说

[00:04:30] Confession needs to be made

[00:04:33] 必须坦白

[00:04:33] It's my way to freedom

[00:04:34] 这是我通往自由的路

[00:04:34] It's my way to freedom

[00:04:37] 这是我通往自由的路

[00:04:37] I've got something to say

[00:04:39] 我有话要说

[00:04:39] Confession needs to be made

[00:04:42] 必须坦白

[00:04:42] It's my way to freedom

[00:04:43] 这是我通往自由的路

[00:04:43] It's my way to freedom

[00:04:46] 这是我通往自由的路

[00:04:46] I've got something to say

[00:04:48] 我有话要说

[00:04:48] Aha aha

[00:04:53]