《I Will Follow You Into The Dark》歌词

[00:00:00] I Will Follow You Into The Dark - Death Cab For Cutie (俏妞的死亡计程车)
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Benjamin Gibbard
[00:00:25] //
[00:00:25] Love of mine some day you will die
[00:00:30] 我的至爱,也许有一天你会离我而去
[00:00:30] But I'll be close behind
[00:00:33] 但我会紧紧相随
[00:00:33] I'll follow you into the dark
[00:00:37] 随你进入尘土的另一边
[00:00:37] No blinding light or tunnels to gates of white
[00:00:43] 没有炫目的光芒抑或是通往天堂的隧道
[00:00:43] Just our hands clasped so tight
[00:00:46] 只有我们紧握的手
[00:00:46] Waiting for the hint of a spark
[00:00:50] 等待星火的启示
[00:00:50] If heaven and hell decide
[00:00:52] 天堂和地狱
[00:00:52] That they both are satisfied
[00:00:56] 是否会被打动
[00:00:56] Illuminate the no's on their vacancy signs
[00:01:02] 给我们一点指示
[00:01:02] If there's no one beside you
[00:01:05] 如果没有人陪伴
[00:01:05] When your soul embarks
[00:01:08] 当你的灵魂启程
[00:01:08] Then I'll follow you into the dark
[00:01:14] 我将会随你进入尘土的另一边
[00:01:14] In Catholic school as vicious as Roman rule
[00:01:20] 在严酷的基督学院
[00:01:20] I got my knuckles bruised by a lady in black
[00:01:27] 我跪在神圣的教母前
[00:01:27] And I held my tongue as she told me
[00:01:31] 我重复她对我说的话
[00:01:31] "Son fear is the heart of love"
[00:01:36] 孩子,畏惧是仁爱之心
[00:01:36] So I never went back
[00:01:39] 所以,我从不惧怕
[00:01:39] If heaven and hell decide
[00:01:42] 天堂和地狱
[00:01:42] That they both are satisfied
[00:01:45] 是否会被打动
[00:01:45] Illuminate the no's on their vacancy signs
[00:01:52] 给我们一点指示
[00:01:52] If there's no one beside you
[00:01:55] 如果没有人陪伴
[00:01:55] When your soul embarks
[00:01:58] 当你的灵魂启程
[00:01:58] Then I'll follow you into the dark
[00:02:04] 我将会随你进入尘土的另一边
[00:02:04] You and me have seen everything to see
[00:02:09] 我们已经一起经历过人间种种
[00:02:09] From Bangkok to Calgary
[00:02:13] 走过路途无数
[00:02:13] And the soles of your shoes are all worn down
[00:02:19] 我们的身体老去疲惫
[00:02:19] The time for sleep is now
[00:02:22] 该是歇脚的时候了
[00:02:22] It's nothing to cry about
[00:02:25] 没有什么悲伤
[00:02:25] Cause we'll hold each other soon
[00:02:28] 就在不久的将来
[00:02:28] The blackest of rooms
[00:02:37] 在尘土的另一边
[00:02:37] If heaven and hell decide
[00:02:39] 天堂和地狱
[00:02:39] That they both are satisfied
[00:02:43] 是否会被打动
[00:02:43] Illuminate the no's on their vacancy signs
[00:02:49] 给我们一点指示
[00:02:49] If there's no one beside you
[00:02:52] 如果没有人陪伴
[00:02:52] When your soul embarks
[00:02:55] 当你的灵魂启程
[00:02:55] Then I'll follow you into the dark
[00:03:01] 我将会随你进入尘土的另一边
[00:03:01] Then I'll follow you into the dark
[00:03:06] 我将会随你进入尘土的另一边
[00:03:06] 我
您可能还喜欢歌手Death Cab For Cutie的歌曲:
随机推荐歌词:
- 不要在我爱你的时候离开我 [王恒]
- 家太远了 [王杰]
- Can’t Take It with You [Eric Church]
- 相遇幸福东路 [张梁]
- 超时空之恋 [陈思诺]
- 被骗 [夏天Alex]
- 从你祝福中离开 [许志安]
- All Fall Down [Lindisfarne]
- First Taste of Love [Ben E. King]
- Estranho Amor [Dolores Duran]
- Children’s Christmas Song(Mono Version) [Diana Ross & the Supremes]
- 月儿像柠檬 [龙飘飘]
- 往事常牵挂 [邓丽君]
- La Risa de las Vocales [Thalia]
- En una Playa Junto al Mar(Playa Grande) [Donald]
- Nuestra Noche [Río Roma]
- Bye Bye Birdie [Chet Atkins]
- Bee My Little Baby Bumble Bee [Julie London]
- Do Not Erase [Carly Binding]
- Compère Guilleri [SIDNEY]
- One Fine Day (Un Bel Di From Madame Butterfly)(The Official ITV World Cup 2002 Theme) [OperaBabes]
- Se Te Fue Viva la Paloma [Manoella Torres]
- La Bilirrubina [DJ In the Night]
- Can’t Stand You [Ron Gallo]
- Lloran las Rosas [Cristian]
- 爱情如花开 [赵天野&欧姐]
- 同在一个城市之中 [张小玲]
- Mr. Blue [Bobby Vinton]
- Strong Believer(Beat Service Sundown Mix) [Lange&Alexander Klaus]
- Contumace [Felix Leclerc]
- 10.000 Lovers (In One)(Live) [TNT&Trondheim Symphony Or]
- Nothing Ever Changes, My Love For You [Neil Sedaka]
- I’m Afraid the Masquerade Is Over [Stevie Wonder]
- 吉尔拉 [侃侃]
- Tu y la Mentira [Dora Maria]
- For My Broken Heart [Ameritz Tribute Standards]
- Serto do Vale [Mariana Baltar]
- Stand by Me [Ben E. King&Stan Applebau]
- Save My Soul [Alex LLoyd]
- 一公升的眼泪 [陈柏宇]
- 吹肉往生咒 [网络歌手]