《Do Everything》歌词

[00:00:06] Do Everything - Steven Curtis Chapman

[00:00:20] Your picking up toys on the living room

[00:00:22] 你从客厅的地板上拾起玩具

[00:00:22] Floor for the 15th time today

[00:00:25] 在今天已经是第15次了

[00:00:25] Matching up socks

[00:00:26] 把袜子配好对

[00:00:26] Sweeping up lost cheerios that got away

[00:00:29] 扫干净漏掉的麦片渣

[00:00:29] You put a baby on your hip

[00:00:31] 一个小不点爬到你屁股上

[00:00:31] Color on your lips and head out the door

[00:00:34] 你从门里探出头还有你的红唇

[00:00:34] While I may not know you

[00:00:36] 也许我还不够了解你

[00:00:36] I bet I know you

[00:00:37] 但我确定

[00:00:37] Wonder sometimes does it matter at all

[00:00:42] 你有时会怀疑这些有什么意义呢

[00:00:42] Well let me remind you it all matters just as long

[00:00:46] 好吧我给你点提示这些很重要

[00:00:46] As you do everything you do to the glory of the One who made you

[00:00:53] 只要是你做的每一点滴都散发着母性的光辉

[00:00:53] Cause he made you

[00:00:55] 因为他是你存在的意义

[00:00:55] To do

[00:00:56] 任劳任怨

[00:00:56] Every little thing that you do

[00:00:58] 你做的一点一滴

[00:00:58] To bring a smile to His face

[00:01:01] 都是为了给他带来快乐

[00:01:01] Tell the story of grace

[00:01:03] 你是神对我的恩赐

[00:01:03] With every move that you make

[00:01:08] 你的一举一动

[00:01:08] And every little thing you do

[00:01:19] 还有你做的每一件不起眼的小事

[00:01:19] Maybe your that guy with the suit and tie

[00:01:22] 也许你的那个家伙西装革履

[00:01:22] Maybe your shirt says your name

[00:01:24] 也许你的着装表明了你的身份

[00:01:24] You may be hooking up mergers

[00:01:25] 也许你猎艳兼并

[00:01:25] Cooking up burgers

[00:01:26] 烹饪汉堡包

[00:01:26] But at the end of the day

[00:01:29] 但到了晚上你还得整理东西

[00:01:29] Little stuff

[00:01:29] 小的东西

[00:01:29] Big stuff

[00:01:30] 大的东西

[00:01:30] In between stuff

[00:01:31] 还有不大不小的东西

[00:01:31] God sees it all the same

[00:01:33] 天啊它们都差不多吧

[00:01:33] While I may not know you

[00:01:35] 也许我还不够了解你

[00:01:35] I bet I know you

[00:01:36] 但我笃定

[00:01:36] Wonder sometimes does it matter at all

[00:01:41] 你有时会疑惑这些有什么意义呢

[00:01:41] Well let me remind you it all matters just as long

[00:01:45] 好吧我给你点提示这些很重要

[00:01:45] As you do everything you do to the glory of the One who made you

[00:01:51] 只要是你做的每一点滴都散发着母性的光辉

[00:01:51] Cause he made you

[00:01:54] 因为他是你存在的意义

[00:01:54] To do

[00:01:55] 任劳任怨

[00:01:55] Every little thing that you do

[00:01:57] 你做的一点一滴

[00:01:57] To bring a smile to His face

[00:02:00] 都是为了给他带来快乐

[00:02:00] Tell the story of grace

[00:02:02] 你是神对我的恩赐

[00:02:02] With every move that you make

[00:02:04] 你的一举一动

[00:02:04] And every thing you do

[00:02:09] 还有你做的每一件不起眼的小事

[00:02:09] Maybe your sitting in math class

[00:02:12] 也许你坐在数学课堂上

[00:02:12] Or maybe on a mission in the Congo

[00:02:15] 或者在刚果执行任务

[00:02:15] Or maybe your working at the office

[00:02:16] 也许你在办公室工作

[00:02:16] Singing along with the radio

[00:02:19] 独自对着录音机唱歌

[00:02:19] Maybe your dining at a 5-star

[00:02:21] 也许你在一家五星级餐厅用餐

[00:02:21] Or feeding orphans in the Myanmar

[00:02:24] 或许在缅甸照顾孤儿

[00:02:24] Anywhere and everywhere that you are

[00:02:27] 不论你在何处

[00:02:27] Whatever you do

[00:02:30] 在做些什么

[00:02:30] It all matters

[00:02:32] 都是有意义的

[00:02:32] So do what you do

[00:02:34] 所以做你该做的

[00:02:34] Don't ever forget

[00:02:36] 不要忘记

[00:02:36] To do everything you do to the glory of the One who made you

[00:02:42] 只要是你做的每一点滴都成就着你的荣耀

[00:02:42] Cause He made you

[00:02:46] 因为他是你存在的意义

[00:02:46] To do

[00:02:47] 任劳任怨

[00:02:47] Every little thing that you do

[00:02:49] 你做的一点一滴

[00:02:49] To bring a smile to His face

[00:02:52] 都是为了给他带来快乐

[00:02:52] And tell the story of grace

[00:02:55] 然后讲述神的恩典故事

[00:02:55] As you do everything you do to the glory of the One who made you

[00:03:02] 只要是你做的每一点滴都成就着你的荣耀

[00:03:02] Cause he made you

[00:03:05] 因为这是你存在的意义

[00:03:05] To do

[00:03:06] 任劳任怨

[00:03:06] Every little thing that you do

[00:03:08] 你做的一点一滴

[00:03:08] To bring a smile to His face

[00:03:11] 都是为了给他带来快乐

[00:03:11] And tell the story of grace

[00:03:13] 你就像是神对我的恩赐

[00:03:13] With every move that you make

[00:03:16] 你的一举一动

[00:03:16] And every little thing you do

[00:03:28] 还有你做的一点一滴

[00:03:28] In every little thing you do

[00:03:37] 你做的每一点滴

[00:03:37] In every little thing you do

[00:03:41] 我都会铭记在心