《Boogie Woogie Bugle Boy》歌词

[00:00:17] He was a famous trumpet man from out Chicago way
[00:00:20] 他是一位著名的号手,来自芝加哥
[00:00:20] He had a boogie style that no one else could play
[00:00:23] 他有一个独特的风格,没人能像他这样演奏
[00:00:23] He was the top man at his craft
[00:00:25] 在他的圈子里,他是数一数二的
[00:00:25] But then his number came up and he was gone with the draft
[00:00:28] 但是他不得不离开芝加哥,去参加这场战争
[00:00:28] He's in the army now blowin' reveille
[00:00:31] 现在他参军了,吹起了起床号
[00:00:31] He's the boogie woogie bugle boy of Company B
[00:00:34] 他是B连迷人的小号手
[00:00:34] They made him blow a bugle for his Uncle Sam
[00:00:37] 他们让他为祖国吹起号角
[00:00:37] It really brought him down because he couldn't jam
[00:00:39] 这真的难为他了,因为他不会停顿
[00:00:39] The captain seemed to understand
[00:00:42] 队长似乎明白了
[00:00:42] Because the next day the cap' went out and drafted a band
[00:00:45] 因为第二天,队长出去,组建一支乐队
[00:00:45] And now the company jumps when he plays reveille
[00:00:48] 现在,当他吹起床号的时候,整个连队都要跟着跳起来
[00:00:48] He's the boogie woogie bugle boy of Company B
[00:00:51] 他是B连迷人的小号手
[00:00:51] A-toot a-toot a-toot-diddelyada-toot
[00:00:53] //
[00:00:53] He blows it eight to the bar in boogie rhythm
[00:00:56] 他吹小号时的独特的节奏,就像那最好的乐队
[00:00:56] He can't blow a note unless the bass and guitar is playin' with 'im
[00:01:02] 如果没有贝斯和吉他同时演奏,他无法吹好一个音节
[00:01:02] He makes the company jump when he plays reveille
[00:01:04] 当他吹起床号的时候,整个连队都跟着跳起来
[00:01:04] He's the boogie woogie bugle boy of Company B
[00:01:08] 他是B连迷人的小号手
[00:01:08] He was our boogie woogie bugle boy of Company B
[00:01:14] 他是B连迷人的小号手
[00:01:14] And when he plays boogie woogie bugle he was buzy as a bzzz bee
[00:01:18] 当他吹起小号时,他就像是一只忙碌的小蜜蜂
[00:01:18] And when he plays he makes the company jump eight to the bar
[00:01:21] 当他吹起小号时,他让整个连队都像那最好的乐队一样跳起
[00:01:21] He's the boogie woogie bugle boy of Company B
[00:01:24] 他是B连迷人的小号手
[00:01:24] Toot-toot-toot toot-diddelyada toot-diddelyada
[00:01:26] //
[00:01:26] Toot toot he blows it eight to the bar
[00:01:30] 嘟嘟,他吹的时候,完全不逊色于最好的乐队
[00:01:30] He can't blow a note if the bass and guitar isn't with 'im
[00:01:35] 如果没有贝斯和吉他同时演奏,他无法吹好一个音节
[00:01:35] And the company jumps when he plays reveille
[00:01:38] 当他吹起起床号的时候,整个连队都跟着跳起来
[00:01:38] He's the boogie woogie bugle boy of Company B
[00:01:58] 他是B连迷人的小号手
[00:01:58] He puts the boys asleep with boogie every night
[00:02:01] 每晚,他用优美的号声,让士兵们进入梦乡
[00:02:01] And wakes 'em up the same way in the early bright
[00:02:03] 然后,第二天一早,他又用号声把他们叫醒
[00:02:03] They clap their hands and stamp their feet
[00:02:06] 他们一边拍着手,一边跺着脚
[00:02:06] Because they know how he plays when someone gives him a be
[00:02:09] 因为当他得到这样的机会时,大家都知道他是如何演奏的
[00:02:09] He really breaks it up when he plays reveille
[00:02:12] 当他吹起床号的时候,他是如此惊艳
[00:02:12] He's the boogie woogie bugle boy of Company B
[00:02:15] 他是B连迷人的小号手
[00:02:15] Da doo da da doo da da da da doo da da doo da da da
[00:02:21] //
[00:02:21] Da doo da da doo da da da da doo da da doo da da
[00:02:26] //
[00:02:26] And the company jumps when he plays reveille
[00:02:29] 当他吹起起床号的时候,整个连队都跟着跳起来
[00:02:29] He's the boogie woogie bugle boy of Company B
[00:02:34] 他是B连迷人的小号手
您可能还喜欢歌手The Andrews Sisters&Bing 的歌曲:
随机推荐歌词:
- Song for the Broken(LP版) [BarlowGirl]
- When You Say... [OBLIVION DUST]
- Somewhere In Your Heart(Album Version) [Frank Sinatra]
- Auprès De Mon Arbre [Georges Brassens]
- Call Me The Breeze(Album Version) [Lynyrd Skynyrd]
- Por tu ausencia [Danza Invisible]
- Lech(Explicit) [Slipknot]
- 海岸通 [坂本冬美]
- Because Of You [Sonny James]
- Den Paei Na Leei [Nikos Vertis]
- Tantes Foto [Gasolin’]
- Thanks For The Memory [Stan Getz]
- I Love You More Than You’ll Ever Know(Live at the Bitter End, New York City, 1971) [Donny Hathaway]
- Terremoto de Amor [Maria Del Sol]
- 美好的未来 [小菲]
- If She Knew [Soul Deep]
- San Francisco [#FieldofMusic]
- Shake Your Groove Thing [70s Movers & Shakers]
- Different Shade Of Red [Austin Lucas]
- I Hadn’s Anyone Till You [Brenda Lee]
- Amalfi [Sublab&Querubyna]
- 趁阳光不燥 微风正好 [大科]
- Jimmy Gets High(Album Version) [Daniel Powter]
- FIVE MORE HOURS(Workout Remix) [D’Mixmasters]
- 当红军的哥哥回来了 [张华敏]
- It’s the Most Wonderful Time of the Year [Daisy Duck&Huey&Louie&Dew]
- Solid Ground(Deepend Remix) [Alex Vargas]
- Wolves [Valentina]
- What Am I Living For [康威-特威提]
- 哥特Lolita [少年霜]
- 在巴黎的甜蜜时光 [朱煜]
- Whatever Lola Wants [Mel Tormé]
- I Get Ideas [Louis Armstrong]
- New York New York [MATT MONRO]
- YOU DON’T HAVE TO SAY YOU LOVE ME [陈芬兰]
- guerra [Os Arrais]
- Blue Suede Shoes [Carl Perkins]
- In My Dreams [Gene Vincent]
- The Very Thought of You [Nat King Cole]
- The Object of My Affection [The Boswell Sisters]
- Real Wild Child (Wild One) [Iggy Pop]
- 北国之春 [廖昌永]