《I Will Follow You Into The Dark》歌词

[00:00:00] I Will Follow You Into The Dark - Death Cab For Cutie (俏妞的死亡计程车)
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Benjamin Gibbard
[00:00:25] //
[00:00:25] Love of mine some day you will die
[00:00:30] 我的至爱,也许有一天你会离我而去
[00:00:30] But I'll be close behind
[00:00:33] 但我会紧紧相随
[00:00:33] I'll follow you into the dark
[00:00:37] 随你进入尘土的另一边
[00:00:37] No blinding light or tunnels to gates of white
[00:00:43] 没有炫目的光芒抑或是通往天堂的隧道
[00:00:43] Just our hands clasped so tight
[00:00:46] 只有我们紧握的手
[00:00:46] Waiting for the hint of a spark
[00:00:50] 等待星火的启示
[00:00:50] If heaven and hell decide
[00:00:52] 天堂和地狱
[00:00:52] That they both are satisfied
[00:00:56] 是否会被打动
[00:00:56] Illuminate the no's on their vacancy signs
[00:01:02] 给我们一点指示
[00:01:02] If there's no one beside you
[00:01:05] 如果没有人陪伴
[00:01:05] When your soul embarks
[00:01:08] 当你的灵魂启程
[00:01:08] Then I'll follow you into the dark
[00:01:14] 我将会随你进入尘土的另一边
[00:01:14] In Catholic school as vicious as Roman rule
[00:01:20] 在严酷的基督学院
[00:01:20] I got my knuckles bruised by a lady in black
[00:01:27] 我跪在神圣的教母前
[00:01:27] And I held my tongue as she told me
[00:01:31] 我重复她对我说的话
[00:01:31] "Son fear is the heart of love"
[00:01:36] 孩子,畏惧是仁爱之心
[00:01:36] So I never went back
[00:01:39] 所以,我从不惧怕
[00:01:39] If heaven and hell decide
[00:01:42] 天堂和地狱
[00:01:42] That they both are satisfied
[00:01:45] 是否会被打动
[00:01:45] Illuminate the no's on their vacancy signs
[00:01:52] 给我们一点指示
[00:01:52] If there's no one beside you
[00:01:55] 如果没有人陪伴
[00:01:55] When your soul embarks
[00:01:58] 当你的灵魂启程
[00:01:58] Then I'll follow you into the dark
[00:02:04] 我将会随你进入尘土的另一边
[00:02:04] You and me have seen everything to see
[00:02:09] 我们已经一起经历过人间种种
[00:02:09] From Bangkok to Calgary
[00:02:13] 走过路途无数
[00:02:13] And the soles of your shoes are all worn down
[00:02:19] 我们的身体老去疲惫
[00:02:19] The time for sleep is now
[00:02:22] 该是歇脚的时候了
[00:02:22] It's nothing to cry about
[00:02:25] 没有什么悲伤
[00:02:25] Cause we'll hold each other soon
[00:02:28] 就在不久的将来
[00:02:28] The blackest of rooms
[00:02:37] 在尘土的另一边
[00:02:37] If heaven and hell decide
[00:02:39] 天堂和地狱
[00:02:39] That they both are satisfied
[00:02:43] 是否会被打动
[00:02:43] Illuminate the no's on their vacancy signs
[00:02:49] 给我们一点指示
[00:02:49] If there's no one beside you
[00:02:52] 如果没有人陪伴
[00:02:52] When your soul embarks
[00:02:55] 当你的灵魂启程
[00:02:55] Then I'll follow you into the dark
[00:03:01] 我将会随你进入尘土的另一边
[00:03:01] Then I'll follow you into the dark
[00:03:06] 我将会随你进入尘土的另一边
[00:03:06] 我
您可能还喜欢歌手Death Cab For Cutie的歌曲:
随机推荐歌词:
- 为何仍然未醉 [王杰]
- Katso mua [Jonna Geagea]
- 负心的人 [任静]
- Mais Leve E De Branco [Oswaldo Montenegro]
- 我的月亮 [阿幼朵]
- 四月生日 [梁咏琪]
- I’m Truly Yours [Phyllis Hyman]
- Tonight’s the Night [The Shirelles]
- Berhenti Berharap [Astrid]
- Minut’ Srca Tvog [Magazin]
- O What A Beautiful Day [Joan Baez & Friends]
- Sawadee Pra Ted Thai [Carabao]
- Trota Caballo [Beatriz Adriana]
- Butterflies [Patti Page]
- Callin’ Baton Rouge [Modern Country Heroes]
- Time [Creed]
- Sunny Afternoon [The Sunbeams]
- La spagnola [Gigliola Cinquetti]
- Gioconda(Live) [Litfiba]
- Anema E Core [Vic Damone]
- This Time [MATT MONRO]
- A Sunday Kind Of Love [Etta James]
- Vuelves [Rozalen]
- Borders [fyfe]
- Street Hassle(Digitally Remastered 1992) [Lou Reed]
- Joe’s been A-Gittin’ There [Johnny Horton]
- 放开我的爱 [可歆]
- Puccini: Madama Butterfly / Act 2 - Come una mosca prigionera [Christa Ludwig&Mirella Fr]
- 君の瞳の中はミステリー [三枝夕夏 IN db]
- Lucy [Infernal Horizon]
- 姑娘,请不要轻易拒绝爱情 [肖鹏]
- 打結的毛衣(卡拉版) [张与辰]
- Fools Rush In [Keely Smith]
- Late Bar [Duran Duran]
- Ai Se Eu Te Pego [Party Kids Band]
- Give Me Just One Night [Ameritz Tribute Standards]
- Stuck In The Middle [Hit Crew Masters]
- Desde Que Te Vi [El Kuelgue]
- How Do You Keep The Music Playing [Nana Mouskouri&Harry Bela]
- Hawaiian Couple [Humming Urban Stereo&Brow]
- Prince Johnny [St. Vincent]
- 扎约 快乐拉祜 [网络歌手]