《I Will Follow You Into The Dark》歌词

[00:00:00] I Will Follow You Into The Dark - Death Cab For Cutie (俏妞的死亡计程车)
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Benjamin Gibbard
[00:00:25] //
[00:00:25] Love of mine some day you will die
[00:00:30] 我的至爱,也许有一天你会离我而去
[00:00:30] But I'll be close behind
[00:00:33] 但我会紧紧相随
[00:00:33] I'll follow you into the dark
[00:00:37] 随你进入尘土的另一边
[00:00:37] No blinding light or tunnels to gates of white
[00:00:43] 没有炫目的光芒抑或是通往天堂的隧道
[00:00:43] Just our hands clasped so tight
[00:00:46] 只有我们紧握的手
[00:00:46] Waiting for the hint of a spark
[00:00:50] 等待星火的启示
[00:00:50] If heaven and hell decide
[00:00:52] 天堂和地狱
[00:00:52] That they both are satisfied
[00:00:56] 是否会被打动
[00:00:56] Illuminate the no's on their vacancy signs
[00:01:02] 给我们一点指示
[00:01:02] If there's no one beside you
[00:01:05] 如果没有人陪伴
[00:01:05] When your soul embarks
[00:01:08] 当你的灵魂启程
[00:01:08] Then I'll follow you into the dark
[00:01:14] 我将会随你进入尘土的另一边
[00:01:14] In Catholic school as vicious as Roman rule
[00:01:20] 在严酷的基督学院
[00:01:20] I got my knuckles bruised by a lady in black
[00:01:27] 我跪在神圣的教母前
[00:01:27] And I held my tongue as she told me
[00:01:31] 我重复她对我说的话
[00:01:31] "Son fear is the heart of love"
[00:01:36] 孩子,畏惧是仁爱之心
[00:01:36] So I never went back
[00:01:39] 所以,我从不惧怕
[00:01:39] If heaven and hell decide
[00:01:42] 天堂和地狱
[00:01:42] That they both are satisfied
[00:01:45] 是否会被打动
[00:01:45] Illuminate the no's on their vacancy signs
[00:01:52] 给我们一点指示
[00:01:52] If there's no one beside you
[00:01:55] 如果没有人陪伴
[00:01:55] When your soul embarks
[00:01:58] 当你的灵魂启程
[00:01:58] Then I'll follow you into the dark
[00:02:04] 我将会随你进入尘土的另一边
[00:02:04] You and me have seen everything to see
[00:02:09] 我们已经一起经历过人间种种
[00:02:09] From Bangkok to Calgary
[00:02:13] 走过路途无数
[00:02:13] And the soles of your shoes are all worn down
[00:02:19] 我们的身体老去疲惫
[00:02:19] The time for sleep is now
[00:02:22] 该是歇脚的时候了
[00:02:22] It's nothing to cry about
[00:02:25] 没有什么悲伤
[00:02:25] Cause we'll hold each other soon
[00:02:28] 就在不久的将来
[00:02:28] The blackest of rooms
[00:02:37] 在尘土的另一边
[00:02:37] If heaven and hell decide
[00:02:39] 天堂和地狱
[00:02:39] That they both are satisfied
[00:02:43] 是否会被打动
[00:02:43] Illuminate the no's on their vacancy signs
[00:02:49] 给我们一点指示
[00:02:49] If there's no one beside you
[00:02:52] 如果没有人陪伴
[00:02:52] When your soul embarks
[00:02:55] 当你的灵魂启程
[00:02:55] Then I'll follow you into the dark
[00:03:01] 我将会随你进入尘土的另一边
[00:03:01] Then I'll follow you into the dark
[00:03:06] 我将会随你进入尘土的另一边
[00:03:06] 我
您可能还喜欢歌手Death Cab For Cutie的歌曲:
随机推荐歌词:
- 歌衫泪影 [梅艳芳]
- 初恋 [高枫]
- 我看透 [张圳]
- Cold December [Aiden]
- 第1449集_鼐龙真人 [祁桑]
- Te Sigo Amando [Lucero]
- 爱心 [程琳]
- Appletree(Album Version) [Erykah Badu]
- 油纸伞 [千百惠]
- 送你走天涯 [杨卿俪]
- Bukan Kerana Nama [Ramli Sarip]
- 献世 [陈小春]
- I’m in the Mood for Love [Julie London]
- Cathy’s Clown [Lo Mejor del Rock de los ]
- Fall Into Your Dreams [Cyndi Lauper]
- September Song [Sarah Vaughan]
- One Last Night [Workout Buddy]
- We’ll Be Safe and Sound [Aeronave Canal]
- Love Potion #9 [Hit Crew Masters]
- That Was A Big Fat Lie [Doris Day]
- Wait Till It Happens to You(Version 2) [Fats Domino]
- Kathy’s Song(Live) [Nancy Wilson]
- Chloe (Song of the Swamp) [Henry Red Allen and His O]
- Minha Voz, Minha Vida(Live) [Gal Costa]
- 大美秦川 [党飞锋]
- Get Ready [The Temptations]
- 玖耀是我太过宠你 [MC玖耀]
- 可愛いベイビー [山口百恵]
- I Want A Little Girl [Billie Holiday]
- Corazon de Seda [Ozuna]
- We Don’t (Feat. Ripely) [(BOiTELLO)&Ripely]
- Singin’ In The Rain [Bing Crosby]
- Side by Side [Frankie Laine]
- 苏堤 [小无嘎嘎的洒家]
- Little Diane [Dion]
- Talkin’ ’bout You [Hurriganes]
- 恭喜发财 [Twins]
- 我这年纪怎么啦(20秒铃声版) [洪真英]
- The Rain [Oh Wonder]
- Irreplaceable #ResirkulertLyd [Matilda]
- 《盗墓笔记之7邛笼石影》第25集 [周建龙]
- You Can Get Over(Album Version) [Stephanie Mills]