《His Eyes》歌词

[00:00:09] Sometimes His eyes are gentle

[00:00:12] 有时他的眼神很温柔

[00:00:12] And filled with laughter

[00:00:15] 欢声笑语

[00:00:15] And sometimes they cry

[00:00:19] 有时他们伤心落泪

[00:00:19] Sometimes there is a fire

[00:00:22] 有时会燃起烈火

[00:00:22] Of Holy anger

[00:00:24] 神圣的愤怒

[00:00:24] In Jesus eyes

[00:00:28] 在耶稣的眼中

[00:00:28] But the eyes that saw hope in the hopeless

[00:00:34] 但这双眼睛在绝望中看到希望

[00:00:34] That saw through the fault to the need

[00:00:39] 一眼看穿错误一眼看穿需求

[00:00:39] Are the same eyes that look down from Heaven

[00:00:45] 还是那双从天堂俯视人间的眼睛

[00:00:45] Into the deepest part of you and me

[00:00:50] 深入你我的内心深处

[00:00:50] CHORUS

[00:00:51] 合唱

[00:00:51] His eyes are always upon you

[00:00:55] 他的眼睛总是盯着你

[00:00:55] His eyes never close in sleep

[00:01:00] 他睡觉时从不闭上眼睛

[00:01:00] And no matter where you go

[00:01:03] 不管你去哪里

[00:01:03] You will always be in His eyes in His eyes

[00:01:21] 你永远在他的眼中

[00:01:21] Sometimes His voice comes calling

[00:01:23] 有时他的声音在呼唤

[00:01:23] Like rolling thunder

[00:01:26] 就像滚滚雷声

[00:01:26] Or like driving rain

[00:01:30] 或者像狂风暴雨

[00:01:30] And sometimes His voice is quiet

[00:01:33] 有时他的声音很安静

[00:01:33] And we start to wonder

[00:01:36] 我们开始怀疑

[00:01:36] If He knows our name

[00:01:40] 如果他知道我们的名字

[00:01:40] But He who spoke peace to the water

[00:01:45] 但是上帝让水平静下来

[00:01:45] Cares more for our hearts than the waves

[00:01:50] 比海浪更在乎我们的心

[00:01:50] And the voice that once said "You’re forgive

[00:01:56] 那个声音曾经说你原谅我了

[00:01:56] Still says "You’re forgiven" today today

[00:02:04] 时至今日我依然对你说我原谅你

[00:02:04] Sometimes I look above me when stars are shining

[00:02:09] 有时我仰望星空

[00:02:09] And I feel so small

[00:02:13] 我感觉好渺小

[00:02:13] How could the God of heaven and all creation

[00:02:19] 天上的神和世间万物怎会

[00:02:19] Know I’m here at all

[00:02:23] 要知道我就在这里

[00:02:23] But then in silence He whispers

[00:02:28] 可他沉默不语轻声低语

[00:02:28] "My child I created you too

[00:02:34] 我的孩子你也是我创造的

[00:02:34] And you’re my most precious creation

[00:02:39] 你是我最珍贵的创造

[00:02:39] I even gave my Son for you

[00:02:44] 我甚至把我的儿子托付给你

[00:02:44] And you’re my most precious creationI even gave my Son for you

[00:02:48] 你是我最珍贵的宝贝我甚至把我的儿子托付给你

[00:02:48] His eyes never close in sleep

[00:02:52] 他睡觉时从不闭上眼睛

[00:02:52] And no matter where you go

[00:02:58] 不管你去哪里

[00:02:58] You will always be in His eyes You will always be in His eyes

[00:03:21] 你永远在他的眼中

[00:03:21] Sometimes His eyes were gentle and filled with laughter

[00:03:26] 有时他的眼神很温柔充满了欢声笑语