《I Will Follow You Into The Dark》歌词

[00:00:00] I Will Follow You Into The Dark - Death Cab For Cutie (俏妞的死亡计程车)
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Benjamin Gibbard
[00:00:25] //
[00:00:25] Love of mine some day you will die
[00:00:30] 我的至爱,也许有一天你会离我而去
[00:00:30] But I'll be close behind
[00:00:33] 但我会紧紧相随
[00:00:33] I'll follow you into the dark
[00:00:37] 随你进入尘土的另一边
[00:00:37] No blinding light or tunnels to gates of white
[00:00:43] 没有炫目的光芒抑或是通往天堂的隧道
[00:00:43] Just our hands clasped so tight
[00:00:46] 只有我们紧握的手
[00:00:46] Waiting for the hint of a spark
[00:00:50] 等待星火的启示
[00:00:50] If heaven and hell decide
[00:00:52] 天堂和地狱
[00:00:52] That they both are satisfied
[00:00:56] 是否会被打动
[00:00:56] Illuminate the no's on their vacancy signs
[00:01:02] 给我们一点指示
[00:01:02] If there's no one beside you
[00:01:05] 如果没有人陪伴
[00:01:05] When your soul embarks
[00:01:08] 当你的灵魂启程
[00:01:08] Then I'll follow you into the dark
[00:01:14] 我将会随你进入尘土的另一边
[00:01:14] In Catholic school as vicious as Roman rule
[00:01:20] 在严酷的基督学院
[00:01:20] I got my knuckles bruised by a lady in black
[00:01:27] 我跪在神圣的教母前
[00:01:27] And I held my tongue as she told me
[00:01:31] 我重复她对我说的话
[00:01:31] "Son fear is the heart of love"
[00:01:36] 孩子,畏惧是仁爱之心
[00:01:36] So I never went back
[00:01:39] 所以,我从不惧怕
[00:01:39] If heaven and hell decide
[00:01:42] 天堂和地狱
[00:01:42] That they both are satisfied
[00:01:45] 是否会被打动
[00:01:45] Illuminate the no's on their vacancy signs
[00:01:52] 给我们一点指示
[00:01:52] If there's no one beside you
[00:01:55] 如果没有人陪伴
[00:01:55] When your soul embarks
[00:01:58] 当你的灵魂启程
[00:01:58] Then I'll follow you into the dark
[00:02:04] 我将会随你进入尘土的另一边
[00:02:04] You and me have seen everything to see
[00:02:09] 我们已经一起经历过人间种种
[00:02:09] From Bangkok to Calgary
[00:02:13] 走过路途无数
[00:02:13] And the soles of your shoes are all worn down
[00:02:19] 我们的身体老去疲惫
[00:02:19] The time for sleep is now
[00:02:22] 该是歇脚的时候了
[00:02:22] It's nothing to cry about
[00:02:25] 没有什么悲伤
[00:02:25] Cause we'll hold each other soon
[00:02:28] 就在不久的将来
[00:02:28] The blackest of rooms
[00:02:37] 在尘土的另一边
[00:02:37] If heaven and hell decide
[00:02:39] 天堂和地狱
[00:02:39] That they both are satisfied
[00:02:43] 是否会被打动
[00:02:43] Illuminate the no's on their vacancy signs
[00:02:49] 给我们一点指示
[00:02:49] If there's no one beside you
[00:02:52] 如果没有人陪伴
[00:02:52] When your soul embarks
[00:02:55] 当你的灵魂启程
[00:02:55] Then I'll follow you into the dark
[00:03:01] 我将会随你进入尘土的另一边
[00:03:01] Then I'll follow you into the dark
[00:03:06] 我将会随你进入尘土的另一边
[00:03:06] 我
您可能还喜欢歌手Death Cab For Cutie的歌曲:
随机推荐歌词:
- 当我知道你们相爱 [郭富城]
- Der Mann im Mond [Nik P.]
- Pinhead [Rockabye Baby!]
- Dayz A Week []
- Land Of Enchantment(Album Version) [Michael Martin Murphey]
- Jealous Love [Wilson Pickett]
- And The World Keeps Spinning [Glen Campbell]
- 装聋作哑 [洛天依]
- Have Yourself a Merry Little Christmas [Kylie Minogue]
- 让我心跳的情人 [雨柔]
- Les perroquets du Périgord [Presque Oui]
- リフレインボーイ(Instrumental) [ALL OFF]
- 掉线 [石头公社StoneUnit]
- La Tartamuda [Silvestre Dangond&Juancho]
- The Continental [Django Reinhardt]
- La Gata Bajo la Lluvia [Rocio Durcal]
- By Myself [Brenda Lee]
- White Christmas [Gisele MacKenzie&RCA Vict]
- Where Did You Sleep Last Night (In the Pines) [Jonathan Bowes]
- Teddy Girl [Adriano Celentano]
- Stop Sneakin’ Around [Ricky Nelson]
- Dream Alive [Monica Naranjo[错]&Brian C]
- 在我心里从此有个你 [黄华]
- Gold On the Ceiling [Liquid Hits]
- Rubber Ball [Bobby Vee]
- Alabama Jubilee [Red Foley]
- Winter Weather [Fats Waller]
- Give It to Me(Simon Field Remix) [Mo]
- My Coloring Book [Barbra Streisand]
- Ace In The Hole [Ella Fitzgerald]
- Beautiful Me (Originally Performed by Dappy) [Karaoke Version] [Singer’s Edge Karaoke]
- 那时的她 [圈儿]
- Marieke [Jacques Brel]
- Airplanes (Made famous by B.o.B) [Dj Lagrot]
- Wont Get Fooled Again [Who is Who]
- At the Zoo (In the Style of Simon & Garfunkel)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- Baby Got Back(128 BPM) [Running Songs Workout Mus]
- Tourne-Toi Benot [Hits Variété Pop]
- Reconsider Baby [Elvis Presley]
- Les Quatre Cents Coups [Eddie Constantine]
- 星祭り (Album Mix) [残像カフェ]
- 问雪 [朵儿&香山]