《I Will Follow You Into The Dark》歌词

[00:00:00] I Will Follow You Into The Dark - Death Cab For Cutie (俏妞的死亡计程车)
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Benjamin Gibbard
[00:00:25] //
[00:00:25] Love of mine some day you will die
[00:00:30] 我的至爱,也许有一天你会离我而去
[00:00:30] But I'll be close behind
[00:00:33] 但我会紧紧相随
[00:00:33] I'll follow you into the dark
[00:00:37] 随你进入尘土的另一边
[00:00:37] No blinding light or tunnels to gates of white
[00:00:43] 没有炫目的光芒抑或是通往天堂的隧道
[00:00:43] Just our hands clasped so tight
[00:00:46] 只有我们紧握的手
[00:00:46] Waiting for the hint of a spark
[00:00:50] 等待星火的启示
[00:00:50] If heaven and hell decide
[00:00:52] 天堂和地狱
[00:00:52] That they both are satisfied
[00:00:56] 是否会被打动
[00:00:56] Illuminate the no's on their vacancy signs
[00:01:02] 给我们一点指示
[00:01:02] If there's no one beside you
[00:01:05] 如果没有人陪伴
[00:01:05] When your soul embarks
[00:01:08] 当你的灵魂启程
[00:01:08] Then I'll follow you into the dark
[00:01:14] 我将会随你进入尘土的另一边
[00:01:14] In Catholic school as vicious as Roman rule
[00:01:20] 在严酷的基督学院
[00:01:20] I got my knuckles bruised by a lady in black
[00:01:27] 我跪在神圣的教母前
[00:01:27] And I held my tongue as she told me
[00:01:31] 我重复她对我说的话
[00:01:31] "Son fear is the heart of love"
[00:01:36] 孩子,畏惧是仁爱之心
[00:01:36] So I never went back
[00:01:39] 所以,我从不惧怕
[00:01:39] If heaven and hell decide
[00:01:42] 天堂和地狱
[00:01:42] That they both are satisfied
[00:01:45] 是否会被打动
[00:01:45] Illuminate the no's on their vacancy signs
[00:01:52] 给我们一点指示
[00:01:52] If there's no one beside you
[00:01:55] 如果没有人陪伴
[00:01:55] When your soul embarks
[00:01:58] 当你的灵魂启程
[00:01:58] Then I'll follow you into the dark
[00:02:04] 我将会随你进入尘土的另一边
[00:02:04] You and me have seen everything to see
[00:02:09] 我们已经一起经历过人间种种
[00:02:09] From Bangkok to Calgary
[00:02:13] 走过路途无数
[00:02:13] And the soles of your shoes are all worn down
[00:02:19] 我们的身体老去疲惫
[00:02:19] The time for sleep is now
[00:02:22] 该是歇脚的时候了
[00:02:22] It's nothing to cry about
[00:02:25] 没有什么悲伤
[00:02:25] Cause we'll hold each other soon
[00:02:28] 就在不久的将来
[00:02:28] The blackest of rooms
[00:02:37] 在尘土的另一边
[00:02:37] If heaven and hell decide
[00:02:39] 天堂和地狱
[00:02:39] That they both are satisfied
[00:02:43] 是否会被打动
[00:02:43] Illuminate the no's on their vacancy signs
[00:02:49] 给我们一点指示
[00:02:49] If there's no one beside you
[00:02:52] 如果没有人陪伴
[00:02:52] When your soul embarks
[00:02:55] 当你的灵魂启程
[00:02:55] Then I'll follow you into the dark
[00:03:01] 我将会随你进入尘土的另一边
[00:03:01] Then I'll follow you into the dark
[00:03:06] 我将会随你进入尘土的另一边
[00:03:06] 我
您可能还喜欢歌手Death Cab For Cutie的歌曲:
随机推荐歌词:
- 后会有期 [廖忠]
- Day Go By [Karen O]
- 上善若水 [于文华]
- Little Young Lover [The Impressions]
- 星のうつわ [スキマスイッチ]
- 一拍两散 (Live) [李克勤]
- 让爱成为传奇 [枫桥]
- 昨天黑夜爹爹回到家 [郭兰英]
- All I Want(Explicit) [B.o.B]
- Que Te Ha Dado Esa Mujer [Los Dandys]
- You’re the Reason Our Kid’s Are Ugly [Loretta Lynn]
- Ciao [Lucio Dalla]
- The Dancer [Smokie]
- To kiparissaki [Nana Mouskouri]
- Once In A While [Dean Martin&Helen OConnel]
- 神迹 [葛贝]
- Touch Me (Take 3) [The Doors]
- Tomorrow Never Dies [Bond Soundtrack Singers]
- Der Rosenkranz · Gregorianik & Orgel-Improvisationen: Salve Regina (Antiphona Simplex) [Schola Cantorum Coloniens]
- No Soy el Aire [Heidy y la Nueva Sonora]
- Brett vorm Herz [Sportfreunde Stiller]
- 不找了找不到 [MC君临&安可儿]
- Ku Tahan Sebak Didada [Rahim Maarof]
- A Rose And A Baby Ruth [The Crests]
- 叫做你的庭院(伴奏)(伴奏) [啊阳的夏末]
- 悟空传(伴奏) [MC天可&李伯仙]
- サンドリヨン [赤飯&ピコ]
- 放过广州吧 [罗宇毅]
- 伪装善良 [周俊超]
- Heavenly [康威-特威提]
- 江水向东流 [方爱凌]
- The Ballad Of Ben Ayre [The Earls Of Mars]
- Unforgettable [The Bachelors]
- Fantastic Voyage(Re-Recorded|Remastered) [Coolio&JANI LANE]
- Birdland(LP版) [The Manhattan Transfer]
- Flam Kin Ta Sta Sempre(Malcom Pro Remix) [Kaysha]
- I Want You to Know(Reprise to Zedd Feat Selena Gomez) [Maxence Luchi&Elise]
- Precious Memories [Jim Reeves]
- For Your Babies [Simply Red]
- Rolling Stone [Hurts]
- 夢 [GReeeeN]
- Flirt [赵亚如]