《I Will Follow You Into The Dark》歌词

[00:00:00] I Will Follow You Into The Dark - Death Cab For Cutie (俏妞的死亡计程车)
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Benjamin Gibbard
[00:00:25] //
[00:00:25] Love of mine some day you will die
[00:00:30] 我的至爱,也许有一天你会离我而去
[00:00:30] But I'll be close behind
[00:00:33] 但我会紧紧相随
[00:00:33] I'll follow you into the dark
[00:00:37] 随你进入尘土的另一边
[00:00:37] No blinding light or tunnels to gates of white
[00:00:43] 没有炫目的光芒抑或是通往天堂的隧道
[00:00:43] Just our hands clasped so tight
[00:00:46] 只有我们紧握的手
[00:00:46] Waiting for the hint of a spark
[00:00:50] 等待星火的启示
[00:00:50] If heaven and hell decide
[00:00:52] 天堂和地狱
[00:00:52] That they both are satisfied
[00:00:56] 是否会被打动
[00:00:56] Illuminate the no's on their vacancy signs
[00:01:02] 给我们一点指示
[00:01:02] If there's no one beside you
[00:01:05] 如果没有人陪伴
[00:01:05] When your soul embarks
[00:01:08] 当你的灵魂启程
[00:01:08] Then I'll follow you into the dark
[00:01:14] 我将会随你进入尘土的另一边
[00:01:14] In Catholic school as vicious as Roman rule
[00:01:20] 在严酷的基督学院
[00:01:20] I got my knuckles bruised by a lady in black
[00:01:27] 我跪在神圣的教母前
[00:01:27] And I held my tongue as she told me
[00:01:31] 我重复她对我说的话
[00:01:31] "Son fear is the heart of love"
[00:01:36] 孩子,畏惧是仁爱之心
[00:01:36] So I never went back
[00:01:39] 所以,我从不惧怕
[00:01:39] If heaven and hell decide
[00:01:42] 天堂和地狱
[00:01:42] That they both are satisfied
[00:01:45] 是否会被打动
[00:01:45] Illuminate the no's on their vacancy signs
[00:01:52] 给我们一点指示
[00:01:52] If there's no one beside you
[00:01:55] 如果没有人陪伴
[00:01:55] When your soul embarks
[00:01:58] 当你的灵魂启程
[00:01:58] Then I'll follow you into the dark
[00:02:04] 我将会随你进入尘土的另一边
[00:02:04] You and me have seen everything to see
[00:02:09] 我们已经一起经历过人间种种
[00:02:09] From Bangkok to Calgary
[00:02:13] 走过路途无数
[00:02:13] And the soles of your shoes are all worn down
[00:02:19] 我们的身体老去疲惫
[00:02:19] The time for sleep is now
[00:02:22] 该是歇脚的时候了
[00:02:22] It's nothing to cry about
[00:02:25] 没有什么悲伤
[00:02:25] Cause we'll hold each other soon
[00:02:28] 就在不久的将来
[00:02:28] The blackest of rooms
[00:02:37] 在尘土的另一边
[00:02:37] If heaven and hell decide
[00:02:39] 天堂和地狱
[00:02:39] That they both are satisfied
[00:02:43] 是否会被打动
[00:02:43] Illuminate the no's on their vacancy signs
[00:02:49] 给我们一点指示
[00:02:49] If there's no one beside you
[00:02:52] 如果没有人陪伴
[00:02:52] When your soul embarks
[00:02:55] 当你的灵魂启程
[00:02:55] Then I'll follow you into the dark
[00:03:01] 我将会随你进入尘土的另一边
[00:03:01] Then I'll follow you into the dark
[00:03:06] 我将会随你进入尘土的另一边
[00:03:06] 我
您可能还喜欢歌手Death Cab For Cutie的歌曲:
随机推荐歌词:
- SP2 Duvet (mix) [动漫原声]
- 也许你知道 [张婧]
- 你爱我吗 [曹嘉扬]
- 斗破苍穹 [田跃君]
- Devil and the Angel(Explicit) [Malcolm Middleton]
- 忘记也罢 [麦子杰]
- Senor juez(Album) [Ricardo Arjona]
- The Ghost [Holly Henry]
- Still Moving [Seekae]
- Too Marvellous for Words [Frank Sinatra]
- Someone Saved My Life Tonight [Elton John]
- IT’S A SIN [Trancemission]
- Miss You Baby [Lizzie West]
- eez-eh (Instrumental Version) [Mega Zone]
- Lobbo(Single radio version) [Huecco]
- Let’s Do It (Let’s Fall In Love) [Dinah Washington]
- What Makes You Beautiful [Alex Goot]
- 风中野草(DJ版) [DJ阿圣&柳飞]
- The Way You Move [Kenny G&Earth,Wind And Fi]
- (FEELING) [AOA]
- When You Leave That Way [Confederate Railroad]
- Row Your Boat [Yelawolf]
- Grantchester Meadows(Live BBC Radio Session, 12 May 1969) [Pink Floyd]
- Papacito Tribalero(Versión Radio) [Baby Retrox]
- あなたに [真木阳子&生田斗真]
- 相思桃花雨(伴奏) [张家成]
- Hawaii [The Beach Boys]
- Baby Baby [Rain]
- 一纸清欢寄流年 [语桐]
- There Goes My Heart [Nat King Cole]
- Kelly Clarkson - Walk Away(Album Version) [Kelly Clarkson]
- I Only Want You for Christmas [Christmas Hits&Christmas ]
- Away in a Manger [The O’Neill Brothers Grou]
- I Will Always Love You [Pub Dog]
- Only the Lonely [Frank Sinatra]
- Tu m’oublieras [The Top Orchestra]
- Deep House(Inside Me)(Jamie Lewis Retouch of Seb Skalski Rework) [Ray Paxon]
- Handful Too Many [Dana Fuchs]
- 台北爱情故事 [江志丰]
- 少年真情 [群星]